 ▲ 이동욱, 하병문 대구시의원 북구청장 선거후보 단일화 기자회견 © 진예솔 기자 |
【브레이크뉴스 대구】진예솔 기자=이동욱, 하병문 대구시의원이 북구청장 선거 후보 단일화를 공식 선언했다.
두 후보는 18일 오전 대구시의회에서 공동 기자회견을 열고, 북구청장 후보 단일화를 추진한다고 발표했다. 단일 후보는 여론조사를 통해 결정될 예정이며, 구체적인 조사 방식에 대해서는 양측이 추가 협의를 거쳐 확정하기로 했다.
이동욱, 하병문 의원은 “북구는 청년 인구 유출, 산업 기반 약화, 도시 경쟁력 정체 등 구조적인 과제를 안고 있다”며 “이럴 때일수록 경쟁과 분열이 아니라 협력과 통합의 정치가 필요하다”고 밝혔다.
여론조사는 21일부터 22일까지 이틀 동안 진행된다. 두 후보는 조사 결과에 조건 없이 승복하고, 단일 후보가 확정되면 나머지 한 명도 선거 승리를 위해 힘을 보태기로 했다.
이들은 “이제 우리는 경쟁자가 아니라, 북구의 미래를 함께 만들어갈 동지”라며 “완전한 원팀으로 본선에 임하겠다”고 강조했다.
이번 단일화는 선거 초반 지지층 분산을 막고, 본선 경쟁력을 높이기 위한 전략적 선택으로 해석된다. 정치권에서는 단일화 성사 여부와 그 결과가 북구청장 선거 구도에 중요한 변수로 작용할 것으로 전망하고 있다.
<구글 번역으로 번역한 영문 기사의 전문 입니다. 번역에 오류가 있을 수 있음을 밝힙니다.>
Daegu City Council members Lee Dong-wook and Ha Byeong-mun have officially declared their candidacy for the Buk-gu District Mayor election.
The two candidates held a joint press conference at the Daegu City Council on the morning of the 18th and announced that they are pursuing the unification of their candidacy for the Buk-gu District Mayor position. The single candidate is scheduled to be determined through a public opinion poll, and the specific survey method will be finalized after further consultation between both sides.
Council members Lee Dong-wook and Ha Byeong-mun stated, “Buk-gu faces structural challenges such as the outflow of youth population, a weakening industrial base, and stagnation in urban competitiveness,” adding, “At times like these, politics of cooperation and integration, rather than competition and division, are needed.”
The poll will be conducted over two days, from the 21st to the 22nd. The two candidates agreed to unconditionally accept the survey results and pledged that once the single candidate is confirmed, the other candidate will also lend their support to ensure victory in the election.
They emphasized, “We are no longer competitors, but comrades who will build the future of Buk-gu together,” and added, “We will approach the main election as a complete ‘one team.’”
Daegu City Council members Lee Dong-wook and Ha Byeong-mun have officially declared their candidacy for the Buk-gu District Mayor election. This unification is interpreted as a strategic choice aimed at preventing the fragmentation of the support base in the early stages of the election and enhancing competitiveness in the general election. Political circles predict that whether the unification is successful and its outcome will act as a significant variable in the landscape of the Buk-gu District Mayor election.
원본 기사 보기:브레이크뉴스 대구경북
