브레이크뉴스 김충열 정치전문기자 = 정동영 의원(통일부 장관)이 전북 제조 혁신의 최전선인 대승정밀과 동해금속을 방문해 ‘피지컬 AI(Physical AI)’를 통한 전북 경제의 대전환을 선포했다.
 ▲ 정동영 장관은 “정부는 책임지고 지원하며, 기업은 과감한 투자로 화답하고, 학계는 현장을 잇는 힘이 되어야 한다”며 피지컬 AI의 핵심 키워드인 ‘협업’을 재차 강조했다. © 사진, 정 장관 SNS에서 캡춰 |
이번 방문은 최근 현대자동차의 9조 원 규모 새만금 투자 약속과 맞물려, 전북을 미래형 제조 산업의 허브로 육성하겠다는 정부의 강력한 의지를 재확인하는 행보로 풀이된다.
“잠자는 전북 경제, 피지컬 AI로 깨운다”
정 장관은 현장에서 대승정밀의 ‘머신텐딩(Machine Tending) 자동화 공정’과 동해금속의 ‘유연 생산 체계’를 직접 살피며, AI가 물리적 제조 현장과 결합했을 때 나타나는 압도적인 능률 향상을 확인했다. 정 장관은 “우리 전북 경제가 잠에서 깨어나 미래를 향해 질주하는 생생한 현장을 목격했다”며 제조 현장의 변화를 높이 평가했다.
특히 지난 27일 발표된 현대차 정의선 회장의 “새만금을 울산보다 더 크게 키워보겠다”는 약속을 언급하며, “전북이 단순한 생산 기지를 넘어 글로벌 거점이 되기 위해 새만금과 전북이 ‘피지컬 AI’ 시대로 나아가는 대전환의 신호탄”임을 강조했다.
1조 원 규모 프로젝트 사수… GPU 확보 등 난관 극복
이번 성과는 쉽지 않은 과정을 거쳐 만들어졌다. 정 장관은 글로벌 기술 패권 경쟁의 핵심인 GPU(그래픽 처리 장치) 확보라는 국가적 과제를 해결하고, 전북의 운명이 걸린 1조 원 규모의 프로젝트를 지켜내기 위해 긴박하게 움직였던 소회를 밝혔다.
이재명 정부 출범 이후 긴급 추경 편성 및 예비타당성 조사(예타) 면제를 이끌어내는 등 전북의 미래 산업 기틀을 닦기 위한 전방위적 노력이 뒷받침되었다는 설명이다. 이미 과학기술정보통신부의 사전검증을 통해 해당 사업들의 실효성과 가능성은 충분히 입증된 상태다.
 ▲ 정 장관은 국회서 수차에 걸쳐 아침 조찬 모임을 통해 누구보다 앞서 피지컬 AI시대를 내다보고 이재명 정부 출범 이후 긴급 추경 편성 및 예비타당성 조사(예타) 면제를 이끌어내는 등 전북의 미래 산업 기틀을 닦기 위한 전방위적 노력을 아끼지 않았다. © 사진, 정 장관 SNS에서 캡춰/ 김충열 정치전문기자 |
‘협업’이 열쇠… 정부·기업·학계 유기적 체계 구축
정 장관은 향후 과제로 ‘검증된 확신’을 ‘압도적 성과’로 전환하는 것을 꼽았다. 그는 “정부는 책임지고 지원하며, 기업은 과감한 투자로 화답하고, 학계는 현장을 잇는 힘이 되어야 한다”며 피지컬 AI의 핵심 키워드인 ‘협업’을 재차 강조했다.
정부는 앞으로 전북의 ‘1조 프로젝트’가 성공적으로 안착할 수 있도록 모든 역량을 쏟아 붓는 한편, 전북을 대한민국 제조 혁신의 메카로 만들기 위한 유기적 협업 체계를 더욱 공고히 구축할 방침이다. hpf21@naver.com
* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Minister Chung Dong-young: “Jeonbuk Saemangeum, the Mecca of Manufacturing Innovation for South Korea’s ‘Physical AI’ Era”
Blueprint for Saemangeum and Jeonbuk to Leap to Become a ‘Second Ulsan’ in Coupling with Hyundai Motor’s 9 Trillion Won Investment
Break News, Political Reporter Kim Choong-lyoul = Representative Chung Dong-young (Minister of Unification) visited Daeseung Precision and Donghae Metal, the forefront of manufacturing innovation in Jeonbuk, and declared a major transformation of the Jeonbuk economy through ‘Physical AI.’
This visit, coinciding with Hyundai Motor’s recent pledge to invest 9 trillion won in Saemangeum, is interpreted as a move to reaffirm the government’s strong determination to foster Jeonbuk as a hub for future manufacturing industries. “Waking Up Jeonbuk’s Sleeping Economy with Physical AI”
Minister Chung personally inspected Daeseung Precision’s “Machine Tending Automation Process” and Donghae Metal’s “Flexible Production System” on-site, confirming the overwhelming efficiency improvements that occur when AI is combined with physical manufacturing sites. Minister Chung highly praised the changes in the manufacturing sites, stating, “I witnessed a vivid scene where our Jeonbuk economy awakens from its slumber and races toward the future.”
In particular, referring to Hyundai Motor Chairman Chung Eui-sun’s promise announced on the 27th to “make Saemangeum bigger than Ulsan,” he emphasized that this serves as “a signal of a major transformation for Saemangeum and Jeonbuk to advance into the era of ‘Physical AI’ so that Jeonbuk can become a global hub beyond a mere production base.”
Securing a 1 Trillion Won Project… Overcoming Obstacles Including Securing GPUs
This achievement was made through a challenging process. Minister Jeong shared his reflections on the urgent efforts he made to resolve the national challenge of securing GPUs (Graphics Processing Units), a key element of the global competition for technological supremacy, and to safeguard a 1 trillion won project on which the fate of Jeonbuk depended.
He explained that this was underpinned by comprehensive efforts to lay the foundation for Jeonbuk's future industries since the launch of the Lee Jae-myung administration, including securing an emergency supplementary budget and exempting projects from preliminary feasibility studies. The effectiveness and potential of these projects have already been sufficiently proven through prior verification by the Ministry of Science and ICT.
**‘Collaboration’ is the Key… Establishing an Organic System Among Government, Companies, and Academia**
Minister Jeong cited transforming "proven confidence" into "overwhelming results" as a future task. He reiterated the importance of "collaboration," the core keyword of Physical AI, stating, "The government must take responsibility and provide support, companies must respond with bold investments, and academia must become the force connecting the field." The government plans to pour all its capabilities into ensuring the successful settlement of Jeonbuk’s ‘1 Trillion Won Project,’ while further solidifying an organic collaboration system to establish Jeonbuk as the mecca of manufacturing innovation in South Korea. hpf21@naver.com
