 |
이창호 한중교류촉진위원회 위원장이 중국 사회의 본질을 문화와 사고방식의 관점에서 풀어낸 신간을 펴냈다.
이창호 위원장은 최근 신간 우리가 아는 중국, 우리가 모르는 중국을 출간했다. 이 책은 경제 지표나 정치 이슈 중심의 기존 중국 해석에서 벗어나, 중국 사회를 움직이는 문화와 사고방식을 통해 ‘진짜 중국’을 이해하려는 시도를 담았다는 점에서 주목된다.
오늘날 한국 사회에서 중국은 가장 가까운 이웃이면서도 복잡한 관계에 놓인 국가다. 경제적으로는 긴밀하게 연결돼 있지만 정치·외교·문화 영역에서는 서로에 대한 오해와 편견이 적지 않다. 저자는 이러한 인식의 간극이 단순한 정보 부족이 아니라 중국을 바라보는 관점의 차이에서 비롯된다고 지적한다.
이 책은 중국을 이해하기 위해 정치나 경제 지표보다 문화와 역사적 맥락을 먼저 읽어야 한다는 문제의식에서 출발한다. 저자는 유교적 질서, 체면 문화, 관계 중심의 사회 구조 등 중국 사회의 기본적인 사고 틀을 설명하며 이러한 문화적 특성이 정치·경제·비즈니스 전반에 어떤 영향을 미치는지를 분석한다.
책은 크게 다섯 가지 흐름으로 구성돼 있다. 먼저 중국인의 가치관과 사회 구조를 형성한 문화적 배경을 살펴보고, 이어 인구 구조 변화와 도시 성장, 소비 패턴을 통해 현재 중국 사회의 모습을 조명한다. 또한 디지털 세대의 등장과 가치관 변화, 기술 발전이 만들어내는 새로운 중국의 모습도 분석했다. 마지막으로 중국 비즈니스 환경과 한국이 마주하게 될 기회와 위험 요소를 균형 있게 제시한다.
이 책의 특징은 단순한 중국 해설서를 넘어 문화·사회·경제를 연결해 중국을 입체적으로 이해하도록 돕는다는 점이다. 저자는 중국을 단순한 시장이나 경쟁 대상으로만 바라보는 시각에서 벗어나 역사와 문화 속에서 형성된 사고방식을 이해해야 현실적인 전략도 가능하다고 강조한다.
한중 교류와 중국 연구 분야에서 활동해 온 이 위원장은 그동안 중국 정치와 사회를 다룬 여러 저서를 집필하며 중국을 다양한 각도에서 분석해 왔다.
『우리가 아는 중국, 우리가 모르는 중국』은 급변하는 국제 질서 속에서 중국을 보다 균형 있게 이해하려는 독자들에게 새로운 시각을 제시한다. 중국을 알고 싶지만 어디서부터 이해해야 할지 고민하는 독자들에게 하나의 길잡이가 될 것으로 기대된다.
 ▲ 글/사진: 이창호(李昌虎)한중교류촉진위원회 위원장 겸 국제다자외교평의회 의장, 한중기자연맹 회장, 중국 곡부사범대학 겸직교수, 위해직업대학 객좌교수, 허베이미술대학 명예/종신교수.《새 시대를 이끄는 시진핑과 한중관계》 저자. ©이창호 |
저자 이창호(李昌虎)는 누구?
이창호 한중교류촉진위원회 위원장은 1998년 이후 중국과의 교류를 바탕으로 다양한 분야에서 활동해 온 국내 대표적인 중국 전문가로 평가받고 있다.
이 위원장은 오랜 기간 중국과의 교류를 통해 쌓은 현장 경험을 토대로 중국의 문화 이념과 정치 체제, 국제 전략 등을 폭넓게 연구해 왔다. 특히 중국의 대외 전략인 일대일로 정책을 비롯해 정치·경제·사회·문화 전반을 분석하며 한중 관계 연구와 교류 활동을 이어오고 있다.
현재 그는 한중교류촉진위원회 위원장을 비롯해 국제다자외교평의회 대표(의장), 한중기자연맹 회장 등을 맡고 있으며, 대한명인(연설학)과 대한민국 신지식인(교육학)으로도 선정된 바 있다. 또한 그의 글은 국정 교과서 초등학교 6학년 읽기 도서와 고등학교 국어 교사용 지도서에도 수록됐다.
방송과 언론 활동도 활발하다. 그는 MBC-TV 프로그램 인생은 아름다워와 KBS 라디오 등 다양한 방송에 출연하며 칼럼니스트로 활동해 왔다. 이와 함께 대한기자신문과 한중연합일보 발행인, 한중교류친선대사, 탄소중립문화대사(CICEF) 등 다양한 분야에서 활동을 이어가고 있다.
학계에서도 역할을 맡고 있다. 그는 중국 곡부사범대학 겸직교수, 위해직업대학 객좌교수, 하북미술대학 명예·종신교수 등을 맡으며 한중 학술 교류에도 참여하고 있다.
국제 행사에서도 활발한 활동을 펼쳤다. 그는 아시아문명대화대회와 중국경제사회포럼 등에 발언자로 참여하며 중국 관련 전문가로 알려졌다.
저서 활동도 꾸준하다. 대표 저서로는 『시진핑 리더십』, 『시진핑 위대한 중국을 품다』, 『시진핑 다자주의』, 『팍스차이나』, 『마오쩌둥 평전』, 『덩샤오핑 평전』, 『새 시대를 이끄는 시진핑과 한중관계』 등 50여 권이 있으며, 국제 인명사전 Marquis Who’s Who 등재 저자로도 알려져 있다.
