군포 청년들이 직접 그리는 미래, '제4기 청년정책협의체' 돛 올렸다

▲ 제4기 청년정책협의체 위촉식 및 워크숍 참가자들이 기념사진을 촬영하고 있다[사진=군포시]     ©

군포시 청년들의 반짝이는 아이디어가 실제 정책으로 실현되는 설레는 여정이 시작됐다. 군포시는 지난 14일, 청년 전용 공간 ‘플라잉’ 다목적홀에서 ‘제4기 청년정책협의체 위촉식 및 워크숍’을 열고 본격적인 2026년 활동의 막을 올렸다고 밝혔다.

청년정책협의체는 청년들이 생활 속에서 느끼는 갈증을 정책 의제로 발굴하고, 시에 직접 제안하는 청년 참여 기구다. 이번 제4기 협의체는 공모를 통해 선발된 24명의 청년 위원과 전문가적 식견을 더할 정책 자문위원 1명으로 구성됐다.

올해 군포시가 내건 핵심 키워드는 ‘청년의 자율성’과 ‘실질적 권한’이다. 시는 청년들이 지치지 않고 활동에 몰입할 수 있도록 분과 활동비 수당을 전년 대비 20% 인상했다. 또한 운영위원회 활동비와 전체 회의 수당을 신설해 청년들의 소중한 시간과 노력에 합당한 예우를 갖췄다.

가장 눈에 띄는 대목은 청년들이 직접 지갑을 열고 닫는 ‘청년자율참여예산제’의 도입이다. 책정된 3천만 원의 예산 범위 내에서 청년들이 사업을 직접 제안하고, 청년정책위원회 심의를 거쳐 확정하는 등 모든 과정을 청년 당사자가 주도한다. 아이디어를 실제 정책 실험으로 연결하는 ‘청년 오픈랩’ 사업도 병행해 청년들의 상상력이 시정 현장에서 현실이 될 수 있도록 뒷받침할 계획이다.

이날 위촉식과 함께 진행된 워크숍에서 위원들은 군포시의 지역 이슈를 탐색하고 향후 연구할 어젠다를 도출하며 뜨거운 열기를 보였다. 워크숍에 참여한 한 위원은 “단순히 의견을 내는 수준을 넘어 예산 편성까지 주도하게 되어 책임감이 막중하다”며 “군포 청년들의 삶을 실질적으로 바꿀 수 있는 주제를 깊이 있게 연구해보고 싶다”고 소감을 전했다.

하은호 군포시장은 “이번 제4기 협의체의 출발로 군포시가 한층 더 청년 친화적인 도시로 나아가기 위한 돛을 올렸다”며 “청년이 직접 주도하고 참여하는 거버넌스를 꾸준히 확대해 청년들의 실질적인 참여 권리를 강화하겠다”고 밝혔다.

아래는 위 기사를 ‘Google 번역’으로 번역한 영문 기사의 ‘전문’이다. ‘Google 번역’은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 한다. <*The following is [the full text] of the English article translated by ‘Google Translate’ and amended. ‘Google Translate’ is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Gunpo Youth Directly Draw the Future: '4th Youth Policy Council' Sets Sail

Increased Participation Allowances and Budget Authority of '30 Million Won'... Youth-Led Rights Significantly Strengthened

An exciting journey has begun in which the brilliant ideas of Gunpo's youth are realized into actual policies. Gunpo City announced that it held the '4th Youth Policy Council Appointment Ceremony and Workshop' on the 14th at the multi-purpose hall of 'Flying,' a space dedicated to youth, officially kicking off its activities for 2026.

The Youth Policy Council is a youth participation body that identifies the frustrations young people feel in their daily lives as policy agendas and proposes them directly to the city. This 4th council is composed of 24 youth members selected through an open call and one policy advisor to add expert insights.

The key keywords Gunpo City has put forward this year are 'youth autonomy' and 'substantive authority.' To ensure that youth can immerse themselves in their activities without burnout, the city has increased the activity allowance for subcommittees by 20% compared to the previous year. In addition, activity allowances for the Steering Committee and general meeting allowances have been newly established to provide appropriate respect for the valuable time and effort of the youth.

The most notable aspect is the introduction of the "Youth Autonomous Participatory Budgeting System," in which young people directly open and close their wallets. Within the allocated budget of 30 million won, young people lead the entire process, from directly proposing projects to finalizing them through deliberation by the Youth Policy Committee. The plan also includes the parallel operation of the "Youth Open Lab," a project that connects ideas to actual policy experiments, to support the transformation of youth imagination into reality in the field of municipal administration.

During the workshop held alongside the appointment ceremony, the committee members showed great enthusiasm as they explored local issues in Gunpo City and identified agendas for future research. One member who participated in the workshop shared their thoughts, stating, "I feel a heavy sense of responsibility as I will be leading the budget formulation process, going beyond simply offering opinions," and added, "I want to conduct in-depth research on topics that can practically change the lives of Gunpo's youth."

** Gunpo Mayor Ha Eun-ho stated, “With the launch of the 4th consultative body, Gunpo City has set sail to become an even more youth-friendly city,” adding, “We will steadily expand governance led and participated in by youth to strengthen their practical rights to participation.”