브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 전 세계적인 전쟁 위기와 경제 불안이 지속되는 가운데, 급변하는 국제 정세 속에서 한반도의 생존 전략과 평화 공존의 해법을 모색하는 심도 있는 토론의 장이 국회에서 열렸다.
 ▲ 정동영 의원은 “미국의 새로운 안보 전략이 본토 방어와 서반구 우선 전략으로 회귀하고 있다”며, “이는 1기 트럼프 행정부 이후 고착화된 ‘미국 우선주의’의 공식화”라고 분석했다. 이어 “이러한 격변 속에서 북한마저 우리를 ‘적대적 두 국가’로 규정하며 평화의 문이 좁아진 안타까운 상황”이라고 진단하며, 바늘구멍처럼 좁은 문일지라도 평화공존을 위한 해법을 반드시 찾아내야 한다. 한반도의 평화공존 없이는 동북아의 평화공존도 불가능하다”고 역설했다. © 사진, 정 장관 SNS에서 캡춰/ 김충열 정치전문기자 |
정동영 의원(통일부 장관)이 이끄는 국회 ‘동북아평화공존포럼’은 4일, 국회 6간담회실에서 [지정학의 대전환, 한반도의 생존과 평화의 길을 묻다]를 주제로 긴급 토론회를 개최했다.
■ 미국 우선주의와 북한의 ‘적대적 두 국가’ 선언… 한반도 딜레마 직면
이날 토론회에서 정동영 의원은 개회사를 통해 미국의 안보 전략 변화와 북한의 강경 노선이 맞물린 현재의 상황을 ‘지정학적 격변기’로 규정했다.
정 의원은 “미국의 새로운 안보 전략이 본토 방어와 서반구 우선 전략으로 회귀하고 있다”며, “이는 1기 트럼프 행정부 이후 고착화된 ‘미국 우선주의’의 공식화”라고 분석했다. 이어 “이러한 격변 속에서 북한마저 우리를 ‘적대적 두 국가’로 규정하며 평화의 문이 좁아진 안타까운 상황”이라고 진단했다.
그는 이어 “바늘구멍처럼 좁은 문일지라도 평화공존을 위한 해법을 반드시 찾아내야 한다”며, “한반도의 평화공존 없이는 동북아의 평화공존도 불가능하다”는 점을 역설했다.
■ 국내 최고 전문가들의 ‘통찰’... 안보·경제·외교 통합 비전 제시
이번 토론회에는 국내 최고의 외교·안보 전문가들이 발제자와 토론자로 나서 한반도 대응 방안을 제언했다.
좌장에는 김기정 전 국가안보실 2차장(원장), 전문가 패널에는 김동엽 교수, 홍현익 전 국립외교원장, 이혜정 교수, 이희옥 교수, 성원용 교수가 참여하여 열띤 토론을 벌였다.
참석 전문가들은 미국의 국방·안보 전략 분석을 바탕으로 우리 정부가 단순한 군사 안보를 넘어 경제와 환율, 외교가 연계된 ‘종합적 안보 전략’을 수립해야 한다는 데 입을 모았다.
■ 정치권 인사 대거 참석… 평화공존을 위한 국회 차원의 노력
이날 행사장에는 김영진, 박선원, 이성윤, 양부남, 정진욱 의원 등 다수의 국회의원과 관계자들이 참석해 한반도 평화에 대한 높은 관심을 입증했다.
정동영 의원은 “흔들림 없는 평화공존 원칙 아래, 안보와 경제가 선순환하는 비전을 마련하는데 동북아평화공존포럼이 앞장서겠다”고 밝혔다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Rep. Chung Dong-young: "America First, Hostile North Korea Policy... We Must Find a Path to Peace on the Korean Peninsula Amid 'Geopolitical Upheaval'"
The National Assembly's Northeast Asia Peace and Coexistence Forum Holds a Discussion on "The Great Shift in Geopolitics and the Survival of the Korean Peninsula"
Korea's Top Foreign Affairs and Security Experts Gathered... Seeking a Comprehensive Vision Linking Security and the Economy
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = Amidst the ongoing global war crisis and economic instability, an in-depth discussion was held to explore survival strategies and solutions for peaceful coexistence on the Korean Peninsula amidst the rapidly changing international situation.
The National Assembly's Northeast Asia Peace and Coexistence Forum, led by Rep. Chung Dong-young (Minister of Unification), held an emergency discussion on the 4th at the National Assembly under the theme "The Great Shift in Geopolitics: Asking for the Path to Survival and Peace on the Korean Peninsula."
■ America First and North Korea's Declaration of 'Two Hostile States'... Facing a Dilemma on the Korean Peninsula
In his opening remarks, Rep. Chung Dong-young characterized the current situation, characterized by the interplay of the US's shifting security strategy and North Korea's hardline stance, as a "geopolitical upheaval."
Rep. Chung stated, "The US's new security strategy is returning to a strategy of homeland defense and prioritizing the Western Hemisphere," and analyzed it as "a formalization of the 'America First' policy that has been entrenched since the first Trump administration." He continued, "In this turbulent situation, even North Korea has defined us as 'two hostile nations,' which is a regrettable situation where the door to peace has narrowed."
He continued, "Even if it is as narrow as the eye of a needle, we must find a solution for peaceful coexistence." He emphasized, "Without peaceful coexistence on the Korean Peninsula, peaceful coexistence in Northeast Asia is impossible."
■ Insights from Korea's Leading Experts... Presenting an Integrated Vision for Security, Economy, and Diplomacy
This debate featured Korea's leading foreign policy and security experts as presenters and panelists, offering suggestions for responding to the Korean Peninsula.
Former Deputy Director of the National Security Office Kim Ki-jung chaired the discussion, and the expert panel comprised Professor Kim Dong-yeop, former President of the Korea National Diplomatic Academy Hong Hyun-ik, Professor Lee Hye-jeong, Professor Lee Hee-ok, and Professor Sung Won-yong. The discussion was heated.
Based on an analysis of the U.S. defense and security strategy, the participating experts agreed that the South Korean government should establish a "comprehensive security strategy" that goes beyond simple military security and links the economy, exchange rates, and diplomacy.
■ Large Number of Political Figures Attend… National Assembly-Level Efforts for Peaceful Coexistence
The event was attended by numerous National Assembly members and officials, including Representatives Kim Young-jin, Park Sun-won, Lee Seong-yoon, Yang Bu-nam, and Chung Jin-wook, demonstrating their strong interest in peace on the Korean Peninsula.
Representative Chung Dong-young stated, "Under the unwavering principle of peaceful coexistence, the Northeast Asia Peaceful Coexistence Forum will take the lead in developing a vision for a virtuous cycle of security and economy." hpf21@naver.com
