![]() |
【충북 브레이크뉴스】김봉수 기자=충북 증평군농업기술센터가 11일부터 27일까지 ‘ 11기 농업인대학 친환경·저탄소 과정’ 교육생을 모집한다.
이번 과정은 친환경·저탄소 농업에 대한 기초 역량을 강화하고, 미래농업 발전을 선도할 농업인 양성을 위해 마련됐다.
교육은 전문 강사진이 참여해 이론 교육과 실습, 현장학습을 병행하는 체계적인 교과 과정으로 운영될 예정이다.
모집 대상은 증평군에 거주하는 농업인 또는 해당 교육을 희망하는 군민으로, 총 25명을 선발한다.
교육은 오는 4월 7일 입학식을 시작으로 약 6개월 동안 진행된다.
총 17회, 66시간 과정으로 운영되며, 80% 이상 출석하면 수료할 수 있다.
신청은 증평군농업기술센터 인력육성팀을 방문해 접수하면 된다.
교육 관련 세부 사항은 증평군농업기술센터 누리집에서 확인하거나 인력육성팀으로 문의하면 된다.
김덕태 소장은 “친환경·저탄소 농업에 대한 이해를 높이고 현장 적용 역량을 강화하는 교육이 될 것”이라며 “지속가능한 농업 발전을 이끌 전문 농업인 양성에 힘쓰겠다”고 말했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Jeungpyeong County Agricultural Technology Center Recruiting Students for the '26 Agricultural University Eco-Friendly and Low-Carbon Course
The Jeungpyeong County Agricultural Technology Center in North Chungcheong Province is recruiting students for the 11th Agricultural University Eco-Friendly and Low-Carbon Course from the 11th to the 27th.
This course is designed to strengthen fundamental competencies in eco-friendly and low-carbon agriculture and cultivate farmers who will lead the future development of agriculture.
The course will be taught by professional instructors and will be a systematic curriculum that combines theoretical education, practical training, and field trips.
Recruitment is open to farmers residing in Jeungpyeong County or residents who wish to participate in the program. A total of 25 students will be selected.
The course will begin with an entrance ceremony on April 7th and will run for approximately six months.
The course will consist of 17 sessions and 66 hours, with an attendance rate of 80% or higher required for completion.
Applications can be submitted by visiting the Human Resources Development Team at the Jeungpyeong County Agricultural Technology Center.
For detailed training information, please visit the Jeungpyeong County Agricultural Technology Center website or contact the Human Resources Development Team.
Director Kim Deok-tae stated, "This training will enhance understanding of eco-friendly and low-carbon agriculture and strengthen practical application capabilities. We will strive to cultivate professional farmers who will lead sustainable agricultural development."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스

























