|
전남 순천시는 5일 온라인 주문 확대와 비대면 소비 증가 등 디지털 환경 변화에 대응해 지역 소상공인의 경쟁력을 높이기 위한 '2026년 소상공인 디지털 전환 지원사업'을 본격 추진한다고 밝혔다.
이번 사업은 키오스크, 스마트오더, 무인판매기, 테이블오더 등 스마트기기를 도입하는 소상공인을 대상으로 설치비의 80%를 최대 100만 원까지 지원하는 사업이다.
지원 대상은 순천시에 사업장을 두고 신청일 기준 정상 영업 중인 연매출 10억 원 이하 소상공인으로, 총 54개소 내외를 지원할 예정이다.
다만 최근 3년 이내(2023~2025년) 중소벤처기업부 또는 지방자치단체의 동일·유사사업 지원을 받은 경우와 소상공인 정책자금 융자 제외 업종은 지원 대상에서 제외된다.
특히 키오스크를 신규 설치하는 경우, 장애인차별금지법 개정에 따라 점포 면적 50㎡ 이상 사업장은 배리어프리 키오스크를 설치해야 하며 50㎡ 미만 사업장은 배리어프리 키오스크 또는 일반 키오스크를 선택해 설치할 수 있다.
또 설치한 기기는 2년간 의무 사용해야 하며 이를 이행하지 않을 경우 보조금이 환수될 수 있어 주의가 필요하다.
신청 기간은 오는 9일부터 예산 소진 시까지이며, 순천시 소상공인원스톱지원센터를 방문하거나 이메일로 접수하면 된다.
신청 후 요건 검토 및 선정 절차를 거쳐 지원 대상이 확정되며, 선정된 소상공인이 기기 설치를 완료한 뒤 완료확인서, 영수증 등 증빙서류를 제출하면 현장 확인 후 지원금이 지급된다.
제출서류는 참여신청서, 사업자등록증명원 또는 사업자등록증, 매출액 증빙자료, 제품 견적서 등이다. 자세한 사항은 순천시 누리집 공고문을 확인하거나 순천시 소상공인원스톱지원센터 또는 순천시 경제진흥과로 문의하면 된다.
순천시 관계자는 "이번 지원사업을 통해 지역 소상공인의 디지털 역량을 한 단계 높이고 급변하는 시장 환경 속에서도 지속 가능한 성장 기반을 마련할 수 있도록 적극 지원하겠다"고 말했다.
[아래는 구글로 번역한 영문기사 전문입니다. 영문번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. Below is the full English article translated by Google. It is assumed that there may be errors in the English translation.]
Suncheon City, South Jeolla Province, announced on the 5th that it will launch the "2026 Small Business Digital Transformation Support Project" in earnest to enhance the competitiveness of local small businesses in response to the changing digital landscape, including the rise of online orders and contactless consumption.
This project provides 80% of the installation costs, up to KRW 1 million, to small businesses that introduce smart devices such as kiosks, smart ordering, unmanned vending machines, and tabletop ordering.
Eligible businesses are small businesses with annual sales of KRW 1 billion or less and operating normally as of the application date, located in Suncheon City. A total of approximately 54 businesses will be supported.
However, businesses that received support from the Ministry of SMEs and Startups or local governments for similar projects within the past three years (2023-2025) and businesses excluded from small business policy financing are excluded from the support program.
Specifically, when installing new kiosks, businesses with a store area of 50 square meters or more must install barrier-free kiosks in accordance with the revised Prohibition of Discrimination against Persons with Disabilities Act. Businesses with a store area of less than 50 square meters can choose between a barrier-free kiosk and a standard kiosk.
Furthermore, installed devices must be used for two years. Failure to comply may result in the revocation of the subsidy, so caution is advised.
The application period is from the 9th until the budget runs out. Applications can be submitted in person at the Suncheon City Small Business One-Stop Support Center or via email.
After applying, eligibility will be determined through a review and selection process. Selected small business owners will complete the device installation and submit supporting documents, such as a completion certificate and receipts. The subsidy will be paid after an on-site inspection.
Documents to be submitted include an application form, a business registration certificate or certificate of business registration, proof of sales, and a product quotation. For more information, please check the announcement on the Suncheon City website, contact the Suncheon City Small Business One-Stop Support Center, or contact the Suncheon City Economic Promotion Division.
A Suncheon City official stated, "Through this support project, we will actively support local small businesses to further enhance their digital capabilities and establish a foundation for sustainable growth in a rapidly changing market environment."
원본 기사 보기:브레이크뉴스전남동부
