브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 더불어민주당 소속 정원오 전 성동구청장이 오는 6월 3일 치러지는 지방선거 서울시장 선거에 출사표를 던졌다. 정 전 구청장은 이재명 정부의 국정 철학을 서울 시정에 녹여낼 적임자임을 자처하며, 오세훈 서울시장을 향해 정면 승부를 예고했다. 정 전 구청장은 성동구에서 증명한 혁신적 행정 모델을 서울 전역으로 확산시키겠다는 포부를 밝혔다.
 ▲ 정원오 더불어민주당 서울시장 예비후보가 9일 오전 자신의 유튜브 채널 통해 서울시장 출마선언을 하고 있다. © 사진, 뉴시스/ 김충열 정치전문기자 |
정 예비후보는 9일 공식 유튜브 채널을 통해 공개한 출마 선언 영상에서 “이재명 정부와 손발이 맞는 서울시장이 필요하다”며 “일 잘하는 대통령 옆에는 일 잘하는 서울시장이 있어야 시민의 삶이 실질적으로 바뀐다”고 출마 변을 밝혔다.
■ 이재명 대통령이 인정한 ‘명픽’... “검증된 행정력으로 승부”
지난 4일 구청장직을 사퇴한 정 예비후보는 자신이 이재명 대통령의 두터운 신임을 받는 ‘명픽’ 후보라는 점을 분명히 했다. 그는 지난해 12월 이 대통령이 SNS를 통해 “정 구청장이 일을 잘하기는 잘한다. 성남시장 시절 나보다 낫다”고 언급한 사례를 들며, “검증된 행정 능력과 한강 벨트에서의 경쟁력, 이재명 정부와의 정치적 신뢰를 모두 갖춘 필승 카드”라고 자신했다.
■ “오세훈 10년은 전시행정의 연속”... 한강버스 등 정책 직격
현 오세훈 서울시장에 대한 날 선 비판도 잊지 않았다. 정 예비후보는 “지난 10년 서울 시정은 요란한 구호만 있었을 뿐, 시민들의 주거 고민은 깊어지고 전셋값만 올랐다”고 지적했다.
특히 오 시장의 역점 사업인 ‘한강버스’를 겨냥해 “수백억 원을 투입하고도 적자만 키운 전시행정의 민낯”이라며, 시장의 개인적 욕심이 아닌 시민의 필요에 우선하는 행정으로의 전환을 약속했다.
■ 시민 체감형 ‘8대 핵심 공약’ 발표
정 예비후보는 서울의 미래를 바꿀 구체적인 공약으로 다음과 같은 정책을 제시했다.
1) 시민주권 AI 혁신 : 서울 AI 안전지도 공개 및 관리
2) 주거 안정 : 정비사업 매니저 제도 도입 및 실속형 민간 분양 아파트 공급
3) 교통·복지 : 30분 통근 도시 조성, 재가 통합돌봄 체계 구축
4) 경제·문화 : 서울형 국제업무특구 조성, 문화수도 서울 육성 등
■ 성동의 기적을 서울로… ‘젠트리피케이션 방지·스마트 행정’ 달인
정 예비후보는 3선 구청장으로서 성동구의 지도를 바꿨다는 평가를 받는다. 특히 전국 최초로 ‘젠트리피케이션 방지 조례’를 제정해 성수동 등 핫플레이스의 상생 모델을 구축했으며, 세계적인 주목을 받은 ‘스마트 쉼터(버스정류장)’와 ‘스마트 횡단보도’ 등을 도입해 성동을 스마트 시티의 선도 모델로 만들었다.
 ▲ 정원오 더불어민주당 서울시장 예비후보가 9일 오전 서울 동작구 국립서울현충원에서 김대중 전 대통령 묘역을 참배하며 방명록을 작성하고 있다. © 뉴시스/ 김충열 정치전문기자 |
■ 김대중·노무현 전 대통령 묘소 참배... ‘민주당 적통’ 행보
정 예비후보는 출마 선언에 앞서 국립서울현충원을 찾아 김대중 전 대통령 묘소를 참배하며 각오를 다졌다. 이어 경남 김해 봉하마을을 방문해 노무현 전 대통령 묘소를 참배하고 권양숙 여사를 예방하는 등 민주당의 뿌리를 챙기는 행보를 이어갈 예정이다.
