 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 영동군은 제8회 난계국악단 차세대 명인 발굴 프로젝트 ‘청어람’ 신청을 4월 3일까지 접수한다고 밝혔다.
청어람은 난계 박연의 예술적 정신을 계승하고 있는 영동군 난계국악단이 미래 국악계를 이끌어 갈 역량 있는 젊은 인재를 발굴하기 위해 마련한 행사로 올해로 8회째를 맞는다.
이번 청어람은 6월 24일 영동복합문화예술회관에서 개최될 예정이며, 참가 대상은 1997년 1월 1일 이후 출생한 국악 전공자 및 졸업자이다.
모집 분야는 기악, 성악, 타악이며 심사는 자유곡으로 진행된다. 신청 시 제출한 협주곡 중 카덴자 부분이 포함된 동영상을 통해 심사를 진행하며, 연주능력과 곡 이해도를 종합적으로 평가해 총 5팀을 선발할 예정이다.
선발된 자는 6월 24일에 청어람 공연에서 난계국악단과 협연하게 되며, 공연 당일 차세대 명인증서를 받는다.
참가 희망자는 3월 30일부터 4월 3일 오후 6시까지 제출 서류를 갖추어 방문 또는 등기우편으로 접수하면 된다.
자세한 내용은 영동군 홈페이지 공고문을 참고하거나 영동군청 국악문화예술과, 난계국악단 행정실로 문의하면 안내받을 수 있다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Yeongdong County Opens Applications for the 8th Nangye Traditional Music Orchestra 'Cheong-eo-ram' Project to Discover Next-Generation Masters
Yeongdong County, North Chungcheong Province, announced that it will accept applications until April 3 for the 8th Nangye Traditional Music Orchestra's next-generation master discovery project, 'Cheong-eo-ram.'
Cheong-eo-ram is an event organized by the Yeongdong County Nangye Traditional Music Orchestra, which inherits the artistic spirit of Nangye Park Yeon, to discover capable young talents who will lead the future of Korean traditional music. This year marks the 8th edition of the event.
This year's Cheong-eo-ram is scheduled to be held on June 24 at the Yeongdong Complex Cultural Arts Center. Eligibility is open to current and former Korean traditional music majors born on or after January 1, 1997.
The recruitment fields include instrumental, vocal, and percussion, and the evaluation will be conducted using free choice pieces. The evaluation will be based on a video of a concerto submitted with the application that includes the cadenza section. A total of five teams are expected to be selected based on a comprehensive evaluation of performance ability and understanding of the piece.
**Yeongdong County Opens Applications for the 8th Nangye Traditional Music Orchestra's 'Cheong-eo-ram' Project to Discover Next-Generation Masters** Selected participants will perform with the Nangye Traditional Music Orchestra at the Cheongeoram concert on June 24 and will receive a Next Generation Master Certificate on the day of the performance.
Those wishing to participate should prepare the required documents and submit them in person or via registered mail between March 30 and April 3 at 6:00 PM.
For further details, please refer to the announcement on the Yeongdong-gun website or contact the Traditional Music and Culture Arts Division at the Yeongdong-gun Office or the Nangye Traditional Music Orchestra Administration Office.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
