![]() ▲ 경상남도를 포함해 행정통합을 추진 중인 6개 광역지자체장이 2일 서울에서 연석회의를 열었다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 경상남도를 포함해 행정통합을 추진 중인 6개 광역지자체장이 2일 서울에서 연석회의를 열고, 통합 원칙과 기준을 바탕으로 한 특별법의 기본틀 마련을 정부에 촉구했다. 이들은 통합자치단체가 실제로 권한을 행사할 수 있도록 재정분권과 자치입법권·조직권 확대 등 제도적 보장도 함께 요구했다.
박완수 경남도지사와 행정통합을 추진 중인 5개 시·도지사는 이날 서울 여의도 켄싱턴호텔에서 연석회의를 열고, 통합자치단체의 실질 권한 확보 방안과 관련 제도 개선 과제를 논의했다.
▲ 예산 20조 원보다 재정 분권이 우선... 국세·지방세 6:4 상향 요구
이날 박 지사는 정부가 제시한 ‘4년간 20조 원 규모 지원’ 방안이 한시적이라는 점을 언급하며, 재정 구조의 근본적 개편이 필요하다고 주장했다. 박 지사는 “현재 8대2 수준인 국세와 지방세 비율을 6대4로 조정해야 한다”고 말했다.
경남도는 국세·지방세 비율이 6대4로 조정될 경우 2024회계연도 기준 매년 약 7조 7천억 원 이상의 재원을 항구적으로 확보할 수 있어, 단발성 지원보다 지속 가능한 지역 성장 동력이 될 것으로 보고 있다.
국고보조사업 구조 개선도 요구했다. 경남도는 지방자치단체의 자율사업 예산 비중이 5% 내외에 머무는 만큼 ▲국가정책사업의 중앙정부 전액 부담 ▲국고보조금의 포괄보조 전환 등 국고보조사업 전반의 구조 개선이 필요하다고 밝혔다.
▲ “대통령령에 갇힌 조례는 진정한 자치 아냐” 자치입법권·조직권 확대 촉구
자치입법권과 조직 운영 자율성 확대 필요성도 제기됐다. 경남도는 현행 제도에서 조례가 ‘대통령령이 정하는 범위’에 제한되면서 지역 특화정책을 신속히 추진하는 데 한계가 있다고 설명했다. 이에 법령에 위반되지 않는 범위에서 지방정부가 지역 실정에 맞는 정책을 조례로 반영할 수 있도록 자치입법권을 확대하고, 행정통합 이후 통합자치단체가 효율적으로 운영될 수 있도록 조직권도 넓혀야 한다는 입장이다.
박 지사는 “행정통합은 중앙정부 권한 사항인데도 정부 차원의 간담회나 공청회 등 충분한 논의 과정이 보이지 않는다”며 “통합을 서두르기보다 정부가 먼저 통합 원칙과 기준, 통합자치단체의 위상과 권한을 담은 로드맵과 제도적 보장책을 제시해야 한다”고 말했다.
이어 “재정 인센티브처럼 한시적 지원만으로는 부족하다”며 “통합된 자치단체가 지역 발전을 주도할 수 있도록 권한과 위상을 제도적으로 보장하는 특별법의 기본틀(통합기본법 수준)을 정부 발의로 마련해 달라”고 촉구했다.
▲ 공동입장 발표... “대통령 면담·특별법 기본틀 마련 요청”
이날 시·도지사들은 회의 직후 공동입장을 발표하고, 통합 원칙과 기준을 바탕으로 특별법의 기본틀을 마련해 달라고 정부에 촉구했다. 아울러 통합 논의의 원활한 추진을 위해 통합 시·도지사와 대통령 면담도 요청했다.
시·도지사들은 “행정통합은 수도권 일극체제에 대응하고 국가균형발전을 이루기 위한 국가적 과제”라며 “단발성 재정지원이나 인센티브 중심 접근이 아니라 통합자치단체가 실제로 권한을 행사할 수 있도록 재정권·사무권한 이양, 자치입법권과 조직권 등 실질적 자치권을 제도적으로 보장하는 것이 우선”이라고 강조했다.
또 “중앙정부가 통합의 원칙과 기준, 위상과 권한을 담은 로드맵을 명확히 제시하고, 시·도 및 주민 의견 수렴과 법·제도 정비를 전제로 충분한 논의를 거쳐 추진해야 한다”며 “선거를 앞둔 졸속 추진은 혼란과 부작용을 키울 수 있다”고 밝혔다.
