(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 법무부 인천보호관찰소가 지난 25일 인천보호관찰소 회의실에서 지역사회와 함께하는 ‘보호관찰 청소년 밝은 마음 프로젝트’ 출범식을 개최하였다고 밝혔다.
인천보호관찰소에 따르면, 이번 프로젝트는 지역사회 내 민․관․학 협력체계를 구축하여 정신질환 및 정서적 어려움을 겪는 보호관찰 청소년에 대해 치료적 접근 중심의 지도·감독 체계를 고도화하고, 이를 통해 보호관찰 청소년의 건전한 성장과 재범 방지를 도모하기 위해 마련됐다.
이날 출범식에는 관내 6개 심리상담 전문기관과 대학 부설 연구기관이 참여했다.
참여 기관은 다음과 같다.
공감나무심리상담센터(부평구), 마음치유공간 여백(미추홀구), 마인드큐브심리상담센터(남동구), 참사랑아동발달상담센터 인천영종센터(영종도), 키즈코아동청소년발달센터(중․동구), 한국중독예방센터(연수구), 서울상담심리대학원대학교 부설 아동청소년 트라우마 임상연구소 등이다.
이날 행사에서는 각 기관과 보호관찰소 간 공동 업무협약(MOU)을 체결하고, 보호관찰 청소년에 대한 심리상담 및 치료 지원, 보호관찰 청소년 정신건강분야 공동사업 추진, 상담 전문 인력 교육 및 역량 강화 지원 등 실질적 협력체계를 구축할 예정이다.
특히, 이번 협력은 단순 상담 연계를 넘어, 정신건강 전문기관과 보호관찰 기관이 상시적으로 연계되는 지역사회 기반 통합 지원 모델이라는 점에서 의미가 크다.
문희갑 인천보호관찰소장은 “보호관찰 청소년 중 상당수가 정서적 외상과 정신건강 문제를 동시에 겪고 있다”며 “처벌 중심을 넘어 치료적 접근을 강화함으로써 재범을 예방하고, 건강한 사회 구성원으로 성장할 수 있도록 지역사회와 함께 지속적으로 노력하겠다”고 밝혔다.
이번 ‘보호관찰 청소년 밝은 마음 프로젝트’는 향후 정기 사례회의, 전문 자문 체계 운영, 상담 인프라 연계 확대 등을 통해 지역사회 협력 모델로 발전시켜 나갈 계획이다. 끝.
한편, 법무부 범죄예방정책국은 청소년 범죄예방, 보호관찰, 전자감독, 범법 정신질환자 관리를 통해 범죄로부터 우리 사회를 안전하게 지키는 임무를 수행하는 법무부장관 보조기구이며, 범죄예방정책국 소관 법무부 소속기관은 보호관찰소, 위치추적관제센터, 소년원, 소년분류심사원, 청소년비행예방센터, 국립법무병원(舊. 치료감호소) 등 총 97개 기관이 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that errors may exist in the English translation.>
Incheon Probation Office Holds Launch Ceremony for "Bright Mind Project for Probation Youth"
Joint Business Agreement Signed with Six Local Psychological Counseling Institutions and a Psychological Counseling Graduate School
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Ministry of Justice's Incheon Probation Office announced that it held a launch ceremony for the "Bright Mind Project for Probation Youth" in collaboration with the local community on the 25th in the office's conference room.
According to the Incheon Probation Office, this project aims to establish a public-private-academic cooperative system within the local community to enhance the guidance and supervision system centered on therapeutic approaches for probation youth suffering from mental illness and emotional difficulties. This will contribute to the healthy growth of probation youth and prevent recidivism.
The launching ceremony was attended by six specialized psychological counseling institutions and university-affiliated research institutes in the region.
The participating institutions are as follows:
Gonggamnamu Psychological Counseling Center (Bupyeong-gu), Yeobaek, a healing space for the mind (Michuhol-gu), Mind Cube Psychological Counseling Center (Namdong-gu), Chamsarang Child Development Counseling Center Incheon Yeongjong Center (Yeongjong-do), Kidsco Child and Adolescent Development Center (Jung-dong-gu), Korea Addiction Prevention Center (Yeonsu-gu), and the Child and Adolescent Trauma Clinical Research Institute affiliated with Seoul Counseling and Psychology Graduate School.
At the event, a Memorandum of Understanding (MOU) was signed between each institution and the probation office. This will establish a practical cooperative system, including psychological counseling and treatment support for youth on probation, joint projects in the mental health field for youth on probation, and support for training and capacity building of counseling professionals.
This collaboration is particularly significant because it goes beyond simple counseling and establishes a community-based integrated support model that fosters ongoing connections between mental health institutions and probation offices.
Incheon Probation Office Director Moon Hee-gap stated, "A significant number of youth on probation suffer from both emotional trauma and mental health issues." He added, "We will continue to work with the community to prevent recidivism and help them grow into healthy members of society by strengthening a therapeutic approach beyond a punishment-focused approach."
This "Bright Mind Project for Probation Youth" will be developed into a model of community cooperation through regular case conferences, the operation of a professional advisory system, and expansion of counseling infrastructure.
Meanwhile, the Crime Prevention Policy Bureau of the Ministry of Justice is a subsidiary organization of the Minister of Justice responsible for protecting our society from crime through youth crime prevention, probation, electronic surveillance, and the management of mentally ill offenders. The Crime Prevention Policy Bureau encompasses 97 institutions under the Ministry of Justice's jurisdiction, including probation offices, location tracking centers, juvenile detention centers, the Juvenile Classification Review Center, the Juvenile Delinquency Prevention Center, and the National Forensic Hospital (formerly the Treatment and Detention Center).
원본 기사 보기:ebreaknews.com
