 ▲ 창원특례시가 3일 시민홀에서 신규 소방공무원 임용식을 개최했다. |
[브레이크뉴스=이성용 기자] 100만 창원 시민의 생명과 재산을 지킬 '젊은 방패'들이 마침내 현장으로 출격한다. 창원특례시는 3일 시청 시민홀에서 24주간의 혹독한 훈련을 마친 신규 소방공무원 26명의 임용식을 개최하며, 더 촘촘해진 안전망 구축을 선포했다.
이번에 임용된 26명의 신예(일반 소방 17명, 구급 7명, 소방 관련 학과 1명, 소방정 기관사 1명)들은, 지난해 합격 통보 이후 광주소방학교에서 24주(약 6개월) 동안 화마와 싸우는 법, 생명을 살리는 응급처치, 고립된 이를 구하는 구조 실무 등 소방관으로서 갖춰야 할 '생존과 구조'의 기술을 몸에 새겼다.
이날 임용식에서 신규 소방관 대표는 "소방관이라는 이름이 주는 무게를 잊지 않겠다"며 "가장 위험한 곳에서 가장 마지막까지 시민의 곁을 지키겠다"는 비장한 선서로 첫걸음을 뗐다.
특히 시는 이번 신규 인력 충원을 통해 119구급 출동 대응력 향상과 재난 현장 사고 초기 대응 강화, 취약지역 안전 서비스 확대에 기여할 것으로 기대하고 있다.
장금용 창원특례시장 권한대행은 “신규 소방공무원 여러분의 임용을 진심으로 축하한다” 라며 “현장에서는 기본과 원칙을 지키는 것이 곧 생명과 직결되는 만큼, 끊임없는 훈련과 자기 계발로 시민에게 신뢰받는 소방공무원이 되어 달라” 고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
"24 Weeks of Training Completed"... Changwon Special City Appoints New Firefighters
119 Emergency Rescue and Disaster Initial Response Capabilities Significantly Strengthened
The "young shields" who will protect the lives and property of Changwon's one million citizens are finally dispatched to the scene. On the 3rd, Changwon Special City held an appointment ceremony for 26 new firefighters who completed 24 weeks of rigorous training at the City Hall Citizens' Hall, declaring the establishment of a more robust safety net.
The 26 newly appointed recruits (17 general firefighters, 7 paramedics, 1 firefighter-related major, and 1 fireboat engineer) spent 24 weeks (approximately 6 months) at the Gwangju Fire Academy after being notified of their acceptance last year, mastering the essential "survival and rescue" skills of a firefighter. These skills include firefighting, life-saving first aid, and rescue practices for isolated individuals.
At the appointment ceremony, the new firefighters took their first steps with a solemn oath: "I will never forget the weight of the title of firefighter," and "I will stand by the citizens' side until the very end, even in the most dangerous places."
The city expects this new recruitment to contribute to improving 119 emergency response capabilities, strengthening initial disaster response, and expanding safety services in vulnerable areas.
Acting Mayor of Changwon Special City Jang Geum-yong said, "I sincerely congratulate the new firefighters on their appointments. Adhering to the basics and principles in the field directly impacts lives. Therefore, I urge you to become firefighters trusted by the citizens through continuous training and self-development."
원본 기사 보기:브레이크뉴스경남
