![]() |
【충북 브레이크뉴스】임창용 기자=이장섭 청주시장 예비후보는 18일 '청남대~문의 생태 케이블카 설치'와 정부 공모 '스포츠·문화 복합형 돔구장' 유치 의지를 공식 표명했다.
이 예비후보는 충청북도 정무부지사 재직 시절 추진하다 무산됐던 청남대 케이블카 사업에 대한 새 구상을 내놓았다. 청남대와 문의면을 연결하는 생태 케이블카를 통해 ▲청남대 진입 차량 최소화로 환경 부하 저감 ▲문의면 내 관광 소비 촉진을 통한 지역경제 활성화 ▲고령자·장애인 이동권 보장 ▲친환경 공법 적용 등을 실현하겠다는 계획이다.
사업 추진을 위해 시민·전문가·환경단체가 함께하는 '(가칭) 대청호 상생 공동위원회'를 구성해 공론화 절차를 밟겠다고 밝혔다.
이 예비후보는 정부가 추진 중인 '5만석 규모 스포츠·공연 복합형 돔구장' 공모에 청주시가 충북도와 함께 적극 참여하겠다는 뜻도 밝혔다. 노후화한 청주시 체육시설을 대체할 스포츠 콤플렉스 추진이 가속화되는 시점에서, 돔구장 유치가 시민의 스포츠·K-문화 향유권 보장과 생활체육 거점 확보에 획기적인 방안이 될 것이라는 판단에서다.
이 예비후보는 이번 주부터 '미니 타운홀미팅'을 정례화해 시민 의견을 직접 수렴하고 있다. 이재명 대통령의 '광역별 타운홀미팅'을 벤치마킹한 이 방식으로, 지난 16일에는 공인노무사와 청주시 일자리정책을, 17일에는 충북공공디자인협회 임원진과 도시 공공디자인 혁신 방향을 논의했다.
이 예비후보는 앞으로도 '듣고 묻고 답하는 선거운동' 기조를 이어가며 구체적인 공약을 발표할 예정이다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.)
Lee Jang-seop, Preliminary Candidate for Cheongju Mayor, Pledges to Attract Cheongnamdae Cable Car and Dome Stadium
On the 18th, Lee Jang-seop, a preliminary candidate for the mayor of Cheongju, officially expressed his determination to install an "eco-cable car connecting Cheongnamdae and Munui" and to attract a "sports and culture complex dome stadium" through a government public competition.
Candidate Lee presented a new vision for the Cheongnamdae cable car project, which he had previously pursued during his tenure as the Vice Governor for Political Affairs of North Chungcheong Province but ultimately failed to materialize. His plan involves realizing the following through an eco-cable car connecting Cheongnamdae and Munui-myeon: ▲ reducing environmental burden by minimizing vehicle entry into Cheongnamdae; ▲ revitalizing the local economy by promoting tourism consumption within Munui-myeon; ▲ guaranteeing mobility rights for the elderly and disabled; and ▲ applying eco-friendly construction methods.
To move the project forward, he announced plans to form a "(tentative) Daecheong Lake Coexistence Joint Committee" comprised of citizens, experts, and environmental groups to initiate a public deliberation process. This preliminary candidate also expressed his intention for Cheongju City to actively participate in the government's public bidding process for a "50,000-seat sports and performance complex dome stadium," in partnership with North Chungcheong Province. This decision stems from the judgment that attracting a dome stadium would be a groundbreaking measure to guarantee citizens' right to enjoy sports and K-culture, as well as to secure a hub for recreational sports, at a time when the push for a sports complex to replace Cheongju's aging facilities is accelerating.
Starting this week, the preliminary candidate has regularized "mini town hall meetings" to directly gather citizens' opinions. Using this method, which benchmarks President Lee Jae-myung's "regional town hall meetings," he discussed Cheongju City's employment policies with a certified labor attorney on the 16th and the direction of urban public design innovation with executives from the North Chungcheong Public Design Association on the 17th.
The preliminary candidate plans to continue his campaign philosophy of "listening, asking, and answering" and announce specific pledges in the future.
원본 기사 보기:충북 브레이크뉴스

























