 ▲ ‘제8차 인천연구원 현장동행 정책대화’ 포스터(사진제공:인천연구원) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천연구원이 오는 25일 오후 2시께 인천녹색환경지원센터와 함께 인천대학교 미래관 세미나실에서 인천 탄소중립 실천추진단을 출범시키고, 시민참여 방안 마련을 주제로 ‘제8차 인천연구원 현장동행 정책대화’를 공동 개최한다고 밝혔다.
인천연구원에 따르면, 이번 행사는 인천 도시·환경 특성을 반영한 ‘인천형 탄소중립 시민 선도 실천과제’를 도출하고 실천방안을 마련하기 위해 발족한 ‘인천 탄소중립 실천추진단’의 운영방안(안)을 공유·논의하는 자리다.
이날 발제는 두 가지 주제로 진행된다.
권전오 인천탄소중립연구·지원센터장은 ‘인천 탄소중립 실천추진단 운영방안(안)’을 발표하고, 윤하연 부원장이 ‘탄소중립을 위한 자원순환 정책과 시민참여’를 주제로 발표한다.
이어지는 종합토론은 배양섭 인천녹색환경지원센터장이 좌장을 맡아, ‘인천형 탄소중립 시민 실천 및 환경 개선’을 위한 자유토론을 진행한다.
토론에는 시민단체, 교육, 언론 등 지역 주요 관계자들이 참여해 실천추진단 운영방안과 자원순환 기반 시민참여 확대 방안을 중심으로 논의할 예정이다.
최계운 인천연구원장은 이번 논의를 바탕으로 “인천 탄소중립 실천추진단의 운영체계를 구체화하고, 자원순환 등 시민참여 기반의 생활밀착형 실천과제를 확산할 수 있는 협력체계를 강화하여 실효성 있는 정책이 제안될 수 있는 기반을 마련하겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Research Institute Launches 'Incheon Carbon Neutrality Action Group' and Holds '8th Field-Based Policy Dialogue'
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Research Institute announced that it will launch the Incheon Carbon Neutrality Action Group and co-host the '8th Incheon Research Institute Field-Based Policy Dialogue' with the Incheon Green Environment Support Center at around 2:00 PM on the 25th in the seminar room of Incheon National University's Future Hall, focusing on developing citizen participation measures.
According to the Incheon Research Institute, this event will be a forum to share and discuss the operational plan (draft) of the 'Incheon Carbon Neutrality Action Group,' which was launched to identify 'Incheon-style Citizen-led Carbon Neutrality Action Tasks' that reflect Incheon's urban and environmental characteristics and develop implementation plans.
The presentations will focus on two topics.
Director Kwon Jeon-oh of the Incheon Carbon Neutrality Research and Support Center will present the "Incheon Carbon Neutrality Action Group Operation Plan (Draft)," and Vice Director Yoon Ha-yeon will present on "Resource Circulation Policies and Citizen Participation for Carbon Neutrality."
The following general discussion will be moderated by Director Bae Yang-seop of the Incheon Green Environment Support Center, who will lead an open discussion on "Incheon-style Carbon Neutrality Citizen Practices and Environmental Improvement."
The discussion will feature key local stakeholders, including civic groups, educators, and the media, focusing on the operation plan for the Action Group and ways to expand citizen participation based on resource circulation.
Director Choi Gye-woon of the Incheon Research Institute stated, "Based on this discussion, we will refine the operational structure of the Incheon Carbon Neutrality Action Group and strengthen the cooperative system to expand practical, everyday action plans based on citizen participation, such as resource circulation. This will lay the foundation for proposing effective policies."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
