 ▲ 지질공원해설사가 백령도 두무진에서 해설하고 있는 모습(사진제공: 인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 3월부터 백령·대청 국가지질공원의 2026년 지질공원해설사 활동을 본격 운영한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 백령도와 대청도, 소청도로 구성된 백령·대청 국가지질공원은 2019년 환경부로부터 국가지질공원으로 인증을 받았다.
인천시는 2016년부터 지역 주민을 대상으로 해설사를 양성해 왔으며, 그 동안 30명을 배출해 2018년부터 현장 운영에 투입했으며 올해는 24명의 해설사가 활동할 예정이다.
지난해에는 3개 섬, 12개 안내소에 해설사가 상주하며 29만 2,715명의 방문객을 대상으로 3만 5,218회의 해설을 진행했다.
단순 안내를 넘어 섬의 지질 형성과정, 생태·환경 변화, 역사와 문화, 주민 삶의 이야기까지 아우르는 전문 해설로 관광객들의 높은 호응을 얻고 있다.
지질공원해설사는 지질유산을 설명하는 해설자이자, 지역을 알리는 홍보대사 역할을 수행한다.
동시에 지질명소를 상시 모니터링하며 보전 의식을 확산하는‘지킴이’역할도 맡고 있다.
올해 해설 프로그램은 3월부터 12월까지 운영되며, 지질명소 현장 해설과 지질공원 동행 해설 두 가지 방식으로 진행된다.
“지질명소 현장 해설”은 백령·대청 국가지질공원의 지질명소와 각 섬(백령도, 대청도, 소청도)의 선착장에 위치한 지질공원 안내소에서 해설사를 만나 현장 설명을 듣는 프로그램이다.
백령·대청 지질공원 누리집을 통한 예약 또는 현장 신청으로 이용할 수 있다.
“지질공원 동행 해설”은 해설사와 함께 지질명소는 물론 생태․문화․역사 명소를 이동하며 심층 설명을 듣는 프로그램으로 방문일 3일 전까지 누리집 예약을 통해 신청해야 한다.
접수 후에는 해설사와 사전 협의를 거쳐 만남 장소, 이동 동선, 해설 주제 등을 조율해 진행된다.
단, 이동수단은 신청자가 직접 마련해야 한다.
지질공원해설사의 해설 프로그램을 이용한 관광객들은 섬의 형성과 자연환경, 주민들의 생활사를 종합적으로 이해할 수 있고, 섬에 대한 새로운 시각을 갖게 되어 만족도가 높다는 평가다.
이한남 시 해양항공국장은“백령·대청 지질공원해설사들은 오랜 현장 경험과 지역에 대한 애정을 바탕으로 방문객들에게 깊이 있는 해설을 제공하고 있다”며 “인천 I 바다패스와 연계해 인천 섬을 찾는 시민과 관광객들에게 차별화된 해양·지질 관광 경험을 선사하겠다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Begins Baengnyeong and Daecheong Interpreter Activities...Story-Based Interpreter Programs
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced that it will begin operating the Baengnyeong-Daecheong National Geopark Interpreter Program in earnest in March, starting in 2026.
According to Incheon City, Baengnyeong-Daecheong National Geopark, comprised of Baengnyeong Island, Daecheong Island, and Socheong Island, was certified as a national geopark by the Ministry of Environment in 2019.
Incheon City has been training local residents as interpreters since 2016. Thirty interpreters have been trained and deployed to the field since 2018. This year, 24 interpreters are scheduled to work.
Last year, guides were stationed at 12 information centers on three islands, providing 35,218 guided tours to 292,715 visitors.
These expert commentaries, which go beyond simple guidance and encompass the islands' geological formation, ecological and environmental changes, history and culture, and the lives of local residents, have garnered a high response from tourists.
Geopark guides not only explain geological heritage but also serve as ambassadors for the region.
They also serve as "guardians," constantly monitoring geosites and promoting conservation awareness.
This year's interpretation program runs from March to December and offers two types of interpretation: on-site geosite interpretation and guided geopark tours.
"On-site geosite interpretation" programs involve meeting guides at the geosite information centers located at the docks on each island (Baengnyeongdo, Daecheongdo, and Socheongdo) within Baengnyeong-Daecheong National Geopark and receiving on-site explanations.
Reservations can be made through the Baengnyeong-Daecheong Geopark website or by applying on-site.
The "Geopark Guided Tour" program allows visitors to travel to geological sites, as well as ecological, cultural, and historical landmarks, with a guide providing in-depth explanations. Reservations must be made through the website at least three days prior to the visit.
After registration, the guide will coordinate the meeting point, route, and themes of the guide's explanation in advance.
However, applicants must provide their own transportation.
Tourists who participate in the Geopark Guided Tour program have reported high satisfaction, gaining a comprehensive understanding of the island's formation, natural environment, and the lives of its residents. They also gain a new perspective on the island.
Lee Han-nam, Director of the City's Marine and Aviation Bureau, stated, "The Baengnyeong-Daecheong Geopark Guides provide in-depth explanations to visitors based on their extensive field experience and passion for the region. By linking with the Incheon I Sea Pass, we will provide a differentiated marine and geological tourism experience for citizens and tourists visiting Incheon's islands."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
