브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 정청래 대표가 3월 4일 오후 국회 본관에서 열린 '중앙당 및 시도당 공천관리위원장 연석회의'에서 6.3 지방선거 승리를 위한 파격적인 공천 원칙을 발표했다. 정 대표는 당대표에게 주어진 전략공천 권한을 내려놓겠다는 의지를 밝히며, 공정성과 당원 주권을 최우선 가치로 내걸었다.
 ▲ 정청래 더불어민주당 대표가 4일 오전 서울 여의도 국회에서 열린 중앙당공천관리위원회 공천 심사 발표에서 인천광역시장 후보로 확정된 박찬대 의원에게 잠바를 입혀주고 있다. 2026.03.04 © 사진, 뉴시스/ 김충열 정치전문기자 |
■ "이재명 정부 성공의 분기점"... 지방선거 압승 다짐
정 대표는 이번 지방선거를 "대한민국 대도약과 대전환을 선포한 이재명 정부의 성공을 뒷받침할 결정적 분기점"으로 규정했다. 특히 "이번 선거에서 압승해야만 내란 동조 세력을 심판하고, 비상계엄 내란이라는 꿈조차 꿀 수 없게 만들 수 있다"며 선거 승리의 정치적 의미를 강조했다.
■ '4無(무) 공천' 원칙… "억울함·결함·낙하산·부패 없다“
정 대표는 공천의 투명성을 높이기 위해 ▲억울한 컷오프 ▲도덕적 결함 ▲낙하산 공천 ▲부정부패가 없는 '4無 공천'을 대원칙으로 제시했다. 이를 위해 "현재 '암행어사 감시단'과 '공천 신문고'를 가동 중이며, 부정한 고리를 확실히 끊어내겠다"고 약속했다.
이번 공천의 주요 특징으로는 다음과 같은 점들이 꼽혔다.
1) 현역 국회의원 배제 : 공관위 구성에서 현역 의원을 원칙적으로 제외해 객관성을 높였다.
2) 조기 공천 마무리 : 후보자들이 현장에서 충분히 뛸 수 있도록 4월 20일까지 모든 공천을 완료할 계획이다. 정 대표는 이를 "30~40년 만에 가장 빠른 공천"이라고 설명했다.
3) 당원 주권 강화 : 당원의 뜻이 반영되는 상향식 공천을 통해 '공천 혁명'을 이루겠다는 구상이다.
■ "전략공천 미행사"...감동적인 '승복의 드라마' 기대
특히 정 대표는 "당헌·당규상 보장된 당대표의 전략공천권을 행사하지 않으려 한다"고 깜짝 발표하며 기득권 내려놓기에 앞장섰다.
그는 2016년 본인의 공천 탈락 당시 '더컷 유세단'을 결성해 당을 도왔던 경험을 언급하며, "공정한 심사가 전제된다면 경선에서 떨어진 후보도 승리한 후보를 위해 함께 뛰는 감동적인 드라마가 연출될 수 있다"고 강조했다. 갈등이 아닌 통합의 시너지를 통해 필승의 고지에 도달하겠다는 전략이다.
■ 인천 박찬대 단수 결정 등 공천 본격화
공천 작업은 이미 궤도에 올랐다. 정 대표는 이날 오전 인천광역시장 후보로 박찬대 의원을 단수 결정하고 당 점퍼를 입혀준 사실을 공개하며, 현재 6개 지역에 대한 심사 결과가 발표되는 등 속도를 내고 있다고 밝혔다.
마지막으로 정 대표는 시도당 공관위원장들에게 "매의 눈으로 경선 과정을 감시할 것이며, 불법이 포착되면 지위 고하를 막론하고 엄단하겠다"고 경고하며, 가장 깨끗한 공천으로 승리의 길을 열어달라”고 당부했다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Democratic Party Leader Chung Cheong-rae: "Party Leader Will Not Exercise Strategic Nomination Power...Declares '4-Nomination' Policy for June 3 Local Elections"
The Most Democratic Nomination Process Is the Highest Competitiveness; Nomination Process to Be Completed Early by April 20th
Hereinafter: A 'Nomination Revolution' by Excluding Incumbent Lawmakers and Strengthening Party Member Sovereignty
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = Democratic Party Leader Chung Cheong-rae announced unconventional nomination principles for victory in the June 3 local elections at the "Joint Meeting of the Central and Provincial Party Nomination Management Committees" held at the National Assembly building on the afternoon of March 4th. Chung declared his intention to relinquish the strategic nomination authority granted to the party leader, emphasizing fairness and member sovereignty as top priorities.
■ "A Turning Point for the Success of the Lee Jae-myung Administration"... Vows to Landslide Victory in Local Elections
Chung defined these local elections as "a crucial turning point that will support the success of the Lee Jae-myung administration, which has declared a great leap forward and transformation for the Republic of Korea." He emphasized the political significance of the election victory, stating, "Only by a landslide victory in this election can we bring those sympathizing with the rebellion to justice and make even the dream of martial law rebellion impossible."
■ '4-Free' Nomination Principle... "No unfairness, defects, parachuting, or corruption"
To enhance the transparency of the nomination process, Representative Chung proposed a "4-Free" nomination process: no unfair cutoffs, no moral defects, no parachuting, or corruption. To this end, he is currently operating a "Secret Royal Inspector Monitoring Team" and a "Nomination Reporting Committee," and pledged to firmly eliminate any illicit links.
The following key features of this nomination process were highlighted:
1) Exclusion of incumbent National Assembly members: Incumbent members of the National Assembly have been excluded from the nomination committee in principle to enhance objectivity.
2) Early completion of nominations: To ensure sufficient time for candidates to participate in the field, all nominations are scheduled to be completed by April 20th. Representative Chung described this as "the fastest nomination process in 30-40 years."
3) Strengthening Party Member Sovereignty: The plan is to achieve a "nomination revolution" through bottom-up nominations that reflect the will of party members.
■ "Strategic Nominations Not Exercised"... Expectations for a Touching "Drama of Concession"
Representative Chung, in particular, took the lead in relinquishing vested interests by making the surprising announcement that he "will not exercise the party leader's right to strategic nominations, guaranteed by the party constitution and regulations."
Referring to his experience in 2016 when he lost his nomination, he formed "The Cut Campaign Team" to support the party. He emphasized, "If fair judging is the prerequisite, even candidates who lost in the primary can campaign together for the winning candidate, creating a moving drama." His strategy is to achieve victory through the synergy of unity, not conflict.
■ Incheon Park Chan-dae's Single Candidate Decision and Other Nomination Processes Begin in Full Swing
The nomination process is already on track. Representative Chung announced this morning that he had singled out Rep. Park Chan-dae as the Incheon Metropolitan City Mayoral Candidate and had outfitted him with a party jacket. He also announced that the process was accelerating, with the results of the screening process for six regions currently being announced.
Finally, Representative Chung warned the heads of the provincial and municipal party committees, "We will closely monitor the primary process with an eagle eye, and if any illegality is detected, we will punish them sternly, regardless of rank." He urged them to "open the path to victory with the cleanest nomination possible." hpf21@naver.com