또한 자원봉사 활동 공로로 대한민국 대통령 표창을 받았으며, 나눔 봉사 활동으로 대한적십자 총재 대상과 고려대학교 국제대학원 최우수상을 수상한 바 있다.
최근 그는 신간 우리가 아는 중국, 우리가 모르는 중국을 통해 중국 사회를 문화와 사고방식의 관점에서 분석하며, 중국에 대한 종합적이고 균형 잡힌 이해를 제시하고 있다. 저자는 객관적인 이론과 분석, 명확한 논리를 바탕으로 중국 사회를 설명하며 독자들에게 오늘날 한중 관계와 중국의 현실을 보다 입체적으로 이해할 수 있는 시각을 제공하고 있다.
이 책은 급변하는 국제 질서 속에서 중국을 이해하려는 독자들에게 실질적인 통찰을 제시하는 자료로 평가된다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Lee Chang-ho, Chairman of the Korea-China Exchange Promotion Committee, has published a new book that unravels the essence of Chinese society from the perspective of culture and mindset.
Chairman Lee recently released *The China We Know, The China We Don't*. This book is noteworthy for moving beyond existing interpretations of China centered on economic indicators or political issues, and instead attempting to understand the "real China" through the culture and mindset that drive Chinese society.
In contemporary Korean society, China is the closest neighbor yet a nation with which Korea shares a complex relationship. While closely connected economically, there are significant misunderstandings and prejudices regarding each other in the realms of politics, diplomacy, and culture. The author points out that this gap in perception stems not from a simple lack of information, but from differences in perspectives regarding China.
This book begins with the premise that to understand China, one must first examine its culture and historical context rather than political or economic indicators. The author explains the fundamental thought frameworks of Chinese society—such as Confucian order, the culture of saving face, and a relationship-centered social structure—and analyzes how these cultural characteristics influence politics, the economy, and business as a whole.
The book is broadly structured around five main themes. First, it examines the cultural background that shaped the values and social structure of the Chinese people. It then sheds light on the current state of Chinese society through demographic shifts, urban growth, and consumption patterns. Additionally, it analyzes the new China emerging from the digital generation, changes in values, and technological advancements. Finally, it presents a balanced perspective on the opportunities and risks that Korea will face within the Chinese business environment.
A key feature of this book is that it goes beyond a simple commentary on China to connect culture, society, and the economy, helping readers understand the country in a multi-dimensional way. The author emphasizes that realistic strategies are only possible by moving beyond a view that regards China merely as a market or a competitor, and instead understanding the mindset shaped by its history and culture.
Chairman Lee, who has been active in the fields of Korea-China exchange and Chinese studies, has analyzed China from various angles through the authorship of numerous books on Chinese politics and society.
*The China We Know, The China We Don't* offers a new perspective to readers seeking a more balanced understanding of China amidst a rapidly changing international order. It is expected to serve as a guide for readers who wish to learn about China but are unsure where to begin. Who is the author, Lee Chang-ho?
Lee Chang-ho, Chairman of the Korea-China Exchange Promotion Committee, is regarded as a leading domestic expert on China, having been active in various fields since 1998 based on his exchanges with China.
Chairman Lee has conducted extensive research on China's cultural ideology, political system, and international strategy, drawing on the field experience he has accumulated through long-term exchanges with China. In particular, he continues his research and exchange activities regarding Korea-China relations by analyzing politics, economy, society, and culture as a whole, including China's foreign strategy, the Belt and Road Initiative.
Currently, he serves as Chairman of the Korea-China Exchange Promotion Committee, Representative (Chairman) of the Council on Multilateral Diplomacy, and President of the Korea-China Journalists Federation. He has also been selected as a Grand Master of Korea (Speech) and a New Intellectual of Korea (Education). Furthermore, his writings have been included in the national curriculum reading textbook for 6th-grade elementary school students and the teacher's guide for high school Korean language.
He is also active in broadcasting and media. He has been active as a columnist, appearing on various broadcasts such as the MBC-TV program "Life is Beautiful" and KBS Radio. In addition, he continues to be active in diverse fields, serving as the publisher of the Daehan Journalists Newspaper and the Korea-China United Daily, a Korea-China Friendship Ambassador, and a Carbon Neutrality Cultural Ambassador (CICEF).
He also plays a role in academia. He participates in Korea-China academic exchanges, serving as an adjunct professor at Qufu Normal University, a visiting professor at Weihai Vocational College, and an honorary and lifelong professor at Hebei Academy of Fine Arts.
He has also been active in international events. He is known as an expert on China, having participated as a speaker at the Dialogue of Asian Civilizations and the China Economic and Social Forum.
He also maintains a steady output of books. His representative works include over 50 books, such as *Xi Jinping Leadership*, *Xi Jinping Embraces a Great China*, *Xi Jinping Multilateralism*, *Pax China*, *Biography of Mao Zedong*, *Biography of Deng Xiaoping*, and *Xi Jinping Leading a New Era and Korea-China Relations*. He is also known as an author listed in the international biographical dictionary *Marquis Who’s Who*.
Furthermore, he received a Presidential Commendation from the Republic of Korea for his contributions to volunteer activities, and has been awarded the Grand Prize from the President of the Korean Red Cross and the Top Excellence Award from the Graduate School of International Studies at Korea University for his charitable service.
In his recent new book, *The China We Know, The China We Don't*, he analyzes Chinese society from the perspectives of culture and mindset, presenting a comprehensive and balanced understanding of the country. Based on objective theories, analyses, and clear logic, the author explains Chinese society, offering readers a perspective that enables a more multi-dimensional understanding of contemporary Korea-China relations and the reality of China.
This book is regarded as a valuable resource that provides practical insights to readers seeking to understand China amidst a rapidly changing international order.
