브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 서울시장 출마를 선언한 더불어민주당 김영배 의원(서울 성북갑)이 3월 11일 국회의원회관 제1세미나실에서 ‘시간평등 서울’을 위한 정책지지 의원단과 노동·이동 전문가 그룹과 함께 기자간담회를 진행했다.
 ▲ 김영배 의원은 “서울 시민의 삶을 바꾸는 핵심은 결국 시간”이라며 “과도한 노동과 긴 이동 시간을 줄여 시민의 시간을 돌려드리겠다”고 말했다. © |
김영배 의원은 의원들과 전문가들의 정책 지지 발언에 앞서, 서울시민이 하루 중 가장 많은 시간을 쓰는 노동과 이동 문제를 중심으로 정책 구상을 설명했다. 김 의원은 “서울 시민의 삶을 바꾸는 핵심은 결국 시간”이라며 “과도한 노동과 긴 이동 시간을 줄여 시민의 시간을 돌려드리겠다”고 말했다.
박지원, 황희, 이용선, 윤건영, 박홍배 의원, 최강욱 전 의원 참석
이날 간담회에는 박지원(전남 해남군완도군진도군, 5선)·황희(서울 양천구갑, 3선)·이용선(서울 양천구을, 재선)·윤건영(서울 구로구을, 재선)·박홍배(비례대표, 초선) 국회의원과 최강욱 전 국회의원이 참석해 정책토크의 시작을 함께했다.
박지원 의원은 “언론과 학자, 전문가들은 정치인에게 늘 정책으로 이야기하라고 하지만 정작 정책을 가장 가볍게 여기는 경우가 많다”며 “김영배 의원이 어렵지만 옳은 길로 가고 있다”고 말했다.
황희 의원과 이용선 의원은 “김영배 의원이 강조하는 시간평등 개념이 새로우면서도 필요했던 이야기”라며, 서울 시민이 서울 동네 곳곳을 편하게 다닐 수 있도록 이동권을 보장하는 정책에 공감했다.
또한 박홍배 의원과 윤건영 의원은 노동 문제를 강조하며 “노동자들의 시간주권을 빼앗는 사회를 개혁해야 한다”며 김 의원이 주장한 주 4.5일제 등 서울형 유연근무제 도입 및 확대 필요성에 공감했다.
최강욱 전 의원은 “후보 준비 과정에서 정책 중심 논의를 강조하는 김영배 의원을 응원하기 위해 참석했다”며, "시민의 삶의 시간을 되찾는 정치가 필요하다"고 강조했다.
이어 김 의원이 발표한 공약에 대해 전문적 의견을 제시하기 위해 참석한 배규식 前한국노동연구원장과 김종진 일하는시민연구소장은 "직주근접 실현을 통한 노동시간 단축으로 공동체가 살아있는 지역사회를 만들어야 한다"고 강조했다.
김상철 공공교통네트워크 정책센터장은 “시민 생활권 안에서 공공이 생활 이동을 보장해야 한다”고 밝혔으며, 박경석 전국장애인차별철폐연대 공동대표 역시 “시민 모두의 이동권 보장이 필요하다”고 강조했다.
김영배 서울시장 출마자 “이번 경선을 정책 중심 경쟁의 장으로 만들 것”
김영배 의원은 “서울시장 선거는 시민의 삶을 바꾸는 정책 경쟁이 되어야 한다”며 “앞으로도 시민께 충분한 정책 토론과 검증의 자리를 만들겠다”고 밝혔다.
