 ▲ 계양구의회 신청사 건립 완료...행정·의정 협업 기반 마련/계양구의회 신청사 전경(사진제공:계양구) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 계양구가 28일, ‘계양구의회 신청사’ 건립 공사를 완료하고, 오는 2월 12일 계양구의회 주관으로 개청식이 개최될 예정이라고 밝혔다.
계양구에 따르면, 계양구의회 신청사는 북구에서 계양구로 분구된 1995년 이후 31년여 만에 구청사 인근으로 이전·신축된 것으로, 이를 통해 행정과 의정 기능이 한 공간에서 연계될 수 있는 기반이 마련됐다.
이번에 건립된 신청사는 계산동 1079-4번지(오조산로 59)에 연면적 3,605㎡, 지하 1층, 지상 4층 규모로 조성됐다.
구청사와 인접한 위치에 있어, 그간 거리로 인해 발생했던 행정·의정 간 업무 연계의 어려움과 주민 이용 불편을 개선할 수 있는 여건을 갖추게 됐다.
계양구의회 신청사 건립 사업은 2008년 기본계획 수립 이후 장기간 표류했으나, 2024년 4월 착공에 들어가며 공정에 속도를 냈다.
계양구는 사업 시행 주체로서 설계·공사·행정 절차 전반을 총괄하며 신청사 건립을 추진해 왔다.
이번 완공으로 의정 활동에 적합한 공간이 확보되고, 주민들이 보다 편리하게 의회를 방문할 수 있는 기반이 마련됐다.
계양구는 공사 기간 동안 안전관리와 품질 확보를 최우선으로 두고 사업을 추진했으며, 앞으로도 신청사가 안정적으로 운영될 수 있도록 행정적 지원을 이어갈 계획이다.
윤환 계양구청장은 “구의회 신청사 건립으로 행정과 의정 기능이 한 공간에서 보다 원활하게 연계될 수 있는 여건이 마련됐다.”며, “앞으로도 구청과 구의회가 상호 존중과 협력을 바탕으로 구민을 위한 정책과 행정이 효율적으로 운영될 수 있도록 노력하겠다.”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Gyeyang-gu Completes Construction of New District Council Building...Establishing Foundation for Administrative and Legislative Collaboration
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Gyeyang-gu announced on the 28th that it has completed construction of the "Gyeyang-gu Council Building" and that an opening ceremony will be held on February 12th, hosted by the Gyeyang-gu Council.
According to Gyeyang-gu, the new Gyeyang-gu Council building has been relocated and rebuilt near the district office, the first in 31 years since the division of Buk-gu into Gyeyang-gu in 1995. This move establishes the foundation for integrating administrative and legislative functions in a single space.
The newly constructed new building, located at 1079-4 Gyesan-dong (59 Ojosan-ro), has a total floor area of 3,605 square meters and consists of one basement level and four above-ground levels.
Situated adjacent to the district office, it is ideally positioned to alleviate the difficulties in administrative and legislative coordination and inconveniences experienced by residents due to its proximity.
The construction project for the new Gyeyang District Council building has been delayed for a long time since the master plan was established in 2008, but construction has accelerated with construction scheduled to begin in April 2024.
As the project's implementing entity, Gyeyang District has overseen the entire design, construction, and administrative procedures, driving the construction of the new building.
With its completion, the building provides a suitable space for legislative activities and provides residents with more convenient access to the council.
Gyeyang District prioritized safety and quality during the construction period and plans to continue providing administrative support to ensure the stable operation of the new building.
Gyeyang-gu Mayor Yoon Hwan said, “With the construction of the new district council building, the conditions have been created for administrative and legislative functions to be more smoothly linked in one space.” He added, “We will continue to work to ensure that the district office and district council can operate policies and administration for the residents efficiently based on mutual respect and cooperation.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
