 ▲ '2026년 문화예술활동 지원사업' 공모(사진제공:남동문화재단) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 남동문화재단이 19일, 지역 예술인의 안정적인 창작 활동 지원 및 지속 가능한 문화예술 기반 조성을 위해 2026년 남동구 문화예술활동 지원사업인 ‘ART-UP 남동’ 공모를 진행한다고 밝혔다.
재단에 따르면, 지원 대상은 남동구문화예술회, 지역문화예술활동 개인 및 단체, 청년예술활동 개인 및 단체다.
지원 분야는 발간·전시(문화예술인 및 예술단체의 문학발간, 미술품 전시 등), 공연(전문예술가들의 무용, 노래, 국악, 연극 등), 문화예술행사(예술인단체나 문화사업단체의 문화예술사업 및 행사·공연 등) 등으로 사업의 규모와 분야를 고려해 차등 지원된다.
올해는 ‘ART-UP 남동’이라는 사업명으로, 기존 지원금의 30% 이상 필수 편성에서 ‘지원금의 10% 이상 필수 편성’으로 자부담 비율을 낮춰 지역 예술 활동의 경제적 부담을 완화했다.
사업은 3월 13일까지 공고되며, 방문 또는 등기우편을 통해 신청할 수 있다.
신청 자격은 남동구에 주소를 두고 지역 안에서 활동하는 예술인과 문화예술단체로, 개인은 1년 이상, 단체는 지원 분야에 따라 1년에서 2년 이상 활동 실적이 있으면 지원할 수 있다.
재단은 2월 25일, 사업설명회를 개최해 사업 전반에 대한 소개 및 지원신청서 작성 방법 등을 안내하고, 지역 예술인 지원을 위해 전문법률상담가의 저작권 상담 서비스를 무상 제공할 예정이다.
온라인 사전 신청을 통해 참석 가능하며, 기타 자세한 사항은 남동문화재단 홈페이지 및 유선전화를 통해 확인할 수 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Namdong Cultural Foundation Announces Support for Cultural and Arts Activities
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Namdong Cultural Foundation announced on the 19th that it is holding a contest for the 2026 Namdong-gu Cultural and Arts Activity Support Project, "ART-UP Namdong." This project aims to support the stable creative activities of local artists and establish a sustainable foundation for cultural and arts activities.
According to the foundation, eligible applicants include the Namdong-gu Cultural and Arts Association, individuals and organizations engaged in local cultural and arts activities, and individuals and organizations engaged in youth arts activities.
Support areas include publications and exhibitions (literary publications and art exhibitions by cultural and arts organizations), performances (dance, singing, traditional Korean music, plays, etc. by professional artists), and cultural and arts events (cultural and arts projects, events, and performances by artist groups or cultural organizations). Support is differentiated based on the scale and field of the project.
This year, the project, called "ART-UP Namdong," reduces the self-funding ratio from the previous mandatory allocation of at least 30% of the grant to a mandatory allocation of at least 10%, alleviating the financial burden on local arts activities.
The program will be announced until March 13th, and applications can be submitted in person or by registered mail.
Eligible applicants are artists and cultural and arts organizations with a Namdong-gu address and active activities within the region. Individuals must have been active for at least one year, and organizations must have been active for at least one to two years, depending on the field of application.
The foundation will hold a briefing session on February 25th to introduce the program and provide guidance on completing the application form. Furthermore, free copyright consultation services from legal counselors will be provided to support local artists.
Pre-registration is required online, and further details can be found on the Namdong Cultural Foundation website or by phone.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
