 ▲ 인천광역시 ©박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 다가오는 설 명절을 맞아 연휴 기간 중 생활쓰레기로 인한 시민 불편을 최소화하기 위해 생활쓰레기 특별수거 체계를 가동하는 등 종합 관리대책을 추진한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 시는 연휴 기간 생활쓰레기 적체를 방지하기 위해 군·구에서 반입하는 생활쓰레기의 광역폐기물처리시설 반입 일정을 별도로 지정해 운영할 계획이다.
송도자원환경센터와 청라자원환경센터는 2월 15일과 설 당일인 2월 17일을 제외한 연휴 기간 동안 반입을 허용하며, 수도권매립지는 2월 16일 하루에 한해 반입이 가능하다.
다만, 수도권매립지 반입은 공휴일 반입을 허용하는 것으로 직매립 금지 원칙은 현행대로 유지된다.
또 군·구별로 민간 수거업체 운영 여건에 따라 생활쓰레기 수거 일정이 달라질 수 있어, 시민들은 연휴 기간을 고려해 정해진 수거일에 맞춰 쓰레기를 배출하고, 설 당일에는 배출을 자제할 필요가 있다.
아울러, 인천시와 10개 군·구는 연휴 기간 중 생활쓰레기 처리와 관련한 불편 민원에 대비해 별도의 상황실을 운영하고, 군·구별 긴급 기동반을 편성·운영할 예정이다.
이와 함께 광역폐기물처리시설 사전 점검과 관광지 등 다중 밀집 지역의 쓰레기 분리배출 시설 정비, 선물세트 과대포장 여부에 대한 집중 점검을 통해 불필요한 쓰레기 발생을 최소화할 계획이다.
최명환 시 자원순환과장은 "설 연휴 동안 쓰레기 문제로 시민 불편이 발생하지 않도록 최선을 다하겠다”며 "연휴가 장기간 이어지는 만큼 시민들께서도 분리배출 원칙을 지키고, 정해진 수거일에 맞춰 쓰레기를 배출해 주길 바란다”고 말했다.
또한, 인천시가 설 연휴 기간 의료공백을 최소화하고 응급 상황에 신속히 대응하기 위해 시, 군·구 보건소에 ‘응급진료상황실’을 운영하고, 응급의료기관 및 병의원, 약국 등을 중심으로 응급 진료체계를 본격 가동한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 연휴 기간 동안 응급의료기관 21개소와 응급의료시설 5개소, 소아전문응급의료센터 2개소의 응급실은 24시간 정상 운영된다.
또 ‘닥터헬기’와 ‘닥터-카’를 상시 대기 상태로 유지해 응급환자 진료에 차질이 없도록 할 방침이다.
또, 연휴기간 응급실 혼잡을 줄이고, 경증 환자도 안심하고 진료받을 수 있도록 달빛어린이병원 7개소와 공공심야약국 35개소가 운영한다.
갑작스러운 응급 상황이나 의료 상담이 필요할 경우에는 119 구급상황관리센터를 통해 전문적인 응급의료 상담도 받을 수 있다.
연휴 기간 문을 여는 병·의원과 약국 정보는 응급의료포털 ‘e-gen’을 통해 확인할 수 있으며, 120 미추홀콜센터, 119 구급상황관리센터, 129 보건복지상담센터를 통해서도 안내받을 수 있다.
신병철 시 보건복지국장은 “설 연휴 기간 의료 공백과 시민 불편을 최소화해 모두가 안전하고 편안한 명절을 보낼 수 있도록 최선을 다하겠다”며, “병·의원이나 약국을 방문할 경우 반드시 사전에 운영 여부를 확인해 주시기 바란다”고 당부했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Activates Special Waste Collection System and Emergency Medical Care System During Lunar New Year Holiday
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced that it will implement comprehensive management measures, including the activation of a special waste collection system, to minimize inconvenience to citizens caused by household waste during the upcoming Lunar New Year holiday.
According to Incheon City, to prevent household waste backlogs during the holiday, the city plans to operate a separate schedule for the delivery of household waste collected from counties and districts to regional waste treatment facilities.
Songdo Resource and Environment Center and Cheongna Resource and Environment Center will allow waste delivery during the holiday period, excluding February 15th and Lunar New Year's Day, February 17th. The Metropolitan Landfill will only allow waste delivery on February 16th.
However, landfills in the metropolitan area will be permitted on public holidays, and the current ban on direct landfilling will remain in place.
Furthermore, household waste collection schedules may vary depending on the operational conditions of private waste collection companies in each county and district. Therefore, citizens should consider the holiday period and dispose of their waste on designated collection days, and refrain from disposing of waste on Lunar New Year's Day.
Furthermore, Incheon City and its 10 counties and districts will operate a separate situation room to respond to complaints regarding household waste disposal during the holiday period, and each county and district will organize and operate emergency response teams.
Furthermore, the city plans to minimize unnecessary waste generation by conducting preliminary inspections of metropolitan waste treatment facilities, improving waste separation and disposal facilities in densely populated areas such as tourist destinations, and conducting intensive inspections of overpackaging in gift sets.
Choi Myeong-hwan, head of the city's Resource Circulation Division, said, "We will do our best to ensure that citizens do not experience inconvenience due to waste issues during the Lunar New Year holiday." He added, "As the holiday season continues for a long time, we ask citizens to adhere to the principles of waste separation and dispose of their waste on designated collection days."
Furthermore, Incheon City announced that to minimize medical gaps and respond quickly to emergencies during the Lunar New Year holiday, it will operate "Emergency Medical Situation Rooms" at city, county, and district public health centers and fully activate its emergency medical care system, centered around emergency medical institutions, hospitals, clinics, and pharmacies.
According to Incheon City, the emergency rooms at 21 emergency medical institutions, five emergency medical facilities, and two pediatric emergency medical centers will operate 24/7 during the holiday period. Furthermore, the "Doctor Helicopter" and "Doctor Car" will be on standby 24/7 to ensure uninterrupted emergency patient care.
Additionally, to reduce emergency room congestion during the holiday and ensure that even mild patients can receive care with peace of mind, seven Moonlight Children's Hospitals and 35 public late-night pharmacies will be open.
In the event of a sudden emergency or medical consultation, specialized emergency medical consultation is available through the 119 Emergency Management Center.
Information on hospitals, clinics, and pharmacies open during the holiday can be found on the emergency medical portal "e-gen." Information can also be obtained through the 120 Michuhol Call Center, the 119 Emergency Management Center, and the 129 Health and Welfare Counseling Center.
Shin Byeong-cheol, Director of the City Health and Welfare Bureau, stated, "We will do our best to minimize medical disruption and inconvenience to citizens during the Lunar New Year holiday and ensure a safe and comfortable holiday for everyone." He added, "Please always check the operating status of hospitals, clinics, or pharmacies in advance before visiting them."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