김영배 서울시장 예비출마자의 ‘시간평등 서울 정책토크’ 제2차 기자간담회는 3월 12일 오전 11시에 열릴 예정이며, ‘시간평등과 민주주의·산업’을 주제로 진행된다. 이 자리에는 더불어민주당 정태호·고민정·진성준·곽상언 국회의원과 류삼영 전 지역위원장이 함께할 것으로 알려졌다. hpf21@naver.com
*아래는 위 기사를'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Kim Young-bae: "First Policy Talk on 'Time Equality Seoul'... Hwang Hee, Lee Yong-sun, Yoon Kun-young, Choi Kang-wook, and other pro-Moon figures gather"
Quality of Life for Seoul Citizens... Reducing Excessive Work and Long Travel Times
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = Democratic Party of Korea lawmaker Kim Young-bae (Seoul, Seongbuk A), who has declared his candidacy for Seoul mayor, held a press conference on March 11th in the first seminar room of the National Assembly Members' Hall with a group of lawmakers supporting the policy of "Time Equality Seoul" and a group of labor and transportation experts.
Before the lawmakers and experts offered their support, Kim Young-bae outlined his policy plan, focusing on labor and transportation, where Seoul citizens spend the most time each day. "The key to changing the lives of Seoul citizens is ultimately time," he said. "I will give citizens back their time by reducing excessive work and long travel times."
Rep. Park Ji-won, Hwang Hee, Lee Yong-sun, Yoon Kun-young, Park Hong-bae, and former Rep. Choi Kang-wook attended the meeting.
Representatives Park Ji-won (Haenam, Wando, and Jindo Counties in South Jeolla Province, 5th term), Hwang Hee (Yangcheon-gu A, Seoul, 3rd term), Lee Yong-sun (Yangcheon-gu B, Seoul, 2nd term), Yoon Kun-young (Guro-gu B, Seoul, 2nd term), Park Hong-bae (proportional representation, first term), and former Rep. Choi Kang-wook attended the meeting and kicked off the policy discussion.
Representative Park Ji-won said, "The media, scholars, and experts always tell politicians to talk about policies, but in reality, they often overlook policies." He added, "Representative Kim Young-bae is on the right path, even if it's difficult."
Representatives Hwang Hee and Lee Yong-sun agreed, saying, "The concept of time equality emphasized by Representative Kim Young-bae is both novel and necessary," and expressed support for policies that guarantee mobility rights so that Seoul citizens can conveniently move around their neighborhoods.
Representatives Park Hong-bae and Yoon Kun-young also emphasized labor issues, stating, "We must reform a society that robs workers of their time sovereignty." They agreed with Representative Kim's call for the introduction and expansion of Seoul-style flexible work systems, including the 4.5-day workweek.
Former Representative Choi Kang-wook said, "I attended to support Representative Kim Young-bae, who emphasized policy-centered discussions during his candidacy preparations," and emphasized, "We need politics that reclaims citizens' time."
Following this, former Korea Labor Institute Director Bae Gyu-sik and Working Citizens Research Institute Director Kim Jong-jin, who attended to offer expert opinions on Representative Kim's pledges, emphasized, "We must create vibrant communities by reducing working hours through the implementation of workplace-residential proximity."
Kim Sang-cheol, Director of the Public Transportation Network Policy Center, stated, "The public sector must guarantee mobility within citizens' living areas." Park Gyeong-seok, Co-CEO of the National Coalition for the Elimination of Discrimination Against Persons with Disabilities, also emphasized, "We must guarantee the right to mobility for all citizens."
Seoul Mayoral Candidate Kim Young-bae: "I Will Make This Primary a Policy-Driven Competition"
Assemblyman Kim Young-bae stated, "The Seoul mayoral election should be a policy competition that transforms the lives of citizens," and added, "I will continue to provide citizens with ample opportunities for policy discussion and verification."
The second press conference of Seoul Mayoral Candidate Kim Young-bae's "Time Equality Seoul Policy Talk" will be held at 11:00 AM on March 12th, focusing on the topic of "Time Equality, Democracy, and Industry." Democratic Party lawmakers Jeong Tae-ho, Ko Min-jeong, Jin Seong-jun, and Kwak Sang-eon, as well as former regional committee chairperson Ryu Sam-young, are expected to attend. hpf21@naver.com
