 ▲ <사진=가평군청> © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평군이 지역 경제에 활력을 불어넣을 ‘사회연대경제’ 분야의 유망 창업 인재 발굴에 본격적으로 나섰다.
가평군은 오는 23일까지 ‘2026년 사회연대경제 창업교육’ 수강생을 모집한다고 10일 밝혔다. 이번 교육은 사회적 가치 실현과 창업에 관심 있는 가평군민이라면 누구나 신청 가능하며, 각 과정별로 20명을 선발할 예정이다.
교육은 오는 3월 21일부터 4월 17일까지 총 8회에 걸쳐 진행된다. 단순한 이론 강의를 넘어, 예비 창업가들이 실질적인 경쟁력을 갖출 수 있도록 ▲기초·심화 교육 ▲전문가 멘토링 ▲맞춤형 컨설팅 등 단계별 커리큘럼으로 구성됐다.
특히 4월부터 진행되는 멘토링 과정은 비즈니스 모델 구체화, 사업계획서 작성 등 창업의 핵심 과정을 전문가와 1:1로 다룰 수 있어 기대를 모은다. 교육 수료자에게는 향후 일부 공모사업 신청 시 가점 혜택이 주어지며, 법인 설립을 완료한 단체에는 지속 가능한 성장을 위한 후속 컨설팅도 지원된다.
군 관계자는 “최근 정책 기조가 ‘사회적경제’에서 ‘사회연대경제’로 확장됨에 따라 지역 사회 내의 연대와 협력이 더욱 중요해졌다”며 “이번 교육을 통해 지역 특색에 맞는 건실한 창업가들을 육성해 지속 가능한 경제 생태계를 만들어가겠다”고 밝혔다.
신청을 원하는 군민은 가평군청 홈페이지 고시·공고란을 확인하거나,이메일(chlim95@korea.kr) 또는 일자리정책과(031-580-2973)로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong County Seeks Aspiring Entrepreneurs to Lead the 'Social Solidarity Economy'... Applications End on the 23rd
Eight weeks of entrepreneurship training and mentoring starting in March... Additional points for competitive projects upon completion
One-stop support, from basic theory to business plan writing... Expected to revitalize the local economy
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Gapyeong County has launched a full-scale search for promising entrepreneurs in the 'social solidarity economy' sector, which will revitalize the local economy.
Gapyeong County announced on the 10th that it is recruiting students for the "2026 Social Solidarity Economy Entrepreneurship Training" until the 23rd. Any Gapyeong County resident interested in realizing social value and entrepreneurship can apply, and 20 students will be selected for each course.
The training will be held over eight sessions from March 21st to April 17th. Beyond simple theoretical lectures, the program offers a step-by-step curriculum that includes basic and advanced training, expert mentoring, and customized consulting to help aspiring entrepreneurs gain practical competitiveness.
The mentoring program, which will begin in April, is particularly anticipated as it will allow participants to engage in one-on-one discussions with experts on core startup processes, such as business model development and business plan writing. Participants will receive additional points when applying for certain public offerings, and organizations that have completed incorporation will also receive follow-up consulting support for sustainable growth.
A county official stated, "With the recent expansion of policy from the 'social economy' to the 'social solidarity economy,' solidarity and cooperation within the local community have become even more important. Through this training, we will foster sound entrepreneurs tailored to the unique characteristics of the region and create a sustainable economic ecosystem."
Residents interested in applying can check the Gapyeong County Office website's announcements and notices section, email chlim95@korea.kr, or contact the Employment Policy Division at 031-580-2973.
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
