 ▲ 천성주 인천 서구병 지역구 의원 정책실장, 검단구 초대 구청장 출마선언 © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천 서구병 지역구 의원의 정책실장을 맡아온 천성주 실장이 신설되는 검단구 초대 구청장 출마를 선언했다.
천성주 출마예정자는 출마 선언문을 통해“검단 주민의 더 나은 삶과 행복을 위해, 준비된 경험과 역량을 바탕으로 새로운 검단 시대를 열겠다”고 다짐했다.
모경종 의원과‘환상의 호흡’… 검단구 도약의 튼튼한 기틀 마련
천성주 출마예정자는 자신의 가장 큰 강점으로 현 지역구 국회의원인 모경종 의원과의 긴밀한 협력과 소통을 꼽았다.
그는“서구병 지역구 의원의 정책실장으로서 검단구 신설을 위한 예산 확보, 법률안 마련과 행정서비스 제공을 위한 845명의 공무원 정원 확보, 검단 지역의 민원에 이르기까지 밤낮없이 뛰었다”며, “검단 발전을 위해서는 구청장과 지역 국회의원 간의 소통이 중요하다는 점에서, 자신이야말로 최적의 파트너”라고 강조했다.
기초의원부터 중앙정치까지...‘일머리’갖춘 준비된 구청장 출마예정자
천성주 출마예정자는 서구의원으로 정치를 시작해 박남춘 인천시장 대외협력특보, 대통령직속 국가균형발전위원회 국민소통위원, 당 대표 특보, 송도개발PMC회계담당 부사장, 그리고 이재명 대통령 후보 인천시 유세단장을 역임하며 검단 정치인으로서는 드물게 중앙-인천시-서구에 이르기까지 쌓아온 폭넓은 경험과 인맥을 장점으로 내세웠다.
그는 “지방행정과 중앙정치를 아우르는 네트워크와 일머리를 갖췄다”며 “검단 주민의 생활 행복을 책임질 실무형 리더”임을 자부했다.
검단 발전을 위한 천성주의 3대 핵심 약속: 교통·교육·경제
천성주 출마예정자는 검단을 ‘인천의 변두리가 아닌 새로운 중심 도시’로 만들겠다며 세 가지 핵심 공약을 발표했다.
먼저 교통 혁신을 통해 출퇴근 시간 단축으로 주민들에게 ‘저녁이 있는 삶’을 제공하겠다는 것이다.
또 신도시의 과밀학급 문제를 해소하기 위해 인천교육청과 교육 수요 사전 조사를 통한 검단 지역 ‘과밀학급 문제’를 즉각 해결하기 위해 나서겠다고 말했다.
지역경제 활성화를 위해 인천이음 지역화폐를 대폭 증액하고, 지역 상인회 조직 지원을 통한 소상공인·청년 성장 생태계를 조성하겠다는 비전을 제시했다.
‘주민주권’ 중심의 자치 분권 실현
특히 천성주 출마예정자는 “지역의 일을 주민이 스스로 결정하는 주민주권 시대를 열겠다”며 자치 분권 활성화를 최우선 과제로 제시했다. 그는 검단구의 첫 출발이 흔들리지 않도록 행정 전문성과 중앙 예산 확보 능력을 모두 투입하겠다는 포부를 밝혔다.
마지막으로 천성주 출마예정자는 “검단구의 첫 단추를 제대로 끼워야 검단의 미래가 흔들리지 않는다”며, “주민 생활 속에서 체감할 수 있는 구정, 검단의 자부심을 세우는 구정을 천성주가 시작하겠다”고 지지를 호소했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Chun Seong-ju, Policy Director for Incheon Seo-gu B District Council Member, Announces Candidacy for First Mayor of Geomdan District
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Chun Seong-ju, who served as Policy Director for Incheon Seo-gu B District Council Member, has announced his candidacy for the first mayor of the newly established Geomdan District.
In his declaration of candidacy, Chun Seong-ju pledged, "I will open a new era in Geomdan, leveraging my experience and capabilities to ensure a better life and happiness for Geomdan residents."
"Fantastic chemistry" with Rep. Mo Kyung-jong... Laying a Solid Foundation for Geomdan District's Growth
Candidate Cheon Seong-ju cited his close collaboration and communication with current district National Assembly member Mo Kyung-jong as his greatest strength.
He stated, "As policy chief for the Seo-gu B district representative, I worked tirelessly day and night to secure the budget for the creation of Geomdan District, draft legislation, secure 845 civil servants to provide administrative services, and address public complaints in Geomdan." He emphasized, "Given the importance of communication between the district mayor and local National Assembly members for Geomdan's development, I am the ideal partner."
From local council members to central politics... A prepared candidate for mayor with a proven track record
Chun Seong-ju, a candidate for mayor, began his political career as a Seo-gu council member. He then served as Special Advisor to Incheon Mayor Park Nam-chun on External Cooperation, a member of the Public Communication Committee for the Presidential Committee on Balanced National Development, a special advisor to the party leader, Vice President of Accounting for the Songdo Development PMC, and the head of Incheon City's campaign team for presidential candidate Lee Jae-myung. He boasts of his extensive experience and connections, a rare achievement for a Geomdan politician, spanning the central government, Incheon City, and Seo-gu.
He boasted, "I have a network and expertise that spans both local administration and central politics," and "I am a hands-on leader who will be responsible for the well-being of Geomdan residents."
Chun Seong-ju's Three Key Promises for Geomdan's Development: Transportation, Education, and Economy
Chun Seong-ju announced three key pledges, stating that he will transform Geomdan into "a new central city, not a periphery of Incheon."
First, he pledged to provide residents with a "life with evenings" by shortening commuting times through transportation innovation.
He also announced that he would immediately address the overcrowded classroom problem in the Geomdan area by conducting a preliminary educational demand survey with the Incheon Office of Education to address the issue.
He presented a vision to significantly increase the Incheon Ieum local currency to revitalize the local economy and foster a growth ecosystem for small businesses and young people by supporting local merchant associations.
Realizing Autonomous Decentralization Centered on "Resident Sovereignty"
In particular, prospective candidate Cheon Seong-ju declared that he would "usher in an era of resident sovereignty, where residents decide their own local affairs," and prioritized the revitalization of autonomous decentralization. He expressed his commitment to ensuring Geomdan-gu's strong start by dedicating both his administrative expertise and his ability to secure central budget.
Lastly, candidate Seongju Cheon appealed for support, saying, “We must properly button up the first button of Geomdan-gu so that the future of Geomdan will not be shaken,” and “I will start with a district administration that residents can feel in their daily lives and that builds pride in Geomdan.”
원본 기사 보기:ebreaknews.com
