 |
브레이크뉴스 문홍철 기자= 동아쏘시오그룹은 지난 22일 경북 상주시에 위치한 동아쏘시오그룹 인재개발원에서 사랑의 김장 나눔 봉사활동을 진행했다고 23일 밝혔다.
올해 두 번째를 맞이한 김장 나눔 봉사활동은 그룹의 정도경영 실천을 위한 사회공헌 프로그램 일환이다. 신입사원들이 기업의 사회적 책임을 직접 실천하고, 나눔을 통한 배려의 마음을 키우기 위해 마련했다.
이날 봉사활동에 참여한 신입사원들은 서툰 손길이지만 정성을 다해 김장김치를 직접 버무리고 포장해 취약가구에 전달했다.
작년에 이어 이번 행사에도 상주시 은척면 여성자원봉사대와 상주시종합자원봉사센터가 일손을 보태며 지역사회와 기업이 함께하는 상생의 의미를 더했다.
동아쏘시오그룹 관계자는 “신입사원들이 정성껏 담근 김장김치가 우리 주변의 소외된 이웃들이 따뜻한 겨울을 보내는 데 작은 힘이 되길 바란다”며 “지역사회와 함께 성장하며, 사회적 책임을 다하기 위한 나눔 프로그램을 지속 전개해 나갈 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Dong-A Socio Group Conducts Kimchi Sharing Volunteer Activity
Dong-A Socio Group announced on the 23rd that it held a kimchi-sharing volunteer activity on the 22nd at the Dong-A Socio Group Human Resources Development Center in Sangju, Gyeongsangbuk-do.
This kimchi-sharing volunteer activity, now in its second year, is part of the group's social contribution program to implement ethical management. It was designed to encourage new employees to directly fulfill their corporate social responsibility and foster a spirit of caring through sharing.
The new employees who participated in the volunteer activity, though clumsy, meticulously mixed and packaged the kimchi and delivered it to underprivileged families.
Following last year's event, the Sangju Euncheok-myeon Women's Volunteer Corps and the Sangju City Comprehensive Volunteer Center also contributed, further enhancing the meaning of mutual growth between the local community and the company.
A Dong-A Socio Group official said, “We hope that the kimchi that our new employees have painstakingly made will be of some help to our underprivileged neighbors in helping them have a warm winter,” and added, “We will continue to develop sharing programs to grow together with the local community and fulfill our social responsibility.”
