 ▲ 하이트 진로가 대표 브랜드 참이슬 후레쉬를 16.5도에서 16도로 낮추어 판매하는 등 주류업계가 낮은 도수 술 수요 증가에 대응해 소주 도수를 낮추고 있다. 14일 오후 서울 시내 한 대형마트에 소주 상품이 진열돼 있다. 2024.02.14. © 뉴시스 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 하이트진로가 지난해 주류시장 규모 축소의 영향으로 매출과 영업이익이 모두 전년 대비 감소한 것으로 나타났다.
28일 금융감독원에 따르면 하이트진로의 지난해 연결 기준 매출액은 2조4986억원으로 전년 대비 3.9% 줄었다. 같은 기간 영업이익도 1721억원으로 17.3% 감소했다.
하이트진로는 최근 주류시장 위축 흐름 속에서도 매출 감소 폭을 제한적으로 억제하며 선방했다. 그럼에도 매출 감소에 따른 외형 축소로 영업이익은 전년보다 줄어든 것으로 나타났다.
하이트진로 관계자는 “전반적인 주류 소비 위축에도 매출 감소 폭을 최소화했다”며 “올해는 다양한 시장 활성화 활동을 추진하는 한편 해외시장 공략을 강화해 실적 회복에 나설 계획”이라고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
In an era of alcohol-free drinking, Hite Jinro sees both sales and operating profit decline last year.
Hite Jinro reported that both sales and operating profit decreased year-on-year due to the shrinking liquor market.
According to the Financial Supervisory Service on the 28th, Hite Jinro's consolidated sales for last year decreased by 3.9% year-on-year to KRW 2.4986 trillion. Operating profit also fell by 17.3% to KRW 172.1 billion during the same period.
Despite the recent liquor market downturn, Hite Jinro managed to limit the decline in sales. However, operating profit decreased year-on-year due to the resulting sales decline.
A Hite Jinro representative stated, "Despite the overall decline in liquor consumption, we minimized the sales decline. This year, we plan to pursue various market revitalization initiatives and strengthen our overseas market presence to recover our performance."
