 ▲ 부천시청 전경 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 6일, 저소득주민의 주거비 부담을 줄이고 주거 안정을 돕기 위해 부동산 중개보수 지원 사업을 확대 시행한다고 밝혔다.
부천시에 따르면, 이번 사업 확대는 기존에 국민기초생활수급자에게만 지원하던 중개보수 지원 대상을 자립준비청년까지 넓힌 것으로, 보호 종료 후 홀로서기를 시작하는 청년들의 경제적 부담을 덜고 안정적인 주거 정착을 지원하기 위해 마련됐다.
중개보수 지원 사업은 국민기초생활수급자 또는 만 39세 이하 자립준비청년이 2억 원 이하의 주택 매매 계약이나 전월세 임대차 계약을 체결한 경우, 지급한 부동산 중개보수를 최대 30만 원까지 지원한다.
신청을 희망하는 경우 주민등록상 주소지 관할 구청의 민원지적과를 방문해, 매매 또는 임대차 계약서 사본, 통장 사본, 중개보수 영수증 사본, 국민기초생활수급자 증명서 또는 보호종료확인서 등 구비서류를 제출하면 된다.
이국희 부천시 토지정보과장은 “이번 중개보수 지원 사업 확대로 자립준비청년의 실질적인 자립 성공률을 높이고, 청년 주거 정책의 사각지대가 해소되길 기대한다”며 “앞으로도 적극적인 홍보와 지속적인 정책 추진을 통해 저소득 주민의 안정적인 주거환경 조성에 힘쓸 것”이라고 말했다.
관련 서류와 자세한 내용은 부천시 홈페이지 내 분야별정보의 ‘부동산 중개소식방’에서 확인할 수 있으며, 문의는 토지정보과로 하면 된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City Expands Eligibility for "Real Estate Brokerage Fee Support" to Include Young Adults Preparing for Independence
Up to 300,000 KRW in Brokerage Fees for Monthly Rent and Lease Contracts
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Bucheon City announced on the 6th that it will expand its real estate brokerage fee support program to reduce the housing burden on low-income residents and promote housing stability.
According to Bucheon City, this expansion expands the scope of brokerage fee support, previously limited to recipients of national basic livelihood security, to include young adults preparing for independence. This expansion aims to ease the financial burden on young adults starting to live independently after leaving foster care and support their stable housing settlement.
The Brokerage Fee Support Program provides up to 300,000 won in real estate brokerage fees to recipients of National Basic Livelihood Security or young people under the age of 39 preparing for independence who sign a purchase or sale contract or a monthly rent lease for a home valued at 200 million won or less.
To apply, please visit the Civil Affairs and Land Registration Division of the district office with jurisdiction over your registered address and submit the required documents, including a copy of the purchase or lease contract, a copy of your bankbook, a copy of the brokerage fee receipt, and proof of National Basic Livelihood Security recipient status or a certificate of termination of protection.
Lee Guk-hee, Director of the Land Information Division of Bucheon City, stated, "We hope that this expanded brokerage fee support program will increase the success rate of young people preparing for independence and address blind spots in youth housing policies." She added, "We will continue to actively promote and implement policies to create stable housing environments for low-income residents."
Related documents and detailed information can be found on the Bucheon City website under the "Real Estate Brokerage News" section of the "Sectoral Information" section. For inquiries, please contact the Land Information Division.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