그는 “보여주기식 행정을 끝내고 세금이 아깝지 않은 서울, 시민 삶을 실질적으로 바꾸는 서울을 만들겠다”며 지지를 호소했다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jeong Won-oh, "A surefire way to end Oh Se-hoon's 10 years"... Officially Declares Candidacy for Seoul Mayor
"A competent president needs a competent mayor"... Emphasizes President Lee Jae-myung's "best pick"
Criticizing the "wartime" administration, Jeong Won-oh presents life-focused pledges such as "AI innovation" and a "30-minute commute"
Break News, Political Reporter Kim Choong-Lyoul = Jeong Won-oh, former Seongdong District Mayor and a member of the Democratic Party of Korea, has declared his candidacy for Seoul mayor in the upcoming local elections on June 3rd. He has declared himself the ideal candidate to embody the Lee Jae-myung administration's governing philosophy in Seoul, and has signaled a direct challenge to Seoul Mayor Oh Se-hoon. Jeong has expressed his ambition to expand the innovative administrative model demonstrated in Seongdong District throughout Seoul.
In a declaration video released on his official YouTube channel on the 9th, preliminary candidate Jeong stated, "We need a Seoul mayor who works in tandem with the Lee Jae-myung administration." He added, "A competent president needs a competent Seoul mayor to bring about real change in the lives of citizens."
■ President Lee Jae-myung's Acknowledged 'Famous Pick'... "Winning with Proven Administrative Skills"
Preliminary candidate Jeong, who resigned from his district mayor position on the 4th, made it clear that he is a "famous pick" candidate who enjoys President Lee Jae-myung's deep trust. He cited the example of President Lee's social media post last December, where he said, "Mayor Jeong is doing a good job. He's better than me when I was mayor of Seongnam." He expressed confidence, saying, "He has proven administrative skills, competitiveness in the Han River Belt, and political trust with the Lee Jae-myung administration, making him a surefire winning card."
■ "Oh Se-hoon's 10 years have been a series of wartime administrations"... Directly criticizing policies such as the Han River Bus
He also offered sharp criticism of current Seoul Mayor Oh Se-hoon. Candidate Jeong pointed out, "Over the past decade, Seoul's city administration has been filled with nothing but loud slogans, while citizens' housing concerns have deepened and jeonse (rental deposits) prices have risen."
He specifically targeted Mayor Oh's flagship project, the "Hangang Bus," calling it "the bare face of a wartime administration that has invested hundreds of billions of won but only increased its deficit." He promised a shift in administration that prioritizes the needs of citizens over the mayor's personal ambitions.
■ Announcement of 'Eight Key Pledges' for Citizens
Candidate Jeong presented the following policies as concrete pledges to transform the future of Seoul:
1) Citizen Sovereignty AI Innovation: Publication and Management of Seoul's AI Safety Map
2) Housing Stability: Introduction of a Redevelopment Project Manager System and Supply of Economically Profitable Privately Sold Apartments
3) Transportation and Welfare: Creating a 30-Minute Commuting City and Establishing an Integrated Home Care System
4) Economy and Culture: Establishing a Seoul-style International Business District and Promoting Seoul as a Cultural Capital
■ Bringing the Miracle of Seongdong to Seoul... A Master of 'Gentrification Prevention and Smart Administration'
As a three-term district mayor, Jeong is credited with transforming the landscape of Seongdong-gu. He was the first in the nation to enact an 'Anti-Gentrification Ordinance,' establishing a model for coexistence in hot spots like Seongsu-dong. He also introduced 'Smart Shelters (Bus Stops)' and 'Smart Crosswalks,' which garnered global attention, making Seongdong a leading model for smart cities.
■ Visiting the Graves of Former Presidents Kim Dae-jung and Roh Moo-hyun... A 'Democratic Party Tradition'
Before declaring his candidacy, Jeong visited the Seoul National Cemetery to pay his respects at the grave of former President Kim Dae-jung, solidifying his resolve. He will then visit Bongha Village in Gimhae, South Gyeongsang Province, to pay his respects at the grave of former President Roh Moo-hyun and pay a courtesy call on First Lady Kwon Yang-sook, continuing his commitment to the Democratic Party's roots.
He appealed for support, saying, "I will end this show-off-style administration and create a Seoul where taxpayers' money is well-deserved, a Seoul that truly transforms the lives of its citizens." hpf21@naver.com