경남도는 이번 회의 논의를 바탕으로 행정통합 추진 시·도와 협력을 이어가고, 중앙정부가 통합자치단체의 위상과 실질적 자치권 확보 방안을 구체적으로 제시하도록 공동 대응을 지속할 계획이라고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Governor Park Wan-soo: "20 Trillion Won in Support Is Temporary... Fundamental Reform Is Needed"
Seoul Joint Meeting: Need for 6:4 National-Local Tax Ratio Adjustment
The heads of six metropolitan governments, including South Gyeongsang Province, pursuing administrative integration, held a joint meeting in Seoul on the 2nd and urged the government to establish a framework for a special law based on the principles and standards of integration. They also called for institutional guarantees, such as fiscal decentralization and expanded legislative and organizational powers, to ensure the integrated local governments can truly exercise their authority.
South Gyeongsang Province Governor Park Wan-soo and the five city and provincial governors pursuing administrative integration held a joint meeting at the Kensington Hotel in Yeouido, Seoul, on the same day to discuss ways to secure effective authority for the integrated local governments and related institutional improvements.
▲ Fiscal Decentralization Takes Priority Over a 20 Trillion Won Budget... Call for an Increase in the National/Local Tax Ratio to 6:4
Governor Park emphasized that the government's proposed "20 trillion won in support over four years" is temporary and argued for a fundamental overhaul of the fiscal structure. He stated, "The current 8:2 national/local tax ratio should be adjusted to 6:4."
Gyeongsangnam-do Province believes that adjusting the national/local tax ratio to 6:4 would secure permanent financial resources worth over 7.7 trillion won annually by fiscal year 2024, creating a more sustainable regional growth engine than one-off support.
The province also called for improvements to the structure of national subsidy programs. Gyeongsangnam-do stated that, given that local governments' autonomous budgets currently account for only around 5%, structural improvements across national subsidy programs are necessary, including: Full central government funding of national policy projects and the conversion of national subsidies to comprehensive subsidies.
▲ "Ordinances confined by presidential decrees are not true autonomy" Calls for expanded local legislative and organizational power
The need for expanded local legislative power and organizational autonomy were also raised. Gyeongnam Province explained that under the current system, ordinances are limited to the "scope prescribed by presidential decrees," limiting the swift implementation of regionally specialized policies. Therefore, they argue that local legislative power should be expanded to allow local governments to incorporate policies tailored to their local circumstances into ordinances, as long as they do not violate laws and regulations. Furthermore, they argue that organizational power should be expanded to ensure the efficient operation of the integrated autonomous body after administrative integration.
Governor Park stated, "Although administrative integration is a matter of central government authority, there is no evidence of sufficient discussion at the government level, such as meetings or public hearings." He added, "Rather than rushing the integration, the government should first present a roadmap and institutional guarantees that outline the principles and standards for integration, as well as the status and authority of the integrated autonomous body."
They continued, "Temporary support, such as financial incentives, is insufficient." They urged, "The government should propose a framework for a special law (at the level of the Basic Act on Integration) that would institutionally guarantee the authority and status of the integrated local governments, enabling them to lead regional development."
▲ Joint Position Announcement... "Request for Meeting with the President and Establishment of a Framework for a Special Law"
Immediately after the meeting, the mayors and provincial governors announced a joint position and urged the government to establish a framework for a special law based on integration principles and standards. They also requested a meeting with the president to facilitate smooth progress in integration discussions.
The mayors and provincial governors emphasized, "Administrative integration is a national task that addresses the unipolar structure of the Seoul Metropolitan Area and achieves balanced national development." They added, "Rather than focusing on one-off financial support or incentives, the priority should be institutionally guaranteeing substantive autonomy, including the delegation of financial and administrative authority, as well as legislative and organizational authority, so that the integrated local governments can actually exercise their authority."
He also stated, "The central government must clearly present a roadmap outlining the principles, standards, status, and authority of integration, and pursue it after sufficient discussion, based on the opinions of cities and provinces and residents, and the establishment of laws and systems." He added, "Hasteful implementation ahead of the election could lead to confusion and adverse consequences."
Gyeongsangnam-do Province added that based on the discussions at this meeting, it will continue to cooperate with cities and provinces pursuing administrative integration and will continue to work together to ensure the central government presents specific measures to secure the status and substantive autonomy of the integrated local government.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남























