 ▲ 김관영(왼쪽) 전북지사가 28일 서울 중앙협력본부에서 글로벌 금융그룹인 BNP파리바 도로테 레가조니(오른쪽) 한국대표와 도내 인프라 개발 및 지역경제 활성화를 골자로 전략적 파트너십인 업무협약을 체결한 뒤 기념촬영을 하고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 박동일 기자 |
 ▲ 김관영(왼쪽) 전북지사와 BNP파리바 도로테 레가조니(오른쪽) 한국대표가 양 기관 주요 관계자들이 배석한 가운데 업무협약(MOU)서에 각각 서명한 뒤 상호 협력 방안과 추진 일정에 대해 의견을 나누는 시간을 갖고 있다. / 사진제공 = 전북특별자치도청 © 박동일 기자 |
전북특별자치도는 28일 서울 중앙협력본부에서 글로벌 금융그룹인 BNP파리바와 전략적 파트너십인 업무협약을 체결했다.
이날 MOU는 BNP파리바가 국내에서 지방자치단체와 체결한 첫 번째 협약이라는 점에서 전북이 선택받은 지자체라는 상징적인 의미가 담겼다.
특히 이번 협력은 새만금 개발사업에 새로운 동력을 제공할 것으로 기대된다.
BNP파리바는 협약에 따라, 도내 인프라 개발 및 지역경제 활성화를 위한 행정ㆍ금융지원에 협력한다.
협약식에는 김관영 전북도지사를 비롯 BNP파리바 도로테 레가조니 한국대표 등 양 기관 주요 관계자들이 참석했으며 전북의 5대 미래 성장동력 분야에서 글로벌 금융 역량 결합이 핵심으로 명시됐다.
양측은 협약 체결 이후 상호 협력 방안과 추진 일정에 대해 의견을 나누는 시간을 가졌다.
양 기관은 협약에 따라 ▲ 신재생에너지(태양광ㆍ풍력ㆍ수소) ▲ K-Culture 산업 인프라 조성 ▲ 바이오 소부장산업 ▲ 첨단 AI 모빌리티 및 피지컬AI산업 ▲ 디지털 금융산업 등 5개 분야에서 공조한다.
전북자치도는 관련 법령이 허용하는 범위 내에서 인ㆍ허가 등 행정적 지원을 전담한다.
BNP파리바는 각 분야 추진 사업의 파이낸싱 제공과 주관을 맡아 사업이 성공적으로 수행될 수 있도록 지원한다.
양 기관은 프로젝트의 ▲ 설계 ▲ 개발 ▲ 시행 전 과정에 파트너 관계를 유지하고 정기적인 미팅과 정보 교류를 통해 실질적인 협력 성과를 창출해 나갈 계획이다.
필요한 경우, 실무자 중심의 실무협의회를 구성해 개별 사업별로 구체적인 추진 방안을 마련하기로 했다.
BNP파리바는 올해 이후에도 관련 투자를 확대할 계획으로 알려져 전북이 역점을 두고 추진하고 있는 새만금 신재생에너지 사업에 실질적인 도움이 될 것으로 전망된다.
협력 범위는 에너지 분야에만 국한되지 않는다.
미래 먹거리로 육성하고 있는 AI 모빌리티와 바이오헬스 등 첨단산업 분야에도 글로벌 수준의 금융 자문과 투자 연계 기회가 열릴 것으로 전북자치도는 기대하고 있다.
김관영 전북지사는 "이번 협약은 도내 주요 인프라 사업과 관련, 글로벌 금융기관과 협력 창구를 마련했다는 데 큰 의미가 있다"며 "새만금을 비롯 전북의 미래산업이 글로벌 무대에서 당당하게 경쟁력을 갖출 수 있도록 전략적 협력을 지속적으로 강화해 나가겠다"고 밝혔다.
한편, BNP파리바는 프랑스 파리에 본사를 둔 글로벌 금융그룹으로, 전 세계 60여 개국에서 다양한 금융 서비스를 제공하고 있다.
