 ▲ 인천상공회의소 CEO 아카데미 총동문회와 지역 인재 양성 위한 업무협약 체결(사진제공:경인교육대학교) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 경인교육대학교가 지난 23일, 인천상공회의소 CEO 아카데미 총동문회와 산학협력 네트워크 강화를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 밝혔다.
경인교대에 따르면, 이번 협약은 교육 현장과 산업 현장을 연계하는 산학협력 체계를 구축하고 현장실습, 맞춤형 교육과정 운영, 공동 프로젝트 추진 등 실질적인 협력 성과를 창출하기 위해 마련됐다.
양 기관은 상호 보유한 자원과 네트워크를 연계해 지역 기반 산학협력 모델을 단계적으로 확대해 나갈 계획이다.
협약에 따라 양 기관은 산업체 현장실습 확대, 산학 공동 기술·연구·교육과정 개발, 산업체 맞춤형 교육과정 개발·운영을 위한 자문, 기업 연계 산학협력 프로젝트 공동 추진 등을 추진한다.
또한 산학협력 포럼과 CEO 초청 강연 등 교류 프로그램을 통해 교육–산업 연계를 강화할 예정이다.
이번 협약을 통해 학생들은 이론 중심 교육에서 벗어나 산업 현장 체험 기회를 확대하고 기업 연계 프로젝트 참여 및 CEO 특강 등을 통해 진로 탐색과 실무 역량을 강화할 것으로 기대된다.
김왕준 총장은 “이번 협약은 교육과 산업, 지역사회가 함께 성장하는 협력 기반을 구축하는 출발점”이라며 “현장과 연계된 산학협력 성과가 학생들의 학습 경험과 진로 설계로 이어질 수 있도록 적극 협력하겠다”고 밝혔다.
양 기관은 이번 협약을 계기로 정기적인 협의체 운영과 공동 프로그램 추진을 통해 산학협력 성과를 지속적으로 확대해 나갈 계획이다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English article translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Gyeongin National University of Education and Incheon Chamber of Commerce and Industry CEO Academy Alumni Association Sign Industry-Academic Cooperation Agreement to Cultivate Local Talent
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Gyeongin National University of Education announced on the 23rd that it signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the Incheon Chamber of Commerce and Industry CEO Academy Alumni Association to strengthen the industry-academic cooperation network.
According to Gyeongin National University of Education, this agreement aims to establish an industry-academic cooperation system that connects educational and industrial settings and to generate tangible results through field training, customized curriculum operation, and joint project implementation.
Both institutions plan to gradually expand this regional industry-academic cooperation model by leveraging their mutual resources and networks.
Under the agreement, the two institutions will expand on-site industry training, develop joint technology, research, and educational programs, provide consulting services for the development and operation of industry-tailored curriculums, and jointly promote industry-academia collaboration projects.
Furthermore, they plan to strengthen education-industry ties through exchange programs such as industry-academia collaboration forums and CEO lectures.
Through this agreement, students are expected to move beyond theory-centered education and expand opportunities for hands-on industrial experience. Participation in industry-linked projects and special CEO lectures are expected to enhance career exploration and practical skills.
President Kim Wang-joon stated, "This agreement is the starting point for establishing a cooperative foundation for the mutual growth of education, industry, and the local community. We will actively cooperate to ensure that the outcomes of industry-academia collaboration, linked to the field, translate into meaningful learning experiences and career planning for students."
The two institutions plan to continue expanding the results of this industry-academia collaboration through regular consultative meetings and joint programs.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
