파주소방서는 3월 3일 최근 급격히 감소한 혈액 보유량 위기를 극복하고 지역사회에 생명 나눔 문화를 확산하기 위해 ‘붉은 희망의 나눔’ 단체 헌혈 행사를 실시했다고 밝혔다.
![]() ▲ 사진제공=파주소방서 |
이번 행사는 소방청이 지난 2월 4일부터 추진 중인 ‘사랑의 단체 헌혈’ 릴레이의 일환으로 전국 시·도 소방본부와 일선 소방서가 참여해 공직사회가 앞장서 혈액 수급 안정에 기여하자는 취지에서 마련됐다.
특히 최근 혈액 보유량이 ‘주의’ 단계에 근접하는 등 수급 불안이 우려되는 상황에서 파주소방서 대원들이 자발적으로 참여해 의미를 더했다.
대원들은 긴박한 현장 출동과 바쁜 근무 일정 속에서도 헌혈 차량을 찾아 문진과 건강 상태 확인 등 절차를 거친 뒤 헌혈에 동참했으며 헌혈을 마친 뒤에는 안전수칙에 따라 충분한 휴식을 취하며 생명 나눔의 의미를 되새겼다.
헌혈에 참여한 직원들은 “현장에서 시민의 생명을 지키는 것뿐만 아니라 우리의 피를 나누어 또 다른 생명을 살릴 수 있다는 점에서 큰 보람을 느낀다”고 전했다.
김명찬 파주소방서장은 “우리가 지키는 것은 재난 현장만이 아니라 시민의 일상”이라며 “앞으로도 지역사회와 함께하는 따뜻한 나눔 활동을 지속해 나가겠다”고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Paju Fire Department Holds "Red Hope Sharing" Group Blood Donation Event
The Paju Fire Department announced on March 3rd that it held a "Red Hope Sharing" group blood donation event to overcome the recent sharp decline in blood reserves and to spread a culture of life-giving generosity throughout the community.
This event, part of the National Fire Agency's "Love Group Blood Donation" relay initiative launched on February 4th, involved city and provincial fire departments and local fire stations nationwide. The event aimed to encourage the public sector to take the lead in contributing to a stable blood supply.
The volunteer participation of Paju Fire Department members was particularly meaningful amid concerns about supply instability, with blood reserves recently approaching the "caution" level.
Despite their busy work schedules and urgent field trips, the members visited the blood donation vehicle, completed a health screening, and then donated blood. After completing their donation, they followed safety guidelines and rested sufficiently, reflecting on the meaning of life-giving generosity.
Employees who participated in the blood donation said, "We feel a great sense of reward not only in protecting the lives of citizens on the ground, but also in being able to save others by sharing our blood."
Paju Fire Station Chief Kim Myeong-chan stated, "We protect not only disaster sites but also the daily lives of citizens. We will continue to engage in warm sharing activities with the local community."
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기서부