1976년 한국 법인을 설립한 이후 ▲ 은행 ▲ 증권 ▲ 보험 등 각 금융 분야에서 활발히 활동해 왔다.
최근 교보악사자산운용의 지분을 인수해 국내 자산운용 시장에서 입지를 강화했다.
세계 최대 수준의 신재생에너지 투자 실적을 보유한 BNP파리바는 인프라ㆍESGㆍ기술혁신 기업에 대한 장기 투자 비중을 지속적으로 확대해 왔다.
국내에서만 40여 개 이상의 태양광 프로젝트(1.6GWh)에 투자한 바 있고 수소 프로젝트에 참여하는 등 친환경 에너지 분야에서 활발한 행보를 이어가고 있다.
☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.
구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.
【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.
Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】
Jeonbuk Autonomous Province and BNP Paribas Sign Agreement
Financial support for five key industries, including renewable energy, AI, and bio
Reporter Park Dong-il
On the 28th, the Jeonbuk Special Self-Governing Province signed a strategic partnership agreement with global financial group BNP Paribas at the Central Cooperation Headquarters in Seoul.
The MOU, signed that day, symbolizes Jeonbuk's selection as the local government of choice, as it marks BNP Paribas' first agreement with a local government in Korea.
This collaboration is expected to provide new momentum to the Saemangeum Development Project.
Under the agreement, BNP Paribas will cooperate in providing administrative and financial support to develop infrastructure and revitalize the local economy.
The signing ceremony was attended by key officials from both organizations, including Jeollabuk-do Governor Kim Kwan-young and BNP Paribas Korea Country Manager Dorothea Regazzoni.
The ceremony highlighted the need to combine global financial capabilities in Jeollabuk-do's five future growth areas.
Following the signing, the two sides discussed mutual cooperation plans and the timeline for implementation.
Under the agreement, the two organizations will collaborate in five areas: ▲ renewable energy (solar power, wind power, and hydrogen); ▲ K-Culture industry infrastructure development; ▲ bio-materials, components, and equipment industries; ▲ advanced AI mobility and physical AI industries; and ▲ digital finance.
The Jeonbuk Autonomous Province will be responsible for administrative support, including licensing and permitting, within the scope permitted by relevant laws and regulations.
BNP Paribas will provide financing and oversee projects in each sector, ensuring their successful implementation.
The two organizations plan to maintain a partnership throughout the entire project's design, development, and implementation stages, fostering tangible collaborative outcomes through regular meetings and information exchange.
If necessary, they will establish a working-level consultative body focused on practitioners to develop specific implementation plans for each project.
BNP Paribas plans to expand its related investments beyond this year, and its participation is expected to be a substantial contribution to the Saemangeum renewable energy project, a key priority for Jeollabuk-do Province.
The scope of cooperation extends beyond the energy sector.
Jeonbuk Autonomous Province anticipates that opportunities for world-class financial consulting and investment will also open up in cutting-edge industries, such as AI mobility and biohealth, which are being fostered as future growth engines.
Jeonbuk Governor Kim Kwan-young stated, "This agreement is significant in that it establishes a collaborative channel with global financial institutions for key infrastructure projects in the province."
He added, "We will continue to strengthen our strategic cooperation to ensure that Jeonbuk's future industries, including Saemangeum, can confidently compete on the global stage."
Meanwhile, BNP Paribas, a global financial group headquartered in Paris, France, provides diverse financial services in approximately 60 countries.
Since establishing its Korean subsidiary in 1976, BNP Paribas has been active in various financial sectors, including banking, securities, and insurance.
It recently acquired a stake in Kyobo AXA Asset Management, strengthening its position in the domestic asset management market.
With a world-leading track record of renewable energy investments, BNP Paribas has consistently expanded its long-term investments in infrastructure, ESG, and technology innovation companies.
The company has invested in over 40 solar power projects (1.6 GWh) in Korea alone and is actively involved in hydrogen projects, continuing its active efforts in the eco-friendly energy sector.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 전북판
