국민의힘 충남도당·안장헌 예비후보 오세현 현 시장 겨냥 날선 각세워
국민의힘 충남도당 "선거 무효화·진상조사 실시하라"
안장헌 캠프 "팔길이 원칙 위반…자율성 보장 시정 약속"
 ▲ 국민의힘 ©김정환 기자 |
충남 아산시 제9기 청년위원회 위원장 선거 과정에서 외압, 명단 유출, 조직적 개입 의혹이 불거지자 국민의힘 충남도당과 더불어민주당 안장헌 아산시장 예비후보 측이 오세현 시장에게 공식 해명과 조치를 촉구했다.
지역 언론 보도(아산데일리 3월 13일자)를 계기로 제기된 이 사안은 단순 논란이 아닌 공정성과 정치적 중립 위반으로 확대 규정되고 있다.
국민의힘 충남도당은 17일 성명을 통해 "특정 후보를 밀기 위한 위원 신상·직장 정보 사전 공유와 투표 압력 정황이 포착됐다"며 "내부 보고에도 불구하고 '이의 제기 없었다'고 한 아산시의 해명은 은폐 시도"라고 비판했다.
이들은 청년위원회를 정치 세력화한 '기획된 선거 개입'으로 규정하며 오세현 시장의 직권남용 책임을 물었다.
충남도당은 구체적으로 청년위원장 선거 무효 및 재투표 ,외부기관 참여 진상조사 ,거짓 해명 책임자 직위 해제 ,시장의 사과와 거취 포함 입장 표명을 요구했다. "6·3 지방선거를 앞두고 청년 조직 장악 시도"라며 감사 청구·수사 의뢰 등 법적 대응도 예고했다.
같은 날 안장헌 아산시장 예비후보 '진심 안심캠프'는 논평에서 "행정의 입김으로 청년 자치가 훼손됐다"며 시정 신뢰 상실을 지적했다.
'지원하되 간섭하지 않는' 팔길이 원칙(Arm's Length Principle)을 강조하며 "외압 의혹을 소상히 밝히고 선거를 공정히 재개하라"고 아산시에 요구했다.
안장헌 후보 측은 향후 시정 비전으로 민간기구 자율성 철저 보장 ,공정한 참여 시스템 구축을 제시하며 "청년들이 실망하지 않는 행정을 만들겠다"고 밝히면서, 이번 사태를 '행정 혁신 계기'로 삼아야 한다고 덧붙였다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Political Parties and Asan Mayoral Candidates Criticize Sharply Over Allegations of External Pressure and Interference in Asan City Youth Committee Chairperson Election
People Power Party South Chungcheong Provincial Committee and Preliminary Candidate Ahn Jang-heon Take Sharp Action Targeting Incumbent Mayor Oh Se-hyun
People Power Party South Chungcheong Provincial Committee: "Invalidate Election and Conduct Fact-Finding Investigation"
Ahn Jang-heon Camp: "Violation of Arm's Length Principle... Promise to rectify the situation to guarantee autonomy"
As allegations of external pressure, leaked candidate lists, and organized intervention surfaced during the election process for the chairperson of the 9th Asan City Youth Committee, the People Power Party South Chungcheong Provincial Committee and the camp of Democratic Party preliminary Asan Mayoral candidate Ahn Jang-heon urged Mayor Oh Se-hyun to provide an official explanation and take action.
This issue, raised following a local media report (Asan Daily, March 13), is being defined not merely as a simple controversy, but as a violation of fairness and political neutrality. The People Power Party's South Chungcheong Provincial Chapter issued a statement on the 17th criticizing Asan City, stating, "Evidence of prior sharing of committee members' personal and workplace information and voting pressure aimed at promoting a specific candidate has been detected." They further asserted that "Asan City's explanation claiming 'no objections were raised' despite internal reports is an attempt at cover-up."
They characterized this as "planned election interference" that politicized the Youth Committee and demanded that Mayor Oh Se-hyun be held accountable for abuse of power.
Specifically, the South Chungcheong Provincial Chapter demanded the nullification of the Youth Committee chairperson election and a re-vote, a fact-finding investigation involving external agencies, the dismissal of those responsible for the false explanations, and a statement from the mayor regarding his apology and future position. Describing this as an "attempt to seize control of the youth organization ahead of the June 3 local elections," they also foreshadowed legal action, including requests for audits and investigations.
On the same day, the "Sincere Ansim Camp" of preliminary Asan mayoral candidate Ahn Jang-heon pointed out the loss of trust in the city administration in a commentary, stating, "Youth autonomy has been undermined by administrative influence." Emphasizing the "Arm's Length Principle" of "supporting without interference," they demanded that Asan City "thoroughly clarify the allegations of external pressure and fairly resume the election."
Candidate Ahn Jang-heon's camp presented the thorough guarantee of autonomy for private organizations and the establishment of a fair participation system as their vision for future city administration. Declaring that they would "create an administration that does not disappoint young people," they added that this incident should be used as an "opportunity for administrative innovation."
원본 기사 보기:브레이크뉴스대전세종충청
