|
전남 여수시의회는 3일 '전남·광주 통합특별시 설치를 위한 특별법'이 지난 1일 국회 본회의를 통과한 데 대해 환영의 뜻을 밝혔다.
여수시의회는 통합특별시 출범이 청년 유출과 인구 감소 등 지방이 직면한 구조적위기를 극복하는 전환점이 되어야 한다는 점을 강조했다.
이어 권역 단위의 경제·생활권재편을 통해 일자리와 정주 여건이 함께 개선되는 방향으로 정책이 추진되길 기대한다는 입장이다.
특히 이번 통합이 이재명 대통령이 제시한 '5극 3특' 국가균형 성장 전략의 첫 실행 사례라는 점에서 상징성이 크다고 평가했다.
대한민국 1호 광역행정통합이 안정적으로 안착해 향후 국가균형성장 정책의 모범 사례로 자리매김하길 바란다는뜻도 함께 전했다.
무엇보다 특별법 제7조에 명시된 3청사(전남동부청사, 무안청사, 광주청사) 균형 운영 원칙이 단순한 공간 분산을 넘어 조직과 기능의 조화로운 배치로 이어져야 한다는 점을 짚었다.
통합특별시가 단일 중심 집중형 구조가 아닌 권역의 산업 구조와 행정수요를 반영한 기능 중심 체계로 설계될 때 통합의 취지도 더욱 분명해질 것이라는 설명이다.
아울러 통합특별시의 재정 운용 역시 권역 간 형평성과 지역 특성을 충분히 고려하는 방향으로 마련되길 기대했다. 이는 수도권 일극체제 극복과 권역 상생 발전의 기반이 될 것이라는 판단이다.
이와함께 향후 주요 정책의 논의 단계부터 결정 과정에 이르기까지 동부권의 대표성이 균형 있게 반영되고 실질적 참여가 보장되길 기대한다고 밝혔다.
백인숙 의장은 "대한민국 1호 광역행정통합이 27개 시군구가 함께 성장하는 균형발전 모델로 안착하길 기대한다"며 "통합특별시 출범 이후 처음 맞이하는 2026여수세계섬박람회 역시 통합의 성과를 보여주기 위해서라도 반드시 성공 개최해야 한다"고 역설했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
The Yeosu City Council in South Jeolla Province welcomed the passage of the "Special Act on the Establishment of the Jeonnam-Gwangju Integrated Special City" at the National Assembly plenary session on the 1st.
The council emphasized that the launch of the integrated special city should be a turning point in overcoming structural crises facing local governments, such as youth exodus and population decline.
The council expressed hope that policies will be implemented to simultaneously improve employment and living conditions through regional economic and living zone reorganization.
The council also praised the symbolic significance of this integration as the first implementation of President Lee Jae-myung's "Five-Polar, Three-Special" national balanced growth strategy.
They also expressed their hope that South Korea's first metropolitan administrative integration will be stably implemented and serve as a model for future balanced national growth policies.
In particular, he emphasized that the principle of balanced operation of the three government buildings (Jeonnam Eastern Government Building, Muan Government Building, and Gwangju Government Building) stipulated in Article 7 of the Special Act should extend beyond mere spatial distribution to a harmonious arrangement of organizations and functions.
He explained that the purpose of integration will become clearer when the integrated special city is designed as a function-centered system that reflects the industrial structure and administrative needs of the region, rather than a structure focused on a single center.
He also expressed hope that the integrated special city's financial management will be designed to fully consider regional equity and local characteristics. This will serve as the foundation for overcoming the unipolar structure of the Seoul Metropolitan Area and promoting mutually beneficial regional development.
Furthermore, he expressed hope that the eastern region's representation will be balanced and its substantive participation guaranteed from the discussion and decision-making stages of future major policies.
Chairwoman Baek In-sook said, “I hope that the first metropolitan administrative integration in the Republic of Korea will become a balanced development model in which 27 cities, counties, and districts grow together,” and emphasized that “the 2026 Yeosu World Expo, which will be the first to be held since the launch of the integrated special city, must be held successfully at all costs to demonstrate the fruits of integration.”
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
