 ▲ ‘2026년 상반기 경기 살리기 통큰 세일’ 홍보 포스터(사진제공:부천시) © 박상도 기자 |
(브레이크뉴스인천 박상도 기자) 부천시가 18일, 관내 전통시장과 골목상권 등 39개 상권에서 3월 20일부터 29일까지 ‘2026년 상반기 경기 살리기 통큰 세일’이 열린다고 밝혔다.
부천시에 따르면, ‘경기 살리기 통큰 세일’은 고물가·고금리로 위축된 소비 심리를 회복하고, 소상공인의 매출 증대를 통해 지역경제에 활력을 높이기 위해 경기도시장상권진흥원이 주관하는 행사다.
행사 기간 부천시 참여 상권의 지역화폐 가맹점에서 부천페이로 결제하면 결제 금액의 최대 20%를 자동 페이백으로 환급해 주며, 1인당 일일 최대 3만 원, 행사 기간 최대 12만 원 한도 내에서 혜택을 제공한다.
또한 경기도 공공배달앱을 통한 할인쿠폰 지급 이벤트도 함께 추진한다.
부천시는 통큰 세일과 연계해 3월 21일 부천역 피노키오광장에서 ‘상권 활성화 행사’를 연다.
행사에서는 랜덤댄스 공연을 진행하고, 피노키오광장 상권에서 3만 원 이상 구매한 영수증을 인증하면 현장 추첨을 통해 경품을 제공하는 럭키드로우 이벤트도 함께 운영한다.
행사 참여 상권과 페이백 지급 기준 등 자세한 내용은 부천시 홈페이지와 경기도시장상권진흥원 홈페이지에서 확인할 수 있다.
지급된 페이백은 올해 5월 31일까지 사용할 수 있다.
*아래는 위 기사를 ‘구글 번역’으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.‘구글번역’은 이해도 높이기를 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*Below is the [full text] of the English version of the article above, translated using 'Google Translate'. 'Google Translate' strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Bucheon City to Host ‘Gyeonggi Revitalization Big Sale’ on the 20th
Planning to Link Commercial District Revitalization Event at Pinocchio Square, Bucheon Station on March 21
-Break News Incheon Park Sang-do Reporter
Bucheon City announced on the 18th that the ‘2026 First Half Gyeonggi Revitalization Big Sale’ will be held from March 20 to 29 across 39 commercial districts within the city, including traditional markets and alleyway commercial areas.
According to Bucheon City, the ‘Gyeonggi Revitalization Big Sale’ is an event organized by the Gyeonggi Market & Commercial District Promotion Agency to restore consumer sentiment dampened by high inflation and interest rates, and to boost vitality in the local economy by increasing sales for small business owners.
During the event period, customers who make payments using Bucheon Pay at participating local currency merchants in Bucheon City's commercial districts will receive an automatic cashback of up to 20% of the payment amount. Benefits are provided up to a daily maximum of 30,000 won per person and a maximum of 120,000 won during the event period.
In addition, an event distributing discount coupons through the Gyeonggi-do public delivery app will be promoted.
In conjunction with the "Tongkeun Sale," Bucheon City will hold a "Commercial District Revitalization Event" at Pinocchio Square near Bucheon Station on March 21.
The event will feature a random dance performance, and a lucky draw will also be held, offering prizes via on-site raffle to those who verify receipts for purchases of 30,000 won or more made in the Pinocchio Square commercial district.
Detailed information regarding participating commercial districts and cashback eligibility criteria can be found on the Bucheon City website and the Gyeonggi Market & Commercial District Promotion Agency website.
The issued cashback can be used until May 31 of this year.
원본 기사 보기:ebreaknews.com
