![]() ▲ 2025년도 견학모습(사진제공:인천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천시가 3일부터 ‘2026년 생생시정 현장견학’을 본격 시작한다고 밝혔다.
인천시에 따르면, 지난해 큰 호응을 얻었던 '생생시정 보물섬 현장견학 – 연평도' 코스가 시범 운영을 거쳐 상시 운행으로 확대된다.
'인천 아이(i)바다패스'와 연계해 인천시민이라면 단돈 1,500원으로 서해 최전방 북방한계선(NLL) 인근 안보 현장을 당일 코스로 체험할 수 있다.
견학 코스는 안보교육장을 시작으로 평화공원, 조기역사관, 서정우 하사 묘표 보존지, 평화전망대, 포7중대를 차례로 방문하며 평화와 안보의 중요성을 되새긴다.
기존에는 1박 이상 체류해야만 가능했던 연평평화안보수련원의 교육을 당일 코스로 체험할 수 있어 접근성이 크게 향상됐다.
연평도 견학은 회차당 15명 이상 20명 이내로 진행되며, 전문 서포터즈와 연평부대의 안보 브리핑이 함께 제공되어 깊이 있는 현장 체험이 가능하다.
이와 함께 영종역사관 등 영종지역 신규 견학지가 추가됐으며, 야간 특화코스도 새롭게 운영된다.
5개 권역 50개 견학지를 기반으로 12개 추천 코스가 마련됐으며, 참가자는 견학권역 내에서 관심사에 따라 2~3개 견학지를 자유롭게 선택할 수 있다.
생생시정 현장견학은 인천시정에 관심 있는 초등학교 4학년 이상 학생, 일반 시민, 단체는 물론 타 시도민까지 누구나 참여할 수 있다.
연평도 코스는 회차당 15~20명, 기타 견학지는 20명 이상으로 운영되며, 45인승 대형버스와 전문 서포터즈가 함께한다.
참여를 원하는 개인 및 단체는 인천시 누리집에서 신청 가능하며, 견학 희망일 90일 전부터 신청할 수 있다.
자세한 사항은 누리집을 참고하거나 전화로 문의하면 된다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon City Launches "Vivid City Administration Treasure Island Field Trip" to Yeonpyeong Island for 1,500 Won
Experience Yeonpyeong Island Security and Peace Sites and New Tour Sites in the Yeongjong Area, Operated with the "i-Bada Pass" One-Day Course
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Incheon City announced that it will officially launch the "2026 Vivid City Administration Field Trip" on the 3rd.
According to Incheon City, the "Vivid City Administration Treasure Island Field Trip - Yeonpyeong Island," which was a popular program last year, will be expanded to regular operation after a pilot program.
In conjunction with the "Incheon i-Bada Pass," Incheon residents can experience a day tour of security sites near the Northern Limit Line (NLL), the frontline of the West Sea, for just 1,500 won.
The tour begins at the Security Education Center and continues with stops at the Peace Park, the Early History Museum, the Preservation Site of Sergeant Seo Jeong-woo's Gravestone, the Peace Observatory, and the 7th Artillery Company, emphasizing the importance of peace and security.
Previously requiring a stay of at least one night, the Yeonpyeong Peace and Security Training Center can now be experienced in a day, significantly improving accessibility.
Yeonpyeong Island tours are limited to 15 to 20 participants per tour, and security briefings by professional supporters and Yeonpyeong Unit members are provided, ensuring an in-depth experience.
Furthermore, new tour sites in the Yeongjong area, such as the Yeongjong History Museum, have been added, and a new nighttime specialized course is also available.
Twelve recommended tours have been developed based on 50 tour sites across five regions. Participants can freely select two to three tour sites within each tour area based on their interests.
The Lively City Government Field Trip is open to anyone interested in Incheon City government, including fourth graders and above, the general public, groups, and even residents of other cities and provinces.
The Yeonpyeong Island tour is limited to 15-20 participants per tour, while other tour sites are limited to 20 participants or more. Tours are conducted on a 45-seat bus and accompanied by professional support staff.
Individuals and groups interested in participating can apply online at the Incheon City website, starting 90 days prior to the desired tour date.
For more information, please visit the website or inquire by phone.
원본 기사 보기:ebreaknews.com

























