 ▲ 2026년 지능정보사회 실행계획 추진 방향(사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 2일, 최근 지능정보화위원회를 개최하고, 인공지능과 디지털 기술을 기반으로 한 ‘2026년 인천광역시 지능정보사회 실행계획’을 심의·확정했다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 이번 실행계획은 인천시 중장기 지능정보화 정책과 중앙정부의 디지털·인공지능 정책 기조와의 정합성을 바탕으로, 2026년 한 해 동안 시와 공사·공단이 추진할 지능정보화 사업을 체계적으로 담은 연간 종합계획이다.
인천시는 ‘디지털로 실현되는 인천의 꿈, 모두가 누리는 플랫폼 인천’을 비전으로 삼고, 인공지능을 행정 전반에 전략적으로 적용해 디지털 기반 행정 혁신을 가속화할 방침이다.
특히 2026년에는 인공지능 기반 업무 혁신, 데이터 활용 행정 고도화, 디지털 안전 강화, 시민 체감 서비스 확대를 중점 과제로 설정해 실행계획을 추진한다.
2026년 실행계획에는 시 본청과 공사·공단을 포함한 다수의 지능정보화 세부사업이 포함되며, 총 사업비는 993억 원 규모로 편성됐다.
이 가운데 시스템 구축 및 고도화, 운영·유지관리, 정보화 전략 수립 등이 균형 있게 반영돼 지속 가능한 디지털 행정 기반을 마련할 예정이다.
인천시는 행정 효율성과 정책 품질을 동시에 제고하기 위한 핵심 과제로 지능정보화 및 인공지능 추진전략 중장기 계획 수립, 지능형 업무관리 플랫폼 도입, 차세대 지방행정공통시스템 구축사업 등을 본격 추진할 계획이다.
아울러, 시민이 직접 체감할 수 있는 디지털 서비스 확대를 위해 생활·안전·복지 등 시민 밀접 분야에 지능정보기술을 적극 적용하고, 정보취약계층을 고려한 포용적 디지털 환경 조성에도 힘쓸 예정이다.
이를 위해 전통시장 스마트 전기화재 안전시스템 운영, 스마트 하수도 관리체계 운영, 인천형 스마트 경로당 운영, 디지털배움터 확대 운영 사업 등을 추진한다.
인천시는 이번 실행계획을 통해 단순한 정보화 사업을 넘어, 인공지능과 디지털 기술이 행정 전반에 자연스럽게 스며드는 구조적 전환을 추진하고, 중앙정부 및 유관기관과의 협력을 통해 정책 시너지를 극대화해 나갈 방침이다.
신승열 시 기획조정실장은 “2026년 지능정보사회 실행계획은 인공지능과 디지털 기술을 행정의 핵심 동력으로 삼아 시민이 체감할 수 있는 변화를 만들어가는 데 중점을 두고 있다”며, “앞으로도 디지털 혁신을 통해 행정의 효율성과 신뢰도를 높이고, 미래도시 인천의 경쟁력을 지속적으로 강화해 나가겠다”고 말했다.
자세한 내용은 인천시 정보공개포털에서 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Finalizes 'Intelligent Information Society Implementation Plan'... Promoting AI and Digital-Based Administrative Innovation
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced on the 2nd that it recently held a meeting of the Intelligent Information Society Committee and reviewed and finalized the '2026 Incheon Metropolitan City Intelligent Information Society Implementation Plan,' which is based on artificial intelligence and digital technologies.
According to Incheon City, this implementation plan is a comprehensive annual plan that systematically outlines intelligent information projects to be promoted by the city, public corporations, and public institutions throughout 2026, based on the alignment of Incheon City's mid- to long-term intelligent information society policy with the central government's digital and AI policy direction.
Incheon City, with the vision of "A Digitally Realized Incheon Dream, a Platform Incheon for All," plans to accelerate digital-based administrative innovation by strategically applying AI across its administration.
In particular, the city plans to implement an action plan for 2026, focusing on AI-based business innovation, data-driven administrative advancement, strengthening digital safety, and expanding citizen-facing services.
The 2026 action plan includes numerous intelligent informatization sub-projects, including those for the city headquarters and public corporations and industrial complexes. The total project budget is KRW 99.3 billion.
This plan will balance system development and advancement, operation and maintenance, and information strategy development to establish a sustainable digital administrative foundation.
To simultaneously enhance administrative efficiency and policy quality, Incheon City plans to actively pursue key initiatives, including establishing a mid- to long-term plan for intelligent informatization and AI promotion strategies, introducing an intelligent business management platform, and establishing a next-generation local administrative common system.
Furthermore, to expand digital services that citizens can directly experience, Incheon City plans to actively apply intelligent information technology to areas closely related to citizens, such as living, safety, and welfare. It will also strive to create an inclusive digital environment that takes into account information-vulnerable groups.
To this end, the city will implement projects such as the operation of a smart electrical fire safety system in traditional markets, a smart sewage management system, the operation of an Incheon-style smart senior center, and the expansion of digital learning centers.
Through this action plan, Incheon City aims to go beyond simple informatization projects and pursue a structural transformation that seamlessly integrates AI and digital technologies throughout its administration. It will also maximize policy synergy through collaboration with the central government and related organizations.
Shin Seung-yeol, Director of the Planning and Coordination Office, stated, "The 2026 Intelligent Information Society Action Plan focuses on creating tangible changes for citizens by leveraging AI and digital technologies as core driving forces in administration. We will continue to enhance administrative efficiency and reliability through digital innovation and continuously strengthen Incheon's competitiveness as a future city."
Further details can be found on the Incheon Metropolitan City Information Disclosure Portal.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
