양산방문의 해 홍보...카페 컵홀더 활용 추진

▲ 카페 컵홀더/ 양산시

[브레이크뉴스=황민성 기자] 양산시가 시승격 30주년과 양산방문의 해를 맞아 홍보에 나선가운데 카페 컵홀더를 활용한 홍보를 추진한다고 23일 밝혔다.

시는 시민과 관광객을 대상으로 한 생활밀착형 홍보를 위해 경남양산지역자활센터와 협력해 자활센터에서 운영·지원 중인 3군데 카페 컵홀더를 활용한다.

경남양산자활센터에서 운영 지원 중인 카페는 양산시청 소통민원실 내 카페나래, 부산교통공사 호포 차량사업소 내 'The 쉼,터', 상북 구 보건지소 부지에서 운영 중인 '카페 쉼' 등 3곳이다.

이번 홍보는 시민들이 일상속에서 자연스럽게 시정 메시지를 접할 수 있도록 기획됐으며 카페 매장에서 사용되는 컵홀더에 '양산시 승격 30주년'과 '양산 방문의 해' 엠블럼과 관광캐릭터를 삽입해 제작 배부 했다.

양산시 관계자는 “카페를 찾는 시민과 방문객에게 우리 시의 의미 있는 해를 알릴 수 있어 의미가 크다”며 “앞으로도 지역과 함께하는 자활사업을 지속 확대해 나가겠다”고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Yangsan Visit Year Promotion...Cafe Cup Holders Promoted

Gyeongnam Yangsan Regional Self-Reliance Center to Utilize Three Self-Reliance Centers

Yangsan City announced on the 23rd that it will promote the 30th anniversary of its city status and the Visit Yangsan Year by utilizing cafe cup holders.

To promote the event in a way that is relevant to both citizens and tourists, the city will collaborate with the Gyeongnam Yangsan Regional Self-Reliance Center to utilize cup holders at three cafes operated and supported by the center.

The three cafes supported by the Gyeongnam Yangsan Regional Self-Reliance Center are Cafe Narae, located within the Yangsan City Hall Communication and Public Service Center, "The Rest, The" located within the Busan Transportation Corporation Hopo Vehicle Depot, and "Cafe Rest," located on the grounds of the Sangbuk District Public Health Center.

This promotional campaign was designed to allow citizens to naturally encounter city messages in their daily lives. Cup holders for use in cafes were produced and distributed with emblems and tourism characters for the "30th Anniversary of Yangsan City's Elevation" and "Yangsan Visit Year."

A Yangsan city official stated, "This campaign is meaningful because it allows us to share this meaningful year with citizens and visitors to our cafes. We will continue to expand our self-reliance programs in partnership with the local community."