고양특례시 일산동구 풍산동은 지난 28일 ㈜대덕운수가 지역 내 취약계층 지원을 위해 성금 100만 원을 기부했다고 밝혔다.
 ▲ 사진제공=고양시 |
대덕운수 대표 김만선은 2024년부터 올해까지 꾸준히 성금을 기탁하며 풍산동 지역사회를 위한 따뜻한 나눔을 실천해 오고 있으며, 지역과 함께 성장해 온 기업으로서 사회적 책임을 지속적으로 이어가고 있다.
이번에 전달된 기부금은 풍산동 찾아가는복지팀을 통해 저소득 가구와 독거노인, 장애인 등 도움이 필요한 지역 취약계층을 위한 다양한 복지사업에 사용될 예정으로, 생활에 어려움을 겪는 이웃들에게 실질적인 지원이 이뤄질 것으로 기대된다.
㈜대덕운수 김만선 대표는 지역과 함께 성장해 온 기업으로서 작은 정성이지만 도움이 되기를 바라는 마음에서 기부를 결정했다며, 앞으로도 지속적인 사회공헌 활동을 통해 지역사회에 보탬이 되도록 노력하겠다고 밝혔다.
유은숙 풍산동장은 소중한 나눔을 실천해 준 대덕운수에 깊은 감사를 전하며, 기탁된 성금이 꼭 필요한 이웃들에게 잘 전달될 수 있도록 최선을 다하겠다고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Pungsan-dong, Ilsandong-gu, Goyang Special City, announced on the 28th that Daedeok Transportation Co., Ltd. donated 1 million won to support vulnerable communities in the area.
Daedeok Transportation CEO Kim Man-seon has consistently donated funds since 2024, demonstrating his warm-hearted sharing with the Pungsan-dong community. As a company that has grown alongside the community, he continues to fulfill his social responsibility.
The donation will be used by the Pungsan-dong Mobile Welfare Team to support various welfare programs for vulnerable groups in need, including low-income households, senior citizens living alone, and people with disabilities. This will provide practical support to those facing financial hardship.
Daedeok Transportation CEO Kim Man-seon stated that as a company that has grown alongside the community, he decided to make this donation in the hopes that even a small gesture would be of help. He added that he will continue to contribute to the community through ongoing social contribution activities.
Eunsuk Yoo, the head of Pungsan-dong, expressed her deep gratitude to Daedeok Transportation for their valuable sharing, and said she would do her best to ensure that the donated funds are delivered to those in need.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
