세종시 보람동 지사협, '보람 건강더하기'

▲ ‘보람 건강더하기’ 행사에 참여한 어르신들이 기념촬영하고 있다.[사진=세종시 보람동]  © 김환일 기자

세종시 보람동지역사회보장협의체(공동위원장 허인강·신현교)가 11일 호려울마을 2단지 작은도서관에서 ‘보람 건강더하기’ 행사를 진행했다고 밝혔다.

‘보람 건강더하기’는 65세 이상 취약계층 어르신을 대상으로 만성질환 예방 교육과 체조 등 건강증진 프로그램을 제공하는 보람동지사협 특화 사업이다.

이날 보람동지사협은 어르신 15명이 참여한 가운데 치매 바로 알기를 주제로 치매 예방 교육, 혈액순환 체조 등을 진행했다.

또 스트레스를 완화하고 소근육 발달에 도움이 되는 자개 찻상 만들기 체험도 진행해 참여 어르신들에게 호응을 얻었다.

허인강 동장은 “앞으로도 지역 어르신들이 건강하고 활기찬 노후를 보내실 수 있도록 다양한 체험행사를 마련하겠다”고 말했다. 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.> 

[Sejong City Boram-dong Branch Association Holds "Boram Health Plus" Program for Vulnerable Seniors Aged 65 and Over]

The Sejong City Boram-dong Community Security Council (Co-chairs Heo In-gang and Shin Hyeon-gyo) announced that it held a "Boram Health Plus" event on the 11th at the small library in Horyeoul Village Complex 2.

"Boram Health Plus" is a specialized project of the Boram-dong Branch Association that provides chronic disease prevention education and health promotion programs, such as exercise, to vulnerable seniors aged 65 and over.

On this day, the Boram-dong Branch Association held dementia prevention education and blood circulation exercises with 15 seniors participating, focusing on understanding dementia.

Furthermore, they held a hands-on experience making mother-of-pearl tea tables, which helps relieve stress and develop fine motor skills, and were well-received by the participants.

Heo In-gang, the head of the village, said, “We will continue to provide various experiential events so that the elderly in the region can enjoy a healthy and active old age.”