 ▲ <사진=가평군청> © 경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평 = 이용하 기자> 본격적인 여름 성수기를 앞두고 가평군이 관내 하천과 계곡 일대를 무단으로 점용하고 있는 불법 시설물에 대해 칼을 빼들었다.
가평군은 지난 9일 군청 재난안전상황실에서 김미성 부군수 주재로 '하천·계곡 구역 내 불법 점용시설 전수 재조사 실시에 따른 읍면장 회의'를 개최하고, 특별 전담팀(TF)을 꾸려 대대적인 정비 작업에 돌입한다고 밝혔다.
이날 회의에는 건설도시국장, 건설과장을 비롯한 6개 읍면장이 전원 참석해 특별정비 추진계획을 공유하고 신속하고 철저한 불법 시설물 근절 방안을 머리를 맞대고 논의했다.
이번 조치는 다가오는 피서철을 맞아 군민과 관광객들에게 쾌적하고 안전한 수변 환경을 제공하기 위한 강력한 조치다. 특히 이번 특별정비는 대통령 특별지시에 따라 이뤄지는 만큼, 군은 체계적인 조사와 정비를 통해 실효성을 극대화하겠다는 강력한 의지를 보이고 있다.
이에 따라 김미성 부군수를 단장으로 한 전담 TF팀은 이달 말까지 국가하천 2곳, 지방하천 36곳, 소하천 101곳 등 총 139개 하천을 비롯해 세천, 구거, 산림계곡 등을 대상으로 일제 조사를 진행한다. 행락객의 발길이 끊이지 않는 주요 계곡부터 핀셋 정비를 시작해 점차 그 범위를 전역으로 확대해 나갈 방침이다.
김미성 부군수는 "하천과 계곡은 특정인의 소유가 아닌 군민과 관광객 모두가 함께 누려야 할 소중한 공공 공간"이라고 강조하며, "불법 점용시설에 대한 예외 없는 철저한 조사와 정비를 통해 맑고 깨끗한 수변 환경을 돌려드릴 수 있도록 행정력을 집중하겠다"고 말했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gapyeong County to Eradicate Illegal Structures in Rivers and Valleys Ahead of Summer Vacation Season
Deputy County Mayor Kim Mi-seong Launches Dedicated Task Force to Thoroughly Search 139 Rivers Throughout March
<Break News Gapyeong = Reporter Lee Yong-ha> Ahead of the peak summer season, Gapyeong County is cracking down on illegal structures occupying its rivers and valleys without permission.
On the 9th, Gapyeong County held a "Meeting of Township Mayors on a Full-Scale Re-Investigation of Illegal Structures in Rivers and Valleys" at the County Office Disaster and Safety Situation Room, chaired by Deputy County Mayor Kim Mi-seong. The county announced the formation of a special task force (TF) to launch a large-scale cleanup effort.
The meeting was attended by the heads of six townships, including the Director of the Construction and Urban Development Bureau and the Head of the Construction Division. They shared the special cleanup plan and discussed swift and thorough measures to eradicate illegal structures.
This measure is a strong measure to provide a pleasant and safe waterfront environment for residents and tourists during the upcoming summer vacation season. Notably, as this special maintenance is being carried out in accordance with a special presidential directive, the county is demonstrating a strong commitment to maximizing effectiveness through systematic investigation and maintenance.
Accordingly, a dedicated task force team led by Deputy County Mayor Kim Mi-seong will conduct a comprehensive survey by the end of this month on 139 rivers, including two national rivers, 36 local rivers, and 101 small streams, as well as streams in Secheon, Gugeo, and forest valleys. The plan is to begin with focused maintenance in major valleys frequented by tourists and gradually expand the scope to the entire county.
Deputy County Mayor Kim Mi-seong emphasized, "Rivers and valleys are not owned by a single individual, but are precious public spaces that should be enjoyed by residents and tourists alike." He added, "We will focus our administrative efforts on restoring a pristine waterfront environment through thorough investigations and maintenance of illegally occupied facilities without exception."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
