 ▲ <사진=포천시청> © 브레이크뉴스 경기북부 |
<브레이크뉴스 포천 = 이용하 기자> 경기 포천시가 남북 협력의 새로운 지평을 열고 지역의 획기적인 도약을 이끌 '평화경제특구' 지정에 사활을 걸었다.
포천시는 지난 10일 포천비즈니스센터 컨벤션홀에서 미래 성장동력 확보를 위한 '포천시 평화경제특구 정책 세미나'를 성황리에 개최했다고 11일 밝혔다.
이번 세미나는 평화경제특구 지정의 당위성과 정책적 필요성을 널리 알리고, 포천만의 특색을 살린 추진 전략을 심도 있게 모색하기 위해 마련됐다. 행사는 전문가 발제를 시작으로 패널토론과 시민 질의응답 순으로 밀도 있게 진행됐다.
 ▲ <사진=포천시청> © 브레이크뉴스 경기북부 |
발제 세션에서는 '평화경제특구 제도의 정책적 지향점과 향후 과제' 및 '포천시 평화경제특구 지정 타당성 및 단계별 발전 전략'을 주제로 심도 있는 발표가 이어졌다. 전문가들은 접경지역이 가진 특수성과 제도의 의미를 짚어보는 한편, 포천시의 풍부한 산업·관광·농업 자원을 유기적으로 연계한 구체적인 발전 모델을 제시해 눈길을 끌었다.
이어진 패널토론에서는 평화경제특구 제도의 실효성을 높이고 포천의 지역적 여건에 최적화된 맞춤형 전략을 도출하기 위한 열띤 논의가 펼쳐졌다. 특히 참석자들과의 활발한 질의응답을 통해 특구 지정에 대한 지역사회의 이해도를 높이고 굳건한 공감대를 형성하는 성과를 거뒀다.
 ▲ <사진=포천시청> © 브레이크뉴스 경기북부 |
포천시 관계자는 "평화경제특구는 포천의 산업, 관광, 농업 자원을 하나로 묶어 지속 가능한 발전 기반을 구축하는 핵심 전략이자 남북 협력의 새로운 가능성"이라며, "이번 세미나에서 수렴된 전문가와 시민들의 귀중한 의견을 꼼꼼히 반영해, 특구 지정의 당위성과 경쟁력을 한층 더 끌어올리겠다"고 강조했다.
dydgksmssk@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Pocheon City Goes All Out to Designate 'Peace Economic Special Zone'… Presents Future Blueprint at Policy Seminar
Experts and Citizens Come Together to Explore Phased Development Strategies… "Securing Sustainable Growth Engines"
<Break News Pocheon = Reporter Lee Yong-ha> Pocheon City, Gyeonggi Province, is putting its all into designating a "Peace Economic Special Zone," which will open new horizons for inter-Korean cooperation and lead to a groundbreaking leap forward for the region.
Pocheon City announced on the 11th that it successfully held the "Pocheon City Peace Economic Special Zone Policy Seminar" on the 10th at the Pocheon Business Center Convention Hall to secure future growth engines.
The seminar was designed to widely publicize the legitimacy and policy necessity of designating a Peace Economic Special Zone and to explore in-depth implementation strategies that capitalize on the unique characteristics of Pocheon Bay. The event began with expert presentations, followed by a panel discussion and a Q&A session with citizens.
The keynote session featured in-depth presentations on the topics of "Policy Directions and Future Tasks of the Peace Economic Zone System" and "The Feasibility of Pocheon City's Designation as a Peace Economic Zone and Phased Development Strategy." Experts highlighted the unique characteristics of the border region and the significance of the system, while also presenting a concrete development model that organically links Pocheon City's abundant industrial, tourism, and agricultural resources, drawing significant attention.
The panel discussion that followed featured lively discussions on enhancing the effectiveness of the Peace Economic Zone system and developing customized strategies optimized for Pocheon's regional conditions. A lively Q&A session with attendees notably raised the local community's understanding of the special zone designation and fostered a strong consensus.
A Pocheon City official stated, "The Peace Economic Zone is a key strategy for building a foundation for sustainable development by integrating Pocheon's industrial, tourism, and agricultural resources, and represents a new possibility for inter-Korean cooperation. We will carefully incorporate the valuable feedback from experts and citizens gathered at this seminar to further enhance the legitimacy and competitiveness of the special zone designation."
dydgksmssk@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
