“떠나는 도시에서 머무는 도시로”
‘연어 도시’ 오명 벗겠다... 방학 중 ‘점심 공유망’·‘온종일 돌봄’·‘입시 데이터 뱅크’ 약속
“엄마도 사람이다” 방학 중 급식 공공 분담 등 파격적 민생 공약 제시
 ▲ 김수현 예비후보 공약 발표 사진=세종시기자회 제공 © 김정환 기자 |
김수현 세종시장 예비후보가 자녀 교육과 돌봄 문제로 인구가 유출되는 세종시의 고질적인 문제를 정조준하며 대대적인 교육·복지 공약을 내놓았다.
김 후보는 12일 오전 세종시청 브리핑실에서 기자회견을 열고, 아이가 자랄수록 교육을 위해 인근 대도시로 떠나는 이른바 ‘연어 도시’ 현상을 강력히 비판하며 ‘교육·돌봄 3대 혁명’을 공식 선언했다.
김 후보가 내세운 첫 번째 혁명은 학부모들의 현실적인 고통인 ‘방학 중 점심 해결’이다. 그는 “엄마도 사람이다. 방학마다 반복되는 점심 준비 고충을 이제 공공이 나눠야 한다”며, 지역 음식점 및 세종 지역화폐인 ‘여민전’을 연계한 ‘세종 온동네 상생 점심망’ 구축을 공약했다.
이는 학부모의 가사 노동을 덜어주는 동시에 지역 소상공인의 매출 증대를 꾀하는 복지와 경제의 결합 모델이다.
이어 돌봄 사각지대 해소를 위해 기존 저학년 중심의 늘봄학교를 고학년까지 확대하는 방안을 제시했다. 아파트 커뮤니티 센터와 마을 도서관을 거점 공간으로 활용해, 오후 7시까지 시가 책임지고 고품격 교육·돌봄 프로그램을 제공하는 시스템이다.
김 후보는 시설을 새로 짓는 외형적 확장보다 내실 있는 프로그램 지원을 통해 ‘실질적인 돌봄’을 완성하겠다고 강조했다.
가장 주목받은 공약은 교육 격차 해소를 위한 ‘K-입시 전략 데이터 뱅크’다.
김 후보는 대치동이나 둔산동으로 향하는 원정 입시 행렬을 멈추기 위해, 중1부터 고3까지 학생 개개인에게 최적화된 초개인화 로드맵을 제공하겠다고 밝혔다. 부모의 정보력이나 재력이 아닌, 아이의 꿈과 노력이 생활기록부에 온전히 담길 수 있도록 시 차원에서 입시 전략을 체계적으로 관리해 주겠다는 구상이다.
김 후보는 교육청과의 칸막이 행정을 경계하며 교육감 후보들에게 ‘교육행정협의회 활성화’ 등 초당적 협치를 공식 제안했다.
그는 “아이 키우기 좋다는 말이 초등학교까지만 유효하다면 그것은 명백한 정책 실패”라며, “시민들의 한숨을 환호로 바꾸기 위해 도시 기획자로서 설계한 민생 공약을 치밀하게 실천하겠다”고 다짐했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Kim Soo-hyun, the Sejong City mayoral candidate, announces "Three Revolutions in Education and Care"...
"From a city you leave to a city you stay in"
He vows to shed the stigma of being a "salmon city"... Promises a "lunch sharing network," "all-day care," and an "entrance exam data bank" during school vacations
"Moms are people too": He presents groundbreaking public welfare pledges, including a public share of school lunches during school vacations
Kim Soo-hyun, the Sejong City mayoral candidate, has unveiled sweeping education and welfare pledges, targeting the city's chronic population outflow due to child education and child care issues.
On the morning of the 12th, Kim held a press conference in the briefing room of Sejong City Hall. He strongly criticized the so-called "salmon city" phenomenon, where children migrate to nearby cities for education as they grow older, and officially declared his "Three Revolutions in Education and Care."
The first revolution Kim advocated was to address the real-life struggle of parents: "solving lunch problems during school vacations." He pledged to establish a "Sejong Neighborhood Mutual Lunch Network," linking local restaurants and the Sejong local currency, "Yeominjeon."
This model combines welfare and economics, alleviating parents' household chores while also boosting sales for local small businesses.
He then proposed expanding the Neulbom School, currently focused on lower grades, to include upper grades to address childcare gaps. Using apartment community centers and neighborhood libraries as hubs, the city would provide high-quality education and care programs until 7 p.m.
Candidate Kim emphasized that he would focus on "substantial care" through substantial program support, rather than simply building new facilities.
The most notable pledge was the "K-Admission Strategy Data Bank," aimed at narrowing the education gap.
Candidate Kim announced that he would provide a personalized roadmap optimized for each student, from the first year of middle school to the third year of high school, to stop the exodus of students to Daechi-dong or Dunsan-dong. His plan is to systematically manage college admission strategies at the city level, ensuring that children's dreams and efforts, rather than their parents' information or financial resources, are fully reflected in their academic records.
Cautioning against administrative barriers with the Office of Education, Candidate Kim officially proposed bipartisan cooperation, including the "revitalization of the Education Administration Council," to the candidates for Superintendent of Education.
He stated, "If the claim that raising children is good only applies up to elementary school, it is a clear policy failure." He pledged, "As an urban planner, I will meticulously implement the livelihood pledges I have designed to turn citizens' sighs into cheers."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
