 ▲ <사진=가평군청> © 이용하 기자 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 가평군이 고물가와 취업난으로 이중고를 겪고 있는 관내 청년들의 주거비 부담을 덜어주기 위해 발 벗고 나섰다.
군은 오는 3월 3일부터 31일까지 약 한 달간 '2026년 1분기 청년 1인 가구 월세 지원사업' 신청 접수를 진행한다고 밝혔다. 이번 사업은 팍팍한 현실 속에서 자립을 준비하는 청년들에게 실질적인 주거 안정을 제공하기 위해 마련됐다.
지원 대상은 주민등록상 가평군에 거주하는 청년 1인 가구다. 선정된 청년에게는 2025년 12월부터 2026년 2월까지 납부한 월세 중 월 최대 20만 원(분기 최대 60만 원)을 예산 범위 내에서 지원한다.
신청을 희망하는 청년은 '잡아바 어플라이(apply.jobaba.net)'를 통한 온라인 접수나 우편, 가평군청 방문 접수 등 편리한 방식을 선택해 신청할 수 있다.
군 관계자는 "이번 청년 월세 지원사업이 경제적 어려움을 겪는 청년들에게 가뭄의 단비 같은 실질적인 보탬이 되기를 바란다"며, "앞으로도 청년들의 생생한 목소리를 군정에 반영해 삶의 질을 높일 수 있는 체감형 정책을 지속적으로 발굴해 나가겠다"고 전했다.
자세한 사항은 가평군 홈페이지 고시공고 및 잡아바 어플라이 사이트를 통해 확인할 수 있으며, 관련 문의는 가평군청(031-580-2388)으로 하면 된다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong County Offers Up to 200,000 KRW Per Month for Young Single-Person Households… 1st Quarter Monthly Rent Support Program Launched
Online and offline applications open March 3rd… Up to 600,000 KRW per quarter to support young people's independence
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Gapyeong County is taking steps to ease the housing burden for young people in the county who are suffering from high prices and a difficult job market.
The county announced that it will be accepting applications for the "2026 First Quarter Monthly Rent Support Program for Young Single-Person Households" for approximately one month, from March 3rd to 31st. This program is designed to provide practical housing stability to young people preparing for independence amidst challenging circumstances.
Eligible applicants are young single-person households who are registered residents of Gapyeong County. Selected youth will receive up to 200,000 KRW per month (up to 600,000 KRW per quarter) of their monthly rent payments from December 2025 to February 2026, within the budget.
Young people interested in applying can choose a convenient method, including online application through "Jobaba Apply (apply.jobaba.net), by mail, or in person at the Gapyeong County Office.
A county official stated, "We hope this youth rent support program will provide practical assistance, like a welcome shower, to young people experiencing financial difficulties." They added, "We will continue to reflect the voices of young people in county administration and develop tangible policies that can improve their quality of life."
Detailed information can be found on the Gapyeong County website, in the public notice section, and on the Jobaba Apply website. For inquiries, please contact the Gapyeong County Office at 031-580-2388.
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
