 ▲ 뚝딱뚝딱공작소(도천면 덕곡리 949-2)에서 아이들이 목공 체험을 하고 있다. |
[브레이크뉴스=황민성 기자] 창녕군은 올해 농촌진흥청이 처음 시행한 ‘우수 치유농업시설 인증제’에서 관내 2곳이 우수 시설로 선정됐다고 30일 밝혔다.
우수 치유농업시설 인증제는 치유농업서비스 제공에 필요한 시설·환경과 전문 인력, 체계적인 운영관리 역량 등을 종합적으로 평가해 일정 기준을 충족한 시설에 대해 인증을 부여하는 제도이다.
이번에 인증을 받은 숲속애 치유농장과 뚝딱뚝딱공작소는 치유농업 활동에 적합한 공간과 프로그램을 갖추고, 전문 인력을 통한 체계적인 치유농업 서비스를 운영해 높은 평가를 받았다.
군은 인증제 시행 첫해에 2개 시설이 동시에 인증을 받는 성과를 거둔만큼, 우수 치유농업시설을 중심으로 치유농업 프로그램을 확산하고, 유관기관과 협력해 지역 기반 치유농업 활성화에 힘쓸 계획이다.
군 관계자는 “이번 인증은 창녕군 치유농업의 경쟁력을 공식적으로 인정받은 성과”라며, “앞으로도 지속적인 치유농업시설 육성을 통해 군민의 삶의 질 향상에 기여하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changnyeong County Strengthens Competitiveness with National Certification for Healing Agriculture Services
Two Facilities Selected for Excellent Healing Agriculture Certification: Soopsokae Healing Farm and Ttuktakttak Workshop
Changnyeong County announced on the 30th that two facilities in the county were selected as excellent facilities in the "Excellent Healing Agriculture Facility Certification System," launched by the Rural Development Administration this year.
The Excellent Healing Agriculture Facility Certification System comprehensively evaluates facilities and environments necessary for providing healing agriculture services, including professional staff and systematic operational management capabilities. This certification grants certification to facilities that meet certain criteria.
The newly certified Soopsokae Healing Farm and Ttuktakttak Workshop received high praise for their space and programs suited to healing agriculture activities and for operating systematic healing agriculture services through professional staff.
Having achieved the success of two facilities simultaneously receiving certification in the first year of the certification system, the county plans to expand healing agriculture programs centered on these excellent healing agriculture facilities and collaborate with relevant organizations to revitalize local healing agriculture.
A military official said, “This certification is an official recognition of the competitiveness of Changnyeong County’s healing agriculture,” and added, “We will continue to contribute to improving the quality of life of the county residents by fostering healing agriculture facilities.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
