김운남 고양특례시의회 의장은 지난 19일 일산서구에 위치한 복합문화공간 원마운트를 방문하여 최근 회생절차 재신청을 추진 중인 관계자들과 면담을 갖고 관련 진행 상황을 집중 점검했다.
이번 방문은 원마운트의 경영 상황이 인근 상권의 활력은 물론 고용 시장과 지역 부동산 경제 등 다양한 분야에 직접적인 영향을 미칠 수 있다는 판단 아래, 현장의 생생한 목소리를 청취하고 실질적인 대응 방안을 모색하기 위해 마련됐다.
 ▲ 사진제공=고양시의회 |
김 의장은 이날 관계자들로부터 회생절차 재신청의 구체적인 추진 현황과 향후 일정, 경영상의 애로사항 등에 대해 상세한 설명을 들었으며, 절차가 안정적으로 진행될 수 있도록 다각적인 노력을 기울여 달라고 강조했다.
김 의장은 면담 자리에서 “원마운트는 고양시를 대표하는 주요 복합문화시설로서 지역 상권과 매우 밀접한 연관성을 맺고 있는 곳”이라며, “회생 절차가 지역 사회에 미칠 파급력을 면밀히 살피고, 특히 상인들과 시민들의 불안감이 최소화될 수 있도록 관계 기관이 머리를 맞대고 함께 대응해야 한다”고 밝혔다.
이어 함께 자리한 고양시 집행부 관계자들에게는 이번 사안이 지역 경제의 향방과 직결된 중대한 문제임을 상기시키며, 상황을 종합적으로 검토해 필요한 행정적 지원 방안을 적극적으로 마련해 줄 것을 당부했다.
또한 시의회 차원에서도 회생 절차의 전 과정을 지속적으로 모니터링하고, 시민과 상인들의 실질적인 요구가 정책에 반영될 수 있도록 의정 역량을 집중하겠다는 뜻을 전했다.
고양특례시의회는 앞으로도 원마운트의 회생 진행 상황과 그에 따른 상권 변화 추이를 세밀하게 점검하며, 지역 현안 해결을 위한 현장 중심의 의정 활동을 지속적으로 전개해 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Goyang City Council Chairman Kim Un-nam Visits One Mount, Currently Pursuing Rehabilitation Procedures… Urges "Minimizing Impact on the Local Economy"
Goyang City Council Chairman Kim Un-nam visited One Mount, a multi-purpose cultural space in Ilsanseo-gu, on the 19th. He met with officials involved in the recent reapplication for rehabilitation procedures and closely reviewed the progress.
The visit was designed to hear the voices of those on the ground and explore practical countermeasures, given that One Mount's management situation could directly impact not only the vitality of the surrounding commercial district but also various other areas, including the job market and the local real estate economy.
Chairman Kim received a detailed explanation from officials regarding the specific progress of the reapplication for rehabilitation procedures, the upcoming schedule, and management challenges. He emphasized the need for multifaceted efforts to ensure the smooth progress of the process.
During the meeting, Chairman Kim stated, "Onemount is a major multi-cultural complex representing Goyang City and is closely linked to the local commercial district." He added, "We must closely examine the potential impact of the rehabilitation process on the local community, and relevant agencies must work together to minimize the anxiety of merchants and citizens."
He then reminded the Goyang City executive officials present that this matter is a critical issue directly related to the future of the local economy. He urged them to comprehensively review the situation and proactively develop necessary administrative support measures.
He also expressed his intention to continuously monitor the entire rehabilitation process and focus his legislative efforts on ensuring that the substantive demands of citizens and merchants are reflected in policy.
The Goyang Special City Council plans to closely monitor the progress of Onemount's rehabilitation and the resulting changes in the commercial district, and to continue engaging in field-oriented legislative activities to address local issues.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부
