 ▲ <사진=더불어 민주당 가평 김경호 전 도의원> ©경기북부 브레이크뉴스 |
<브레이크뉴스 가평 = 김일웅 기자> 더불어민주당 김경호 가평군수 입후보예정자가 촘촘한 대중교통망 구축을 골자로 한 '생활 교통 개선 공약'을 발표하며 표심 공략에 나섰다.
13일 김 예정자는 "상수도와 도시가스처럼 교통은 군민의 일상을 지탱하는 가장 기본적이고 핵심적인 인프라"라고 강조하며, "면적이 넓고 산간 지역이 많은 가평의 지리적 특성상 대중교통 인프라 부족으로 군민들이 겪는 이동의 불편함을 획기적으로 해소하겠다"고 공약 발표 배경을 밝혔다.
이를 위해 김 예정자는 낡은 시내버스 노선과 환승 체계의 전면 개편을 예고했다. 기존 터미널 중심의 경직된 노선을 군민들의 실제 생활 동선에 맞춰 재설계하고, 상면·조종면·북면 등 외곽 지역에서 출발하는 광역버스를 청평역·가평역 등 핵심 거점과 유기적으로 연계해 수도권 접근성을 대폭 끌어올릴 방침이다.
전철역이 없어 대중교통 의존도가 절대적인 설악면의 경우, 버스터미널 건립을 조기에 추진하고 잠실행 광역버스 예약제를 군민 편의 중심으로 손본다. 또한, 대성리가 종점인 광역버스 차고지를 청평으로 이전하는 방안을 검토해 출퇴근 군민들의 전철 환승 불편을 말끔히 씻어내겠다는 구상이다.
대중교통 사각지대에 놓인 농촌 지역을 위한 맞춤형 대책도 내놨다. 군민이 전화나 앱으로 호출하면 병원, 시장, 전철역까지 달려가는 '수요형 버스'를 도입하고, 교통 취약계층의 발이 되어주는 '행복택시'의 이용 횟수를 복원 및 확대해 고령층과 외곽 지역 주민의 이동권을 두텁게 보장할 계획이다.
김 예정자는 "광역버스와 시내버스, 수요형 버스, 행복택시가 거미줄처럼 이어지는 입체적인 생활 교통체계를 완성해 군민의 실질적인 이동권을 보장하겠다"며 "차량이 없어도 일상생활에 전혀 불편함이 없는 '교통 복지 가평'을 반드시 실현하겠다"고 약속했다.
kocykim@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Kim Kyung-ho, Prospective Candidate for Gapyeong County Governor, Announces Customized Public Transportation Pledges: "Eliminating Transportation Blind Spots"
From a Complete Overhaul of Intercity and City Bus Routes to the Expansion of Demand-Based Buses and "Happy Taxis"... "Completing a Gapyeong Where It Is Good to Live Without a Car"
<Break News Gapyeong = Reporter Kim Il-woong> Kim Kyung-ho, the Democratic Party of Korea's prospective candidate for Gapyeong County Governor, has set out to win votes by announcing "Pledges for Improving Daily Transportation," centered on establishing a dense public transportation network.
On the 13th, Prospective Candidate Kim emphasized, "Just like water supply and city gas, transportation is the most basic and core infrastructure that sustains the daily lives of county residents." He explained the background of his pledge announcement, stating, "Given Gapyeong's geographical characteristics—a large area with many mountainous regions—I will drastically resolve the inconvenience of mobility experienced by residents due to a lack of public transportation infrastructure."
To this end, Prospective Candidate Kim foreshadowed a complete overhaul of outdated city bus routes and the transfer system. The plan is to significantly improve accessibility to the Seoul metropolitan area by redesigning the rigid, terminal-centered routes to align with the actual daily movements of residents, and by organically connecting intercity buses departing from outlying areas such as Sangmyeon, Jojongmyeon, and Bukmyeon with key hubs like Cheongpyeong Station and Gapyeong Station.
For Seorak-myeon, where reliance on public transportation is absolute due to the lack of a subway station, the construction of a bus terminal will be expedited, and the reservation system for intercity buses bound for Jamsil will be revised to prioritize resident convenience. Additionally, the plan envisions relocating the intercity bus depot, currently terminus in Daeseong-ri, to Cheongpyeong to completely eliminate the inconvenience of subway transfers for commuting residents.
Customized measures have also been introduced for rural areas that fall into public transportation blind spots. The plan includes introducing "demand-driven buses" that will travel to hospitals, markets, and subway stations upon request by residents via phone or app, and restoring and expanding the usage of "Happiness Taxis," which serve as the primary mode of transportation for the transportation-vulnerable, thereby robustly guaranteeing mobility rights for the elderly and residents in outlying areas. Nominee Kim pledged, "I will guarantee the residents' practical right to mobility by completing a three-dimensional transportation system where intercity buses, city buses, demand-driven buses, and 'Happy Taxis' are interconnected like a spiderweb," adding, "I will definitely realize a 'Transportation Welfare Gapyeong' where there is absolutely no inconvenience in daily life even without a car."
kocykim@naver.com
원본 기사 보기:브레이크뉴스 경기북부
