 |
브레이크뉴스 최애리 기자= 진에어가 16일부터 사전 주문 기내식 메뉴를 새롭게 구성해 탑승객에게 선보인다.
이번 개편을 통해 진에어는 기존 단품으로 제공되던 메뉴를 스낵과 디저트가 포함된 세트 메뉴로 전환해 상품성을 강화하고, 최신 외식 트렌드와 선호도를 반영한 라인업으로 새롭게 구성, 탑승객에게 다채롭고 색다른 식사를 즐길 수 있도록 했다.
우선, 진에어는 기존 15종에서 12종으로 전환하며 새로운 메뉴도 7가지를 도입했다. △소갈비찜덮밥 △더덕비빔밥 △소고기죽 △마늘 새우 포케 △잠봉버터 베이글 △새우&타코 지라시 스시 △참나물 불고기 파스타 등 7개 메뉴는 내부 평가에서 선호도가 높았던 품목으로 엄선됐다.
나머지 5개 품목인 △비빔밥 △제육쌈밥 △김치볶음밥 △소시지 오므라이스 △불고기 샌드위치 등의 기존 메뉴 역시 상품 전반에 걸쳐 퀄리티를 한 단계 끌어올렸다. 이중 ‘비빔밥’은 고명이 풍성하게 더해졌으며, ‘제육쌈밥’은 기존 구성에 신선한 쌈 채소와 쌈장을 추가해 메뉴의 완성도를 높였다.
식기 패키지 디자인도 새단장되었다. 비빔밥, 포케 등은 펄프 소재의 볼(Bowl) 용기를 도입해 편의성을 높이고, 식기류 포장지에는 진에어만의 일러스트를 적용해 브랜드 이미지도 시각적으로 전달한다.
아울러 기내식 구매 시간이 기존 항공기 ‘출발 72시간 전’에서 ‘48시간 전’으로 앞당겨지면서 이용객은 더 유연하고 여유있게 메뉴를 선택할 수 있다.
이번 개편을 기념해 진에어는 오는 18일부터 내달 17일까지 온라인 회원 대상으로 사전 주문 기내식 2000원 할인 쿠폰을 증정하는 이벤트를 진행할 예정이다. 기내식 이용을 원하는 고객은 홈페이지, 모바일 웹·앱 또는 고객 서비스센터를 통해 신청할 수 있으며, 기타 자세한 사항은 진에어 홈페이지를 통해 확인하면 된다.
진에어 관계자는 “메인요리부터 디저트까지 이어지는 새로운 기내식을 경험해 보시길 바란다”며 “앞으로도 최신 외식 트렌드를 반영한 차별화된 메뉴를 지속적으로 선보여 이용 만족도를 높여 나갈 것이다”고 말했다.
break9874@naver.com
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Jin Air Unveils 12 New Pre-Ordered In-Flight Meal Options
Starting on the 16th, Jin Air will introduce a newly organized pre-ordered in-flight meal menu to passengers.
Through this revamp, Jin Air has enhanced product value by converting previously à la carte menus into set menus that include snacks and desserts. Additionally, the airline has restructured the lineup to reflect the latest dining trends and preferences, allowing passengers to enjoy diverse and unique meals.
First, Jin Air has reduced its menu from 15 items to 12 and introduced seven new dishes. These seven items—including Braised Short Ribs Rice Bowl, Deodeok Bibimbap, Beef Porridge, Garlic Shrimp Poke, Jambon Butter Bagel, Shrimp & Taco Chirashi Sushi, and Chamnamul Bulgogi Pasta—were carefully selected based on high preference ratings in internal evaluations. The quality of the remaining five existing menu items—including Bibimbap, Jeyuk Ssambap, Kimchi Fried Rice, Sausage Omurice, and Bulgogi Sandwich—has also been elevated across the board. Among these, the Bibimbap features a more generous amount of toppings, while the Jeyuk Ssambap has enhanced the overall quality of the dish by adding fresh lettuce wraps and ssamjang to its existing composition.
The tableware packaging design has also been revamped. For items such as Bibimbap and Poke, pulp bowl containers have been introduced to improve convenience, and Jin Air's unique illustrations have been applied to the packaging to visually convey the brand image.
In addition, the in-flight meal purchase time has been moved forward from the previous "72 hours before departure" to "48 hours before," allowing passengers to select their menus with greater flexibility and time.
To commemorate this revamp, Jin Air plans to hold an event from the upcoming 18th to the 17th of next month, offering a 2,000 won discount coupon for pre-ordered in-flight meals to online members. Customers who wish to use the in-flight meal service can apply through the website, mobile web/app, or customer service center. Further details can be found on the Jin Air website.
A Jin Air official stated, "We hope you experience our new in-flight meal service, which features a full course from main course to dessert," adding, "We will continue to introduce differentiated menus that reflect the latest dining trends to enhance customer satisfaction."
