 ▲ 권순기 전 경상국립대학교 총장이 3일, 경상남도선거관리위원회에서 예비후보 등록을 마쳤다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 지난달 30일 ‘보수·중도 경남교육감 후보 단일화연대’의 최종 선택을 받은 권순기 전 경상국립대학교 총장이 3일, 경상남도선거관리위원회에 예비후보 등록을 마치고 교육 혁신을 향한 장정에 올랐다. 권 예비후보는 등록 직후 지역 언론사를 잇달아 방문하며 현장 중심의 소통으로 첫 발을 뗐다.
권 예비후보는 이날 경남신문과 경남도민일보를 방문한 자리에서 경남 교육이 직면한 인구 유출과 학력 저하 문제를 정면으로 응시했다. 그는 “경남은 경제와 인구 규모 면에서 대한민국을 지탱하는 축임에도 불구하고, 교육을 위해 고향을 떠나는 이들이 많다”고 진단하며, “이제는 타 지역 인재들이 찾아오는 경남으로 교육의 판을 바꾸겠다”는 포부를 밝혔다.
그가 내세운 ‘찾아오는 경남’의 핵심은 기초 학력의 복원과 미래 지향적 인프라 구축이다. 무너진 공교육의 신뢰를 되찾아 과거 '인재의 요람'이었던 경남 교육의 명성을 재건하겠다는 강한 의지를 드러냈다.
경상국립대 총장을 역임하며 고등 교육 현장을 진두지휘했던 권 예비후보의 등판은 경남 교육계에 신선한 하드웨어적 변화를 예고한다. 대학교육과 초·중등 교육의 연계, 그리고 4차 산업혁명 시대에 맞는 미래 교육 체계 구축을 위한 본격적인 시동을 걸었다.
권 예비후보는 “경상국립대학교 총장으로서 쌓아온 행정 경험과 교육 철학을 이제 경남 교육에 쏟아붓겠다. 도민 여러분과 함께 경남 교육의 새로운 전성기를 열겠다”고 말했다.
한편 권 예비후보는 예비후보 등록을 기점으로 경남 전역을 순회하며 현장의 학부모, 교사, 교육 관계자들과 직접 소통하는 ‘현장 밀착형 행보’를 이어갈 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Kwon Soon-ki, Preliminary Candidate Raising the Flag of Unification, Registers, Race for Superintendent of Education Begins in Full Swing
"From a Leaving Gyeongnam to a Resurgence of Education"... Aiming for Restoration of Academic Excellence and Restoration of Pride
Former Gyeongsang National University President Kwon Soon-ki, who was selected by the "Conservative and Moderate Gyeongnam Superintendent of Education Candidate Unification Alliance" on the 30th of last month, completed his preliminary candidacy registration with the Gyeongsangnam-do Election Commission on the 3rd and embarked on a journey toward educational innovation. Immediately following registration, Kwon visited local media outlets one after another, taking his first steps toward on-site communication.
During his visits to the Gyeongnam Shinmun and Gyeongnam Domin Ilbo, Kwon confronted head-on the issues of population outflow and declining academic achievements facing Gyeongnam education. He stated, "Despite being a pillar of the Republic of Korea in terms of economy and population size, many people are leaving their hometowns for education." He expressed his ambition, "I will now transform education into a place where talent from other regions can come."
The core of his "Coming to Gyeongnam" strategy is the restoration of basic academic skills and the establishment of a future-oriented infrastructure. He expressed a strong commitment to restoring the public trust in public education and rebuilding Gyeongnam's reputation as a "cradle of talent."
The appointment of Kwon, a former president of Gyeongsang National University who spearheaded higher education, heralds a fresh, hardware-driven shift in Gyeongnam's educational landscape. He has launched a full-fledged effort to connect university education with primary and secondary education and to establish a future education system suited to the era of the Fourth Industrial Revolution.
Kwon stated, "I will now pour the administrative experience and educational philosophy I gained as president of Gyeongsang National University into the education of Gyeongnam. Together with the residents of Gyeongnam, I will usher in a new golden age for education in Gyeongnam."
Meanwhile, Kwon plans to continue his "on-the-ground approach" by touring Gyeongnam province and directly engaging with parents, teachers, and education professionals.
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
