 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 괴산군은 10일 군청 대회의실에서 지역 통합방위 태세를 점검하고 기관·단체 간 협조체계를 공고히 하기 위해 ‘2026년 1분기 통합방위협의회’를 개최했다.
통합방위협의회는 비상사태 발생 시 원활한 통합방위작전을 수행하도록 유관기관 간 협조 사항을 논의하고 대책을 심의하는 기구로 매 분기 정례적으로 회의를 열고 있다.
이수현 부군수 주재로 열린 이번 회의는 주광림 제2161부대 2대대장, 통합방위협의회 위원과 간사 등 20여 명이 참석했다.
참석자들은 괴산군 통합방위 운영 성과를 공유하고 2026년도 운영 계획 및 기관별 현안 사항 등 지역 안보 전반을 심도 있게 논의했다.
이 부군수는 “북한의 탄도미사일 발사와 핵 위협 등으로 국민의 안전한 일상이 위협받는 상황”이라며, “유관기관 간 견고한 협력체계를 바탕으로 군민의 생명과 재산을 보호하는 데 최선을 다해달라”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Goesan County Holds '2026 First Quarter Integrated Defense Council Meeting...Strengthening Cooperation Between Agencies and Organizations'
Goesan County, North Chungcheong Province, held the '2026 First Quarter Integrated Defense Council Meeting' in the county office conference room on the 10th to review the region's integrated defense posture and solidify cooperation between agencies and organizations.
The Integrated Defense Council, an organization that discusses cooperation between related agencies and deliberates countermeasures to ensure smooth integrated defense operations in the event of an emergency, holds regular quarterly meetings.
Presided over by Deputy County Mayor Lee Su-hyeon, the meeting was attended by approximately 20 people, including Joo Gwang-rim, 2nd Battalion Commander of the 2161st Unit, and members and secretaries of the Integrated Defense Council.
Attendees shared the achievements of Goesan County's integrated defense operations and discussed in-depth regional security issues, including the 2026 operational plan and pending issues for each agency.
The deputy mayor said, “The safety of our citizens’ daily lives is threatened by North Korea’s ballistic missile launches and nuclear threats,” and added, “I ask that you do your best to protect the lives and property of our citizens based on a strong cooperative system among relevant organizations.”
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
