 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 이마트가 오는 2월 4일까지 ‘2월 고래잇 페스타’를 진행하는 가운데, 주말을 맞아 더 큰 혜택들을 제공하는 ‘고래잇 페스타 주말 특가’ 행사를 선보인다.
먼저, 이마트는 2월 1일까지 3일간 원물 기준 4kg 내외의 대형 사이즈 광어만을 활용한 ‘황제광어회(360g 내외, 팩)’를 해양수산부와 협력해 최대 50% 저렴한 가격에 판매한다.
정상가 4만3800원에서 해양수산부와 협력해 신세계포인트 적립 시 20% 할인된 3만5040원에 판매하며, 행사카드로 결제 시 추가 30% 할인이 적용돼 정상가 대비 최대 50% 저렴한 2만1900원에 구매할 수 있다.
아울러 이마트는 명절을 앞두고 장바구니 물가 부담을 줄여줄 다양한 필수 먹거리 할인 특가 행사도 펼친다.
이마트는 2월 1일까지 최근 고시세가 이어지고 있는 계란 대표 상품인 ‘이맛란 30구(특란)’를 농림축산식품부와 협력해 정상가 대비 최대 39% 저렴한 4979원 특가에 선보인다. 준비 물량도 30만판으로 평시 물량 대비 4배 수준의 넉넉한 물량을 준비했다.
또한, 미국산 소고기 ‘초이스 부채(냉장, 100g)’는 신세계포인트 적립 시 50% 할인된 1990원에, 파프리카는 3개 3990원 할인가에 기획했다.
이마트 정양오 전략마케팅본부장은 “명절을 앞두고 장바구니 물가 부담을 낮출 수 있는 다채로운 고래잇 주말 특가 행사를 준비했다”며 “주말 특가 행사에 더해 2월 4일까지 이어지는 고래잇 페스타에서도 큰 폭의 할인 행사들을 이어나갈 예정이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
E-Mart's Whale Eat Festa Weekend Specials Offer: Up to 50% Off "Emperor's Sashimi"
E-Mart is holding its "February Goraeit Festa" until February 4th, and is offering even greater weekend benefits with its "Goraeit Festa Weekend Specials."
First, for three days until February 1st, E-Mart, in partnership with the Ministry of Oceans and Fisheries, will offer "Emperor Flatfish Sashimi (approximately 360g, pack)," made exclusively from large flatfish weighing approximately 4kg, at up to 50% off.
Regularly priced at 43,800 won, the product will be sold for 35,040 won, a 20% discount with Shinsegae Points. Payments made with a promotional card will receive an additional 30% discount, bringing the total price down to 21,900 won, a savings of up to 50%.
Furthermore, E-Mart is also offering special discounts on various essential food items to help alleviate the burden of holiday shopping.
Until February 1st, E-Mart, in collaboration with the Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, is offering its signature egg product, "Ematran 30-pack (Special Eggs)," at a special price of 4,979 won, up to 39% off the regular price. The company has prepared a generous 300,000 packs, four times the usual supply.
Furthermore, the "Choice Fan (Refrigerated, 100g)" made with US beef is available at a 50% discount for 1,990 won with Shinsegae Points, and three paprika eggs are available for 3,990 won.
Jeong Yang-oh, Head of Strategic Marketing at E-Mart, said, "We've prepared a variety of Gorae-it weekend specials to help customers reduce the burden of shopping cart prices ahead of the holiday season. In addition to the weekend specials, we plan to continue offering significant discounts during the Gorae-it Festa, which runs until February 4th."
