 ▲ 봄철 캠핑장 화재 예방수칙 준수 당부(사진제공:인천계양소방서) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 인천계양소방서가 6일, 봄철 따뜻한 날씨로 캠핑 등 야외활동이 증가함에 따라 캠핑장 화재 예방을 위한 안전수칙 준수를 당부한다고 밝혔다.
계양소방서에 따르면, 캠핑장에서 사용하는 텐트는 대부분 가연성 소재로 제작되어 작은 불씨에도 쉽게 화재로 이어질 수 있어 화기 사용 시 각별한 주의가 필요하다.
특히, 텐트 주변에서 화로대, 버너 등 화기를 사용할 때는 텐트와 충분한 안전거리를 유지해야 하며, 화재 발생에 대비해 캠핑장에 비치된 소화기 등 소화기구의 위치와 사용 방법을 미리 확인하는 것이 중요하다.
또한, 봄철에는 건조한 날씨와 강한 바람으로 인해 작은 불씨가 멀리까지 날아가 화재로 확대될 가능성이 높다.
이에 반드시 지정된 장소에서만 불을 피우고 사용 후에는 타다 남은 불씨에 물을 충분히 뿌리거나 주변의 모래나 흙으로 덮어 완전히 꺼야 한다.
아울러, 밀폐된 텐트 내부에서 화기를 사용할 경우 일산화탄소가 발생해 중독사고로 이어질 위험이 있어 주의가 필요하다.
이를 예방하기 위해 단독형 화재경보기와 일산화탄소 감지경보기를 텐트 내부에 설치하면 화재 및 중독사고를 조기에 인지하는 데 도움이 된다.
송태철 서장은 “봄철에는 건조한 날씨와 강풍으로 작은 부주의도 큰 화재로 이어질 수 있다”며 “캠핑을 즐길 때는 기본적인 화재 예방수칙을 철저히 지켜 안전한 야외활동이 되길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the full text of the English translation of the above article, translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.>
Incheon Gyeyang Fire Station Urges Campground Fire Prevention Guidelines for Spring
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
The Incheon Gyeyang Fire Station announced on the 6th that it is urging campground fire prevention safety guidelines to be followed as the warm spring weather increases outdoor activities such as camping.
According to the Gyeyang Fire Station, most tents used at campgrounds are made of flammable materials, so even a small spark can easily lead to a fire. Therefore, extreme caution is required when using open flames.
In particular, when using open flames such as braziers or burners around tents, it is important to maintain a sufficient distance from the tent. It is also important to check the location and use of fire extinguishers and other fire fighting equipment provided at the campground in advance to prepare for a fire outbreak.
Additionally, the dry weather and strong winds of spring increase the likelihood that even small sparks can be carried far and ignite into a fire.
Therefore, always light fires in designated areas and completely extinguish any remaining embers by thoroughly dousing them with water or covering them with sand or dirt.
Furthermore, caution is advised when using open flames inside enclosed tents, as carbon monoxide can be generated, potentially leading to poisoning.
To prevent this, installing standalone smoke alarms and carbon monoxide detectors inside tents can help detect fires and poisonings early.
Chief Song Tae-cheol stated, "Due to the dry weather and strong winds in spring, even the slightest carelessness can lead to a major fire. Please thoroughly follow basic fire prevention guidelines when camping to ensure a safe outdoor experience."
원본 기사 보기:ebreaknews.com
