 ▲ 검단구청장 출마 예정자인 강남규 더불어민주당 정책위원회 부의장 © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 강남규 더불어민주당 정책위원회 부의장이 오는 2월 11일 초대 검단구청장 출마를 공식 선언한다.
강 부의장은 이날 오전 10시 서구청 브리핑룸에서 기자회견을 열고, 오전 11시 11분 검단사거리역 1번 출구에서 주민과 함께하는 현장 출마 선언을 진행할 예정이다.
강 부의장은 이번 출마 선언에서 “민생 3총사(일·돈·집)를 중심으로 일자리가 넘쳐나고, 돈이 돌며,집 걱정 없이 살 수 있는 검단을 만들겠다”며 “AI 으뜸 도시 구축을 통해 검단 주민 누구나 인간의 존엄을 지키는 삶을 보장받고, 아이들이살아갈 지속 가능한 자족도시를 실현하고, 이어 “이재명 정부가 지향하는 기본사회와 생활밀착형 행정을 검단에서 가장 먼저 구현하겠다” 고 강조했다.
강 부의장은 지방의원 재직 당시 조례 발의 1위를 기록하며 정책 역량을 입증했으며, 다산의정대상 수상, 더불어민주당 우수조례 1급 포상 등 다수의 표창을 통해 성과 중심의 의정활동을 인정받았다.
특히, 서구 지역화폐 ‘서로e음’ 발행을 위한 조례를 대표 발의하며 지역경제 활성화와 민생경제 선순환 구조 마련에 앞장섰다.
또한, 기본사회 인천본부 공동대표, 인천기본사회위원회 정책자문단장으로 활동하며 기본소득을 비롯해 돌봄·주거·교육·교통·금융 등 삶 전반을 아우르는 기본사회 정책 확산에 힘써왔다.
강 부의장은 이재명 대통령과는 국회의원 보궐선거 당시 공보국장으로 활동하며 후보 메시지를 현장에 전달하는 핵심 역할을 수행한 바 있다.
강 부의장은 끝으로 “소통은 기본, 추진력은 필수, 성과는 약속이라는 원칙을 결과로 증명하는 구청장이 되겠다”며 “검단의 미래, 민주당의 선택이라는 각오로 주민 한 분 한 분의 목소리를 정책으로 연결하는 책임 행정을 실현하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Kang Nam-gyu, Vice Chairman of the Policy Committee of the Democratic Party of Korea, will officially announce his candidacy for the first Geomdan District Mayor on February 11th... "I will usher in a golden age for Geomdan."
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Kang Nam-gyu, Vice Chairman of the Policy Committee of the Democratic Party of Korea, will officially announce his candidacy for the first Geomdan District Mayor on February 11th.
Vice Chairman Kang will hold a press conference at 10:00 AM in the Seo-gu Office briefing room and hold an on-site declaration ceremony with residents at 11:11 AM at Exit 1 of Geomdan Sageori Station.
In his declaration of candidacy, Vice Chairman Kang stated, "I will create a Geomdan where jobs abound, money circulates, and people can live without worrying about housing, focusing on the three pillars of people's livelihood (work, money, and housing). By establishing an AI-first city, I will ensure that all Geomdan residents can live with dignity and realize a sustainable, self-sufficient city where children can thrive. Furthermore, I will be the first in Geomdan to implement the basic society and life-centered administration pursued by the Lee Jae-myung administration."
During his tenure as a local council member, Vice Chairman Kang demonstrated his policymaking prowess by achieving first place in ordinance proposals. His performance-oriented legislative activities were recognized through numerous awards, including the Dasan Legislative Award and the First-Class Award for Outstanding Ordinances from the Democratic Party of Korea.
In particular, he spearheaded the ordinance for the issuance of the Seo-gu local currency, "Seoro e-eum," thereby revitalizing the local economy and establishing a virtuous cycle for the people's livelihood.
He also served as co-representative of the Incheon headquarters of the Basic Society and as the head of the policy advisory group of the Incheon Basic Society Committee, advocating for basic income and other initiatives. He has worked hard to expand basic social policies encompassing all aspects of life, including care, housing, education, transportation, and finance.
Vice Speaker Kang previously served as Public Relations Director for President Lee Jae-myung during the National Assembly by-election, playing a key role in conveying the candidates' messages to the field.
Vice Speaker Kang concluded, "I will become a district mayor who demonstrates through results the principles that communication is fundamental, drive is essential, and results are promises." He added, "With the determination to be the future of Geomdan and the choice of the Democratic Party, I will implement responsible administration that connects the voices of each and every resident with policy."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
