 |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=충북 영동군보건소 치매안심센터에서는 23일부터 다음 달 19일까지 28일 동안‘2026년 한마음 치매극복 온라인 걷기행사’를 개최한다. 참여를 희망하는 주민은 3월 18일부터 3월 22일까지 워크온 어플에서 예약 신청하면 된다.
4월 중 매년 시행해 오는 한마음 치매극복 걷기행사는 치매예방에 좋은 걷기를 실천하여 치매극복을 기원하는 행사로, 치매예방 홍보 및 영동군민에게 치매에 대한 관심을 높이기 위해 실시되고 있으며 모바일 걷기 플랫폼(워크온)을 통해 진행된다.
이 행사는 스마트폰에 워크온 앱을 설치하고, 영동군 공식 커뮤니티에 가입한 후‘2026년 한마음 치매극복 온라인 걷기행사’챌린지를 선택해서 참여할 수 있다.
행사 기간‘18세의 기억을 99세까지 지키자는 의미’로 189,900보 걷기와 치매관련 퀴즈 참여 후 응모하기를 누르면 된다.
이후 목표 걸음 수와 퀴즈를 달성한 분 중 600명을 추첨하여 영동페이 5,000원을 지급할 계획이다.
영동군 치매안심센터장(박혜경 보건소장)은‘치매는 개인이나 가족의 문제가 아니라 지역사회가 함께 관심을 가지고 극복해야 할 과제’라며‘이번 걷기행사를 통해 치매에 대한 이해와 공감이 확산하기를 바란다’고 전했다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Yeongdong-gun Public Health Center Dementia Relief Center to Host ‘2026 One Heart Dementia Overcoming Online Walking Event’
The Dementia Relief Center at the Yeongdong-gun Public Health Center in North Chungcheong Province will host the ‘2026 One Heart Dementia Overcoming Online Walking Event’ for 28 days, from the 23rd to the 19th of next month. Residents wishing to participate can make a reservation via the WalkOn app from March 18 to March 22.
The One Heart Dementia Overcoming Walking Event, held annually in April, is an event designed to pray for the overcoming of dementia by practicing walking, which is beneficial for prevention. It is conducted to promote dementia prevention and raise awareness among Yeongdong-gun residents regarding the disease, and is conducted through the mobile walking platform WalkOn.
Participants can join this event by installing the WalkOn app on their smartphones, joining the official Yeongdong-gun community, and selecting the ‘2026 One Heart Dementia Overcoming Online Walking Event’ challenge. During the event period, participants simply need to click "Apply" after walking 189,900 steps—with the meaning of "preserving the memories of an 18-year-old until the age of 99"—and taking a dementia-related quiz.
Afterward, 600 people who achieve the target step count and quiz will be selected by lottery to receive 5,000 Yeongdong Pay.
Park Hye-kyung, Director of the Yeongdong County Dementia Relief Center (and Director of the Public Health Center), stated, "Dementia is not a problem for individuals or families, but a challenge that the community must take a collective interest in and overcome," adding, "I hope that this walking event will help spread understanding and empathy regarding dementia."
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스
